• Back

Lack of humility.... erroneous thinking....

It is unspeakably difficult to make people realize the error of their thinking if they lack inner humility. Nothing can be explained to them because they are convinced that they understand everything and therefore do not want to be taught. And yet they are far removed from correct thinking. And even if they are provided with unusual evidence, they ignore it with recklessness because they feel uncomfortable delving deeper. For they must admit to themselves that their way of life is not what God requires, and any confirmation of what they fear is unpleasant to hear. These are the people who lack the sincere will to reach the heights. They regard earthly life and its fulfilment as their first duty and only remember their creator in times of need. But they do not know the right worship of God in their hearts and therefore do not regocnize the word of God for what it is.... as a mission from heaven, offered to people in love, which imparts strength and grace to them unmeasured, which can never rob them of time and strength but always supplies them with it. It is certainly understandable that doubts about the truthfulness of these words can make people disbelieve and that they regard such messages with a certain caution, yet they likewise refuse to subject them to serious scrutiny, and thus they are also unable to judge correctly and stay away from the divine word when it is brought to them in this way. And only the greatest love and patience can bring it about that also those take note of the content of the transmissions from above. They will indeed continue to meet with rejection, but if they can be presented a change of thinking can nevertheless be successful. Only with such people a long time will pass before they are seized by the extraordinary grace, and this time is regrettably lost for eternity....

Amen

Mangel an Demut.... Irriges Denken....

Es ist unsagbar schwer, den Menschen das Irrige ihres Denkens klarzumachen, so es ihnen an innerer Demut mangelt. Nichts ist ihnen zu erklären, weil sie überzeugt sind, alles zu verstehen, und sie sich daher nicht belehren lassen wollen. Und doch sind sie vom rechten Denken weit entfernt. Und ob ihnen gleich ungewöhnliche Beweise geliefert werden, sie setzen sich mit einer Leichtfertigkeit darüber hinweg, weil ihnen ein Vertiefen unbehaglich erscheint. Denn sich selbst müssen sie wohl eingestehen, daß ihr Lebenswandel nicht so ist, wie es verlangt wird von Gott, und jede Bestätigung dessen, was sie fürchten, ist ihnen unangenehm zu hören. Es sind dies jene Menschen, denen es am ernsten Willen mangelt, zur Höhe zu gelangen. Sie betrachten das irdische Leben und dessen Erfüllung als erste Pflicht und gedenken ihres Schöpfers nur in Zeiten der Not. Doch die rechte Gottesverehrung im Herzen kennen sie nicht, und daher erkennen sie auch nicht das Wort Gottes als das, was es ist.... als eine Sendung vom Himmel, in Liebe den Menschen geboten, die ihnen Kraft und Gnade ungemessen vermitteln, die ihnen nimmermehr Zeit und Kraft rauben kann, sondern stets ihnen diese zuführt. Es ist wohl verständlich, daß Zweifel an der Wahrhaftigkeit dieser Worte den Menschen ungläubig machen können und er mit einer gewissen Vorsicht solche Sendungen betrachtet, jedoch einer ernsten Prüfung diese zu unterziehen lehnen sie gleichfalls ab, und also können sie auch nicht richtig urteilen und bleiben dem göttlichen Wort fern, wo es ihnen so nahegebracht wird. Und nur die größte Liebe und Geduld kann es zuwege bringen, daß auch jene Kenntnis nehmen von dem Inhalt der Sendungen von oben. Sie werden zwar auch weiterhin auf Ablehnung stoßen, jedoch so sie unterbreitet werden können, kann doch eine Umänderung des Denkens Erfolg sein. Es vergeht nur bei solchen Menschen noch lange Zeit, ehe sie die außergewöhnliche Gnade erfaßt, und es ist diese Zeit bedauerlicherweise verloren für die Ewigkeit....

Amen