At times the divine spirit reveals itself to you, and this is literally the outpouring of the Holy spirit.... However, anyone who knowingly resists this, who resists receiving the most holy word and wants to break off all spiritual relationships and thus closes his heart to any spiritual flow, sins against the Holy spirit because he regocnized him.... The spirit from God wants to make Himself known to all people for the salvation of their souls, and a divine gift should be received with a grateful heart and a joyful mind.... However, anyone who rejects something so wonderfully offered cannot be accepted again eternally, for he sins against the eternal deity by resisting its working. Man rejects a grace which you cannot even comprehend in its value, yet divine love regocnized humanity's plight on the one hand, and on the other hand it saw the infinite blessing which can arise from it if humanity allows itself to make use of the offer of divine love and to desire enlightenment through the outpouring of the Holy spirit. For the spirit of God comes to everyone who makes himself worthy of it and wants to have a redeeming effect on earth. God gives always and at all times.... He gives without limit, and His wisdom is imparted to those who lovingly entrust themselves to Him, present their spiritual poverty to Him and desire His grace. And thus no human being may pray in vain if his prayer only concerns spiritual nourishment and the earthly child would like to be truly informed about God and the true purpose of earthly life. The father in heaven withholds the truth from none of His children if it is earnestly desired. And thus the spirit of God will hover down and introduce the earthly child to all knowledge, and it must now also be taken note of in full faith so that humanity can examine it more closely and then be instructed accordingly by those who therefore have knowledge and gratefully receive the divine spirit's utterances....
Amen
TranslatorParfois l'Esprit divin se révèle à vous, et cela est littéralement l'Effusion du Saint-Esprit. Mais celui qui se rebelle sciemment contre cela, qui repousse la réception du Mot le plus saint et veut interrompre toutes les relations spirituelles et donc ferme son cœur à tout Courant spirituel, commet une faute contre le Saint Esprit, lorsqu’il l'a reconnu. L'Esprit de Dieu veut Se faire remarquer à tous les hommes pour le salut de leurs âmes, et un Don divin doit être reçu avec un cœur reconnaissant et un esprit joyeux. Mais celui qui repousse quelque chose d’aussi merveilleux qui lui est offert, ne peut jamais plus être accueilli, parce qu'il a péché contre l'éternelle Divinité, en s’étant opposé à Son Action. L'homme repousse un Don, qui ne peut pas vraiment être saisi par vous dans sa valeur, mais l'Amour divin en son temps a reconnu la situation de misère de l'humanité, et a prévu l'infinie Bénédiction qui pourrait en dériver, si l'humanité acceptait d'utiliser l’Offre de l'Amour divin et en désirait la compréhension à travers l'Effusion du Saint-Esprit, parce que l'Esprit de Dieu vient à chacun qui s'en rend digne et veut agir d’une manière salvatrice sur la Terre. Dieu donne toujours et en tout temps, Il donne de façon illimitée, et sa Sagesse est transmise à ceux qui se confient à Lui aimablement, qui Lui présentent leur pauvreté spirituelle et désirent Sa Grâce. Ainsi aucun homme ne doit prier en vain, si sa prière est seulement pour la Nourriture spirituelle et si le fils terrestre veut vraiment être instruit sur Dieu et sur le vrai but de la vie terrestre. Le Père dans le Ciel ne cache à aucun de ses fils la Vérité, lorsque celle-ci est désirée sérieusement. Et donc l'Esprit de Dieu voltigera en bas et guidera le fils terrestre dans tout le savoir, mais maintenant il doit aussi en prendre connaissance pleinement croyant, pour que l'humanité s'en occupe plus intensément et qu'il puisse être instruit par ceux qui sont donc dans le savoir et reçoivent reconnaissants la Manifestation de l'Esprit divin.
Amen
Translator