• Back

Proclaiming the divine will.... direct and indirect voice....

The heavenly father demands willingness from His servants on earth, and this willingness should express itself through constant listening to the proclamations of His will. You receive His word, and thus the guideline for your thoughts and actions is given to you. Now to organize your life according to this word means to be active according to the divine will. However, where divine will is disregarded, the human being is in contradiction to divine order, offends against it and increases the distance from the father instead of reducing it. Every earthly child knows of its own accord what is right and what is wrong and, in order to reach the father, must do what is right and abhor what is wrong.... If the human being is seriously concerned with the problem of his earthly task, if he justifies his existence on earth with a specific purpose, his train of thought will be focussed on the demands made on him as a creature of his creator by the eternal deity. And these demands are clearly and unambiguously contained in God's word, and it may therefore only be received by the human being's will with the heart and thus be complied with, and the human being has fully fulfilled his duty on earth.... he has utilized earthly life in order to reduce the distance from the father and thus lived in accordance with God's will.... And so the first and most important thing the human being must do is to listen to the voice of God.... It is offered to him in many ways.... he can hear it directly if only he listens within himself and believes that God makes His will known to those who ask Him for it.... But he can also receive them indirectly if he listens to what God says to him through the mouth of a human being, considers these words and does not close his mind to them. If he is serious about his earthly task he will clearly and distinctly feel in his heart that God Himself admonishes and inspires him to do right, and he will regocnize the divine will.... and thus he will serve the lord and fulfil His commandments. And as soon as he has regocnized his relationship with God he will also live in the divine order, for his spirit is willing and the father in heaven will give him the necessary strength so that he can reach the heights....

Amen

하나님의 뜻을 알려주는 일. 직접 듣는 음성과 간접적으로 듣는 음성.

하늘의 아버지는 이 땅의 자신의 종들에게 자원하는 의지를 요구한다. 자원하는 의지는 선포되는 아버지의 뜻을 끊임없이 경청하는 일로 나타나야 한다. 너희는 아버지의 말씀을 받는다. 이로써 너희의 생각과 행동에 대한 지침이 너희에게 주어진다. 이 말씀대로 자신의 삶을 이끌어 나가는 일은 하나님의 뜻에 따라 산다는 의미이다. 그러나 하나님의 뜻을 무시하는 사람은 하나님의 질서에 반대가 되고, 이 질서를 어기고, 아버지와의 간격을 줄이기 보다 더 증가시킨다. 이 땅의 모든 자녀는 스스로 무엇이 옳고 그른 지를 안다. 그가 아버지께 다가 가려면, 그는 옳은 일을 행해야만 하고, 불의를 혐오해야만 한다.

사람이 이제 이 땅의 과제에 진지하게 관심을 갖는다면, 그 자신이 어떤 목적으로 이 땅에서 존재하는 근거를 댄다면, 그의 생각은 영원한 신성이, 창조주의 피조물인 그에게 부과한 요구로 향하게 될 것이다. 이런 요구가 하나님의 말씀 안에 선명하고 분명하게 포함되어 있다. 따라서 단지 사람의 의지가 이런 요구를 심장으로 받아들이기만 하면 된다. 다시 말해 이런 요구를 따르기만 하면 된다. 그러면 사람은 실제 이 땅에서 그의 의무를 완전히 완수한다. 그는 아버지와의 거리를 줄이기 위해 이 땅의 삶을 사용한다. 그러므로 하나님의 뜻대로 산다.

그러므로 인간이 해야 할 가장 중요한 첫 번째 일은 하나님의 음성을 듣는 일이다. 하나님의 음성은 여러 가지 방법으로 그에게 제공된다. 만약에 그가 하나님이 자신에게 자신의 뜻을 묻는 사람에게 알려준다는 믿음을 가졌다면, 그가 단지 자신의 내면에 귀를 기울이면, 그는 직접 하나님의 음성을 들을 수 있다. 그러나 만약에 그가 하나님이 사람의 입을 통해 그에게 하는 말을 듣고, 이 말을 숙고하고, 이 말에 자신을 닫지 않는다면, 그는 간접적으로 하나님의 음성을 들을 수 있다. 그가 자신의 이 땅의 과제를 진지하게 생각한다면, 그는 하나님 자신이 자신에게 훈계하고 옳은 일을 하도록 자극한다는 사실을 그의 심장 속에 선명하고 분명하게 느끼게 될 것이다. 그는 하나님의 뜻을 깨달을 것이다. 그러므로 그는 주님을 섬기고, 그의 계명을 지킬 것이다. 그가 이제 자신의 하나님과의 관계를 깨닫자마자 그는 또한 하나님의 질서에 따라 살게 된다. 왜냐하면 그의 영이 자원하고, 하늘의 아버지가 그에게 그가 높은 곳에 도달하기 위해 필요한 힘을 주기 때문이다.

아멘