The greatness of Jesus' suffering on the cross is not yet fully regocnized by people. The incomprehensible love for His earthly children moved the eternal deity to embody Himself in a human being on earth in order to make the hitherto unbridgeable gulf between the father and the children on earth passable, in order to show these children a path that leads to Him. Now divine love itself has built the bridge through the redemptive work of Jesus Christ.... The lord suffered so unspeakably on the cross as a human being, He tasted all the agonies of the death on the cross, and this out of the deepest love for humanity.... The love of which humanity was bereft moved Him to die for this humanity and thereby bring it redemption from the deepest guilt of sin. Words cannot express the pain and agony that Jesus endured on the cross. He suffered inhuman pain because His body was in complete harmony with everything that was pure and clear, bright and light due to the unification of the soul with the spirit.... And this body was dragged down into the dark realm by dark violence.... Those who laid hands on it were sinful, dark creatures, driven by demons to cruel behaviour. The fear of the pure soul, which had become love through and through, was immeasurably great and the touch of these demons working in hatred was indescribably agonizing.... If only a human being like any other had to endure this death, the work of redemption would not have been of such significance.... But Jesus' agony exceeded that of a human being a thousandfold, since it was not only the body that suffered, but far more the soul, because it stood in the light and was deeply humiliated by the darkness. No human being on earth can appreciate the full extent of the work of redemption; only in the state of light does he grasp the greatness of it and the unspeakable love that moved the son of man to take the most severe suffering upon Himself. And humanity holds His death in such low esteem that it does not shy away from relinquishing its faith in Jesus Christ as saviour of the world. And it is not aware of the immeasurable sin it thereby takes upon itself and how nothing else can offer it a substitute for this humanly greatest work of love which was offered for humanity....
Amen
TranslatorLa souffrance de Jésus sur la Croix n'est pas encore bien reconnue dans sa Grandeur par les hommes. L'insaisissable Amour pour Ses fils terrestres a incité l'éternelle Divinité à S’incarner dans un Homme sur la Terre, pour rendre avec cela possible le franchissement du gouffre qui existait jusqu'à présent entre le Père et les fils sur la Terre, afin de créer pour les fils une voie qui mène à Lui. Maintenant l'Amour divin a jeté un Pont au travers de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Le Seigneur sur la Croix a souffert indiciblement en tant qu’Homme, il a supporté tous les tourments de la mort sur la Croix, et cela par un très profond Amour pour l'humanité. L'Amour dont l'humanité était dépourvue, l'a incité à mourir pour cette humanité et lui apporter ainsi le Salut de sa très grande faute. Les mots ne peuvent pas décrire la peine et le tourment que Jésus a subi sur la Croix. Il a souffert des douleurs inhumaines, parce que le Corps au travers de l'unification de l'Âme avec l'Esprit, était en complète harmonie avec tout ce qui était pur et clair, ce qui était limpide et lumineux. Et ce Corps a été tiré dans une région obscure par un pouvoir obscur. Ceux qui ont mis la main sur Lui, étaient des êtres coupables, obscurs, poussés par des démons à agir cruellement. La peur de l'Âme pure qui était devenue totalement Amour, était incommensurablement grande et le contact avec ces démons qui agissaient dans la haine était indescriptiblement atroce. Si un homme quelconque avait eu à subir cette mort, l'Œuvre de Libération n'aurait pas été de cette Importance. Mais les tourments de Jésus dépassaient des milliers de fois ceux d'un homme, vu que ce n’était pas seulement le Corps qui souffrait en Lui, mais bien davantage l'Âme, parce qu'elle était dans la Lumière et qu’elle était humiliée par l'obscurité. Aucun homme sur la Terre ne peut mesurer l'Œuvre de Libération dans sa dimension ; seulement dans l'état de Lumière il peut être saisit sa Grandeur et l’indicible Amour qui a incité le Fils de l'Homme à prendre sur Lui la souffrance la plus difficile. Mais l'humanité respecte trop peu Sa mort, elle ne craint pas de renoncer à la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Elle ne se rend pas compte de quel incommensurable péché elle se charge ainsi sur elle et elle ne peut offrir rien d’autre en échange pour cette Œuvre d'Amour qui a été le plus grand travail humainement parlant fait pour l'Humanité.
Amen
Translator