• Back

God is love.... divine care in earthly life....

God is love.... and love often leads you in marvellous ways so that you will reach Him. And one day you will regocnize His love and His wise guidance, and you will praise Him and thank Him without ceasing, and you will pronounce His name in blissful admiration and remember the time on earth with immense gratitude. And the heavenly hosts will join in the song of praise which will resound to the constant honour of God.... this divine love looks after you and gives to everyone what is beneficial for the salvation of his soul. And now you will understand that you are never without divine care. His will guides you and His care is only for you, who are His creatures. In this certainty you can go through earthly life carefree, for every step is mapped out for you and determined by His infinite love for you. And if only you raise your eyes to Him, every step must also be a blessing for you, it must bring progress to the soul, it must be done, as it were, in order to become that which is your final destiny. For your earthly life is only one phase in eternity.... It is the necessary course that leads from one stage to another.... Earthly life cannot be ignored, just as everything that exists must be.... because the divine creator in His wisdom regocnizes it as a means to an end, as the only path to the heights which signify unimaginable glories. And this walk through the valley of the earth is an act of greatest love and mercy.... by offering the beings, who are immensely far away from God, all possibilities to approach Him until the final unification. No being can arbitrarily reach the highest maturity from the lowest level, i.e. even God's infinite love cannot reduce this distance of His creatures because this would completely contradict divine wisdom, divine laws and divine order and thus could not result in anything perfect.... Every being must develop itself upwards, and God's love gives it every conceivable opportunity to do so. It wants to make supreme happiness accessible to the being and therefore constantly endeavours to educate the being such that it can partake of this happiness. And everything that now serves the being for its higher development is assigned to it by God's love. Only divine love allows the being to suffer, for every suffering reduces the distance from God.... And every approach to God is a state of happiness.... So the being must accept suffering in order to attain happiness. It must go through a limited time of being bound in order to be able to live unlimited times in freedom. It must also have passed through the work of creation in order to have absorbed divine strength and thus to have increased itself.... it must have striven for the union with spiritual power in order to be able to be made happy by the fulfilment one day. The being must have regocnized its origin from God, desire to return to Him and fulfil the conditions which result in the union with the eternal deity.... And thus divine love constantly endeavours to bring redemption to everything that has emerged from it....

Amen

Dios es Amor.... Cuidado divino en la vida terrenal....

Dios es Amor.... y el Amor os lleva muchas veces por caminos maravillosos para que podáis llegar a Él. Y un día reconoceréis Su amor y Su sabia guía, y Le alabaréis y le agradeceréis sin cesar, pronunciaréis Su nombre en la más bendita admiración y recordaréis vuestro tiempo en la tierra con extraordinaria gratitud. Y las huestes celestiales se unirán al canta de alabaza que resonará para la constante gloria de Dios.... este amor divino os cuida y da a cada uno lo que es propicio para la salvación de su alma. Y ahora comprenderéis que nunca estáis privados del cuidado divino. Su voluntad os guía y Su preocupación es sólo por vosotros, que sois Sus criaturas.

Con esta certeza podréis transitar la vida en la tierra sin preocupaciones, porque cada paso está marcado para vosotros y determinado por Su infinito amor por vosotros. Y si simplemente levantáis la mirada hacia Él, cada paso debe ser una bendición para vosotros, debe traer progreso al alma, debe hacerse, por así decirlo, para llegar a ser lo que es vuestro destino último. Porque vuestra vida en la tierra es sólo una fase en la eternidad.... Es el camino necesario que lleva de una etapa a la otra.... La vida en la tierra no puede ser ignorada, como todo tiene que ser, como es.... porque el divino Creador lo reconoce en Su sabiduría como un medio para un fin, como el único camino hacia alturas que significan glorias inimaginables.

Y este caminar por el valle de la tierra es un acto del mayor amor y misericordia.... en el sentido que ofrece a los seres que están sumamente alejados de Dios todas las oportunidades de acercarse a Él hasta la unificación final. Ningún ser puede arbitrariamente pasar desde el punto más bajo a la madurez más alta, es decir, ni siquiera el amor infinito de Dios puede reducir esta distancia de Sus criaturas, porque esto contradeciría completamente la sabiduría divina, las leyes divinas y el orden divino y por lo tanto no podría lograr nada perfecto....

Todo ser mismo tiene que desarrollarse hacia la altura, y el amor de Dios le brinda todas las oportunidades posibles para eso. Quiere hacer accesible al ser la felicidad más elevada y, por eso, se esfuerza constantemente en instruir al ser de tal manera que pueda compartir esta felicidad. Y todo lo que sirve al ser para su desarrollo superior le ha sido asignado a través del amor de Dios. Sólo el amor divino deja sufrir al ser, porque todo sufrimiento reduce la distancia de Dios.... Y todo acercamiento a Dios es un estado de felicidad....

Entonces el ser debe soportar el sufrimiento para poder alcanzar la felicidad. Debe pasar por un período limitado de destierro para poder vivir ilimitadamente en libertad. Además tiene que haber pasado por la obra de creación para haber absorbido la fuerza divina y así haberse multiplicado a sí mismo.... debe haberse esforzado por la unificación con la fuerza divina, para a través del cumplimiento poder ser feliz algún día. El ser debe haber reconocido su salida de Dios, desear regresar a Él y cumplir las condiciones que tienen como consecuencia la unión con la Deidad eterna.... Y así el amor divino se esfuerza constantemente por llevar la redención a todo lo que de Él ha surgido....

amén