• Back

Effects of the works of love.... increased power....

power should be increased through love.... Everything what man does is to be born out of love, then he will also feel the increased supply of power; he will be carried by an unprecedented security and stimulate everything around him to love, because the spiritual around him feels love, and the will towards God is stimulated.... And this will in turn is power.... Man cannot imagine a work of love in its effect. Everything imperfect subordinates itself to the perfect as it were.... i.e., all good spiritual has great influence on the spiritual standing in higher development, and the imperfect feels this influence as increased power. It can carry out more easily what its will strives for, and so the power of love penetrates into all beingness and increases the urge to ascend in it. And that is why all thinking and acting should have its origin in love, then it will bear rich fruit. The spiritual in the human being longs for redemption but can only be redeemed through love.... If the human being is now lovingly active, he gives his spirit freedom within himself, and this liberation of the spirit in turn earns him the grace to regocnize the value of love and therefore now to live consciously, i.e. to practice love. And what he now does with the intention of serving God and his neighbour is the outflow of the love that expresses itself in him.... he wants to be good, he wants to strive upwards, he wants to serve, to help his fellow human being, he wants to bring liberation to all beings around him. And every work of love now also gives him the strength to carry out what he wants.... The power of love is effective over the greatest distance.... The human being can include every distant being in his labour of love, it can grant him help in spiritual adversity, for love will always break through and find the path to God; thus a prayerful thought in love will always reach the divine ear and provide the being to whom the prayer applies with abundant strength. Thus, prayer should always be based on profound love; anyone who prays for his neighbour should be prompted to do so by love, then every prayer will find a response from God. Every activity of love results in unimaginable spiritual success, for God Himself is in every labour of love, thus His strength must also overflow into every person who is active in love and bring redemption to the spiritually unredeemed, for to be unredeemed means to be distant from God.... yet to be active in love means to feel God's closeness, and God's closeness must inevitably also mean an influx of strength for the being. And again, every influx of strength is a liberation from an unfree state.... But the being can only become free if it shapes itself into love, for only love generates the strength the being needs to become free....

Amen

L'effet des œuvres d'amour – la Force augmentée

La Force doit être augmentée par l'amour. Tout ce que l'homme fait doit naître de l'amour, alors il percevra aussi un apport de Force augmenté et stimulera tout ce qui est autour de lui à l'amour, parce que le spirituel autour de lui ressent l'amour et la volonté pour Dieu devient mobile. Cette volonté à nouveau est Force. L'homme ne peut pas s'imaginer une œuvre d'amour dans son effet. Il subordonne pour ainsi dire tout l'imparfait au parfait, c'est-à-dire que tout le spirituel bon a une grande influence sur le spirituel qui se trouve dans le développement vers le Haut, et l'imparfait sent cette influence comme une Force augmentée. Il peut exécuter plus facilement ce à quoi tend sa volonté et ainsi la Force de l'amour pénètre tout l’être et augmente en lui la poussée vers le Haut. Donc toute pensée et acte doit avoir son origine dans l'amour, alors il portera des fruits en abondance. Le spirituel dans l'homme désire la Libération, mais il peut être racheté seulement par l'amour. Si maintenant l'homme est actif dans l'amour, alors il donne la liberté à l'esprit en lui et cette libération de l'esprit lui procure de nouveau la Grâce de reconnaître la valeur de l'amour et donc de vivre maintenant consciemment, c'est-à-dire de s'exercer dans l'amour. Et ce qui maintenant est fait dans l'intention de servir Dieu et le prochain est une manifestation de l'amour qui se révèle, il veut être bon, il veut tendre vers le Haut, il veut servir et aider le prochain, il veut apporter la libération à tous les êtres qui l'entourent. Chaque œuvre d'amour lui transmet maintenant aussi la Force d'exécuter ce qu’il veut. La Force de l'amour est efficace à une très grande distance. L'homme peut inclure dans son acte d'amour tout être qui est loin de lui, il peut lui concéder de l'aide quand il est dans la misère spirituelle, parce que l'amour s'imposera toujours et trouvera Dieu ; donc une pensée qui demande dans l'amour atteindra toujours l'Oreille divine et restituera la Force dans la mesure la plus abondante à l'être pour lequel est faite la prière. Donc à la de base de la prière il doit toujours y avoir un profond amour ; celui qui prie pour son prochain doit y être poussé par l'amour, alors chaque prière trouvera l'exaucement de Dieu. Chaque action faite dans l'amour a pour conséquence d’inimaginables succès spirituels, parce que dans chaque œuvre il y a Dieu Lui-même, donc Sa Force doit aussi couler sur chaque homme qui est actif dans l'amour et apporter la Libération au spirituel non racheté, parce qu'être racheté ne signifie pas être loin de Dieu, mais être actif dans l'amour signifie sentir la Proximité de Dieu et cela doit signifier aussi inévitablement un écoulement de la Force pour l'être. Chaque écoulement de Force permet à nouveau à un état non-libre de devenir libre. Mais ne peut devenir libre que seulement l'être qui s'est formé dans l'amour, parce que seulement l'amour produit la Force dont l'être a besoin pour sa libération.

Amen