• Back

Lawfulness in nature.... will that has become form....

Research in spirit and you will regocnize that all life in nature takes place according to law. And if you now desire an explanation, you must turn questioningly to the author of this lawfulness, and you will receive enlightenment. The reign and activity of the eternal deity is most clearly recognizable in nature, for everything repeats itself in a certain order, always in the same period of time, always in the same sequence, in form and nature according to divine will. And so all becoming in nature is an eternally repeating process, which in turn is subject to a certain rhythm; and man can certainly bring about an apparent change in this order, but he can never interfere with the laws of the divine creator without any harmful effect. If God's creative spirit visibly expresses itself in everything that surrounds the human being and he is unable to stop or counteract God's activity, then there can surely be no doubt that a will controls everything and that the human being is therefore powerless against this will. He must realize that he too is subject to the same lawfulness and must therefore also be the product of this directing will of the lawgiver. And it follows from this that all natural coming into being would again be unthinkable if the divine creator wanted to withdraw His will from it, for everything that exists and comes into being is only the will of God that has become form. Anything arbitrary, irregular would certainly give rise to doubt, yet the tiniest work of creation testifies to unsurpassable wisdom and omnipotence, and anyone who attentively observes even the smallest work of creation can never deny himself the realization that an exceedingly wise designer must be at work Who creates and governs in the most exact order and most perfect regularity....

Amen

La Loi dans la nature - la Volonté devenue forme

Cherchez dans l'esprit et vous reconnaîtrez que toute la vie dans la nature se déroule selon la Loi. Et si maintenant vous désirez une explication, vous devez vous tourner avec votre question vers l'Auteur de cette Législation et vous aurez l'Éclaircissement. Dans la nature le Règne et l’Action de l'éternelle Divinité est clairement reconnaissable, parce que tout se répète dans un Ordre déterminé, dans un empan de temps toujours égal, dans une succession toujours similaire, dans la forme et dans le genre selon la Volonté divine. Et tout devenir dans la nature est un processus qui se répète éternellement, qui est toujours subordonné à un rythme déterminé ; et de la part de l'homme il peut certes apparaître un changement apparent de cet Ordre, mais il ne peut jamais intervenir avec un effet nuisible dans les Lois du Créateur divin. Si maintenant l'Esprit Créateur de Dieu se manifeste visiblement dans tout ce qui entoure l'homme et que lui n'est pas en mesure d'arrêter ou d'agir contre les Actes de Dieu, il ne peut alors y avoir aucun doute sur le fait qu'une Volonté domine sur tout, et que l'homme est donc impuissant face à cette Volonté. Il doit admettre que lui-même doit être soumis à cette même Législation, donc être aussi le produit de cette Volonté Guide du Législateur. De cela il résulte, que tout ce qui se lève naturellement serait impensable si le Créateur divin voulait en retirer Sa Volonté, parce que tout ce qui est, qui existe et se lève, est seulement la Volonté de Dieu devenue forme. Tout l'arbitraire, l'irrégulier ferait certes se lever des doutes, mais la plus minuscule Œuvre de Création témoigne de l'infranchissable Sagesse et de l'Omnipotence du Créateur, et celui qui observe attentivement seulement la plus petite Œuvre de Création, ne peut jamais et encore jamais se fermer à la connaissance de ce qui doit Être l'Œuvre d’un Sculpteur outre mesure sage, lequel crée et gouverne dans l'Ordre le plus juste et dans la plus parfaite Planification.

Amen