• Back

Mystery of the incarnation.... word of God.... divine saviour....

In order to understand the mystery of the divine incarnation, all sources of wisdom must be opened. The deepest faith must make man capable of receiving the divine word, so that the purest truth can be offered to him and at the same time also the understanding of that which remains incomprehensible to mankind without inner enlightenment. It requires a heart glowing with love for God in order to penetrate the realm of the mysterious, and only then will all that is veiled be unveiled before the human being's eyes, because a certain spiritual maturity is necessary in order to be introduced into this realm. Whoever never opens his heart and declares himself ready to receive spiritual truth by preparing himself to receive it will also never gain insight into the question of Christ's incarnation. For the lord has reserved wisdom only for those who earnestly tackle the work on their soul. For they are serious about the soul's higher development, they consciously strive for a higher degree of maturity and gratefully accept the teachings from above. Thus, when God reveals Himself in writings which contain nothing other than what the lord Himself taught on earth, that source is opened which offers refreshment, strength and fortification to the thirsty traveller. What flows from this fountain is the purest, most pure truth, it is the living water that flows down from the loins of the one who desires to drink from the fountain of truth. He who has thus been given the gift will suddenly regocnize the infinite love of God, Who descends to people Himself in order to bring them complete clarity. For the state of ignorance is burdensome for the soul.... but when the soul regocnizes brightly and clearly, it is free and happy. The lord now descends to earth in the word.... His word is the link from Him to humanity.... His word can be received by those who have reduced or bridged the distance from God through deep love. Once, however, the lord Himself descended to earth and was in the midst of people.... He Himself was the bridge.... He offered Himself to restore the connection between humanity and God.... He Himself walked the path that people should now take in order to reach God. He took on flesh and blood.... As a human being, He sought to build a bridge to the eternal Godhead through the deepest love.... He overcame everything human and aspired to everything divine.... He lived in purity of heart, and into this pure heart God Himself could enter in all fullness.... He gave up His body, He left this body in the hands of the opposing power in order to offer it as a sacrifice of atonement to God the lord. The man Jesus endeavoured to serve God, even though the supreme being resided in Him and He could therefore rule without restriction. He wanted to redeem the world through service and show people that only through service can man redeem himself from sin. For service awakens love, and love in turn is the binding agent that brings people close to God. Whoever loves God intimately, i.e. from the heart, will also be taught by God about the significance of Christ's incarnation. But only those can be informed about the mystery of Christ's incarnation....

Amen

Misterio de la encarnación.... Palabras de Dios.... Divino Redentor....

Para comprender el misterio de la encarnación divina es necesario abrir todas las fuentes de sabiduría. La fe más profunda debe hacer capaz al hombre para la recepción de la palabra divina, para que se le pueda ofrecer la verdad más pura y con ella también al mismo tiempo la comprensión de lo que permanece incomprensible para la humanidad sin la iluminación interior. Se requiere un corazón que arda de amor por Dios para poder penetrar en el reino de lo misterioso, y todo lo que está oculto sólo ahora se revela ante los ojos del hombre porque se requiere una cierta madurez espiritual para poder ser introducido a este reino.

Quien nunca abre su corazón y se declara dispuesto a recibir la verdad espiritual preparándose para recibirla, nunca obtendrá ninguna aclaración sobre la cuestión de la encarnación de Cristo. Porque el Señor ha reservado la sabiduría sólo para aquellos que emprenden seriamente el trabajo en su alma. Debido a que se toman en serio el desarrollo superior del alma, se esfuerzan conscientemente por alcanzar un mayor grado de madurez y aceptan con gratitud las instrucciones de lo alto.

Entonces cuando Dios Mismo se revela en escritos que no contienen nada más de lo que el Señor Mismo enseño en la tierra, ahora está abierta la fuente que ofrece refrigerio, fuerza y fortalecimiento al caminante sediento. Lo que fluye de este manantial es pura, la más pura verdad, es el agua viva que brota de los lomos de aquel que desea beber del manantial de la verdad. Quien haya recibido esta bendición reconocerá de pronto el amor infinito de Dios, que desciende Él Mismo a los hombres para llevarles la plena claridad. Porque el estado de ignorancia es una carga para el alma.... pero cuando el alma ve clara y claramente, es libre y feliz.

El señor ahora desciende en la Palabra a la tierra.... Su Palabra es el vínculo de Él a la humanidad.... cualquiera que haya reducido o salvado la distancia de Dios a través del profundo amor puede recibir Su Palabra. Pero una vez el Señor Mismo descendió a la Tierra y estuvo en medio de los seres humanos.... Él Mismo fue el puente.... Él Mismo se ofreció a restaurar la conexión entre la humanidad y Dios. Él Mismo recorrió el camino que los hombres ahora deberían caminar para llegar a Dios. Se encarnó.... Buscó como ser humano construir un puente hacia la Deidad Eterna a través del amor más profundo.... Superó todo lo humano y se esforzó por todo lo divino.... Vivió en la pureza del corazón y Dios Mismo pudo mudarse en este corazón pura en toda su plenitud.... Él entregó este cuerpo a manos de la violencia del oponente para ofrecerlo al Señor como sacrificio por el pecado.

El hombre Jesús se esforzó por servir a Dios, aunque el él se albergó el ser más supremo y, por tanto, podía gobernar sin restricciones. Querría redimir al mundo a través del servicio y mostrarle a la gente que sólo a través del servicio la gente puede redimirse del pecado. Porque el servicio despierta el amor, y el amor es el agente vinculante que acerca a las personas a Dios. Cualquiera que ama a Dios profundamente, es decir, de corazón, también será instruido espiritualmente de Dios acerca del significado de la encarnación de Cristo. Pero sólo a aquellos se les puede dar información acerca del misterio de la encarnación de Cristo....

amén