• Back

Dispositions.... moral theory.... legal concept....

It is a matter of solving such important problems for you humans that all things must be discussed, as everything is connected to a certain extent. Nothing a person does is unimportant if the effect of it can be linked to the soul. And so something can seem to be for the good of the human being, or it can be inconsequential from a human point of view and yet be extremely serious for the development of the soul. And just now all grievances degenerate in such a way that the soul is in extreme danger. The continued life of the soul is unscrupulously disregarded, only earthly existence and its improvement is always taken care of and thereby more and more damage is done to the soul. It is a state which necessitates divine intervention, and this can only happen in such a way that people realize the futility of their endeavours, that all success they have achieved so far with regard to the increase of earthly possessions will be null and void within a short time. They must realize how impermanent and worthless everything that has been their purpose in life up to now is, so that they tear their hearts away from it and strive for something that has lasting value, i.e. is imperishable. For every admonition to reduce worldly endeavours and to turn all care to the soul is in vain, thus only a powerful call of admonition and warning can be successful.... and this is the only help which can still be offered to the soul. And furthermore, the spirit must also be guided to regocnize those aspirations which inevitably lead to the complete decline of the human soul. These are the irresponsible decrees which concern everything that signifies spiritual enlightenment.... and stop the spiritual striving. These dispositions, which are of a very different nature, have the effect that the human being is increasingly more eager to fulfil earthly requirements and neglects the soul to the same extent, that these dispositions are therefore directed against the requirements which are placed on the soul for higher development.... that whoever follows these dispositions can never consider the soul in a way which is beneficial for it. The human being is placed in an extremely perilous situation because, on the one hand, he has to comply with worldly commands and, on the other hand, he wants to listen to God's voice and thus has to choose between God's and human commandments. And this will be extremely distressing for him if he still thinks about his soul at all. And only the lord Himself can help him in this adversity, and he must not lose this trust in divine help or he will want to lack all protection during this time. You will learn to understand these words if it is demanded of you, if you are weak in faith but have not yet completely separated yourselves from God. The fulfilment of these commandments will completely go against the teaching of Christ, a completely new moral teaching will shape people's thinking even more, and it will be permitted to the human being which will have an extremely damaging effect on the soul. And precisely the soul's great hardship will cause God to make huge changes to the present living conditions, for then there will still be hope that the human being will regocnize God's will and strive to fulfil it, whereas humanity will only regocnize the will of the worldly rulers and fulfil their desires. The danger lies particularly in the fact that even those who still have faith adopt concepts of justice which go completely against God's sense of justice.... that their power of judgement is already weakened, that they are no longer able to regocnize what is right and wrong and therefore affirmatively set themselves up to act in a way which should arouse all their abhorrence. Such a person is now doubly shackled.... he first has to fight against a completely distorted way of thinking before he can begin the real work of his soul. And countless people are in this danger whom God wants to help in an extraordinary way so that they will still regocnize their immature spiritual state as long as they are still on earth....

Amen

Dispositions - Doctrine morale - le concept de justice

Il est nécessaire que tout soit bien examiné lorsqu’il s’agit de résoudre des problèmes aussi importants pour vous les hommes, vu que tout est dans une certaine relation réciproque. Rien n’est sans importance en ce qui concerne ce que l'homme fait, si l'effet de cela peut être mis en liaison avec l'âme. Et ainsi quelque chose peut être apparemment pour le bien de l'homme, ou bien, vu humainement, être insignifiant et être de toute façon outre mesure lourd pour le développement de l'âme. Or maintenant on assiste à une multiplication de toutes les situations pénibles de sorte que l'âme est dans le danger le plus extrême. La continuation de la vie de l'âme est dédaignée sans scrupules, et l’homme pourvoit toujours seulement pour l'existence terrestre et pour son amélioration, et avec cela à l'âme il est fait toujours plus de dommages. Elle est dans un état qui rend nécessaire une Intervention de la part de Dieu, et cela ne peut se passer que seulement d’une manière qui rende claire aux hommes l'inutilité de leur soin, et que chaque succès qu'ils ont obtenu jusqu'à présent en matière d'augmentation des biens terrestres soit annulé en peu de temps. Ils doivent reconnaître combien inconstant et inutile est tout ce qui faisait jusqu'à présent le contenu de leur vie, pour qu'ils se l’extirpent du cœur et tendent à quelque chose qui a une valeur durable, donc qui soit impérissable puisque chaque Avertissement pour diminuer leurs tendances mondaines est inutile et ne parvient pas à faire tourner toutes leurs préoccupations vers l'âme, donc seulement un imposant Appel d'Avertissement et de mise en demeure peut encore avoir quelque succès, et cela est l'unique Aide qui peut être encore offerte à l'âme. Et en outre l'esprit doit être conduit à la connaissance de ces efforts du malin qui mènent à la ruine totale de l'âme humaine. Ce sont des dispositions irresponsables, qui s’opposent à tout ce qui peut apporter des Éclaircissements spirituels, et donc qui empêchent tout progrès de l'esprit. Ces dispositions qui sont de genre très divers, ont pour effet que l'homme cherche avec toujours plus de ferveur à exécuter des exigences terrestres, et dans la même mesure à négliger l’âme, ainsi donc ces dispositions sont tournées contre les exigences qui sont imposées à l'âme pour se développer vers le Haut, et celui qui exécute ces dispositions ne peut jamais et encore jamais penser à l'âme comme cela serait adapté pour elle. L'homme est porté dans une situation extrêmement dangereuse, parce que d'un coté il doit exécuter les dispositions mondaines, et d’un autre côté il voudrait écouter la Voix de Dieu et donc il doit maintenant choisir entre le Commandement de Dieu ou celui des hommes. Et cela l'opprimera extrêmement, si en général il pense encore à son âme. Dans cette misère il ne peut être aidé que seulement encore par le Seigneur Lui-même, Et il ne doit pas perdre cette confiance dans l'Aide divine, autrement toute protection dans ce temps pourrait lui manquer. Vous apprendrez à comprendre ces Paroles, lorsqu’il sera exigé de vous ce qui vous mettra dans la plus grande misère du cœur si vous êtes faibles dans la foi mais n'êtes pas séparés entièrement de Dieu. L'accomplissement de ces exigences ira totalement contre la Doctrine du Christ, une doctrine morale déformera encore davantage la pensée des hommes, et sera concédé à l'homme ce qui aura un effet très nuisible sur l'âme. Et justement la grande misère de l'âme pousse Dieu à des changements imposants des conditions actuelles de vie, parce qu’il existe encore un espoir pour que l'homme reconnaisse la Volonté de Dieu et s’efforce de s’en acquitter, alors que maintenant l'humanité reconnaît et s'acquitte des désirs et de la volonté des dominants du monde. Mais il y a un vrai danger que même ceux qui ont encore la foi s'approprient des concepts de justice qui vont complétement contre le Sens de Justice de Dieu, parce que déjà en eux la force de jugement se sera affaiblie et ils ne seront plus en mesure de reconnaître ce qui est juste et ce qui est injuste, et donc ils se préparent à agir d’une manière qui devrait provoquer tout leur dégoût. Un tel homme est maintenant doublement lié, mais il doit combattre contre des pensées totalement déformées avant qu'il puisse commencer un vrai travail sur l'âme. Et dans ce danger se trouvent une quantité innombrable d’hommes auxquels Dieu veut venir en Aide d’une manière extraordinaire, pour qu'ils reconnaissent encore l'état immature de leur esprit tant qu’ils demeurent encore sur la Terre.

Amen