It is not uncommon for assumptions to lead to false conclusions, and science has also been incredibly wrong when it assumes that there is some kind of glowing mass at the centre of the sun. After all, the fireball would slowly consume itself and the sun would lose light and luminosity. But this has not been the case for ages and will not be the case for ages to come. By comparison, a hearth of fire can only radiate heat for as long as it contains embers, but every ember must eventually die out unless it is nourished, i.e. supplied with substances that re-ignite and thus increase the embers. Applied to the sun, this incomprehensibly large world body would therefore either have to become constantly smaller, or it would have to attract other world bodies to itself, which would then become one with it, as it were, and thus be constant nutrients for the light- and heat-giving source of fire. But the divine work of creation truly does not need such purely factual arguments.... The effect of the sun's rays can be traced back to completely different laws.... The power of God Himself shines without any external influence.... It is the power of God's light in itself, this power is transmitted daily and hourly without interruption into the universe, received by countless spirit bearers and transmitted again by every being, visible and invisible. And therefore you directly receive the life energy from God in the sun's rays.... hence the sun has to distribute this energy for every living being to thrive, and this happens in a way which is completely alien and incomprehensible to human concepts as long as people attach too little value to the spiritual in itself, for the sun's rays are a purely spiritual process which, however, is also outwardly visible to people.... While everything else of a spiritual nature is hidden from them or earthly enveloped, the activity of the mature spiritual world expresses itself here in a way that is visible to people but not recognized as such. An unrestrained unfolding of its power, which however is likewise opposed by spiritual things, creates certain frictions, and everything that is supposed to be repressed is aroused and in a way ignited, and since the spiritual power absolutely wants to come to earth, this stream of light and fire must also be noticeable on earth and thus express itself as a bundle of rays from above. And this process can never come to an end as long as unredeemed spiritual substances still somehow enliven the universe, for the mature spiritual substances will not shy away from any resistance and, by overcoming this resistance, will try to reach the place where spiritual strength is needed by the beings.... Thus the sun will shine until all spiritual beings are redeemed....
Amen
TranslatorSouvent des suppositions portent à des conclusions erronées, et même la science se trompe complétement lorsqu’elle suppose que dans le point central du Soleil se trouve une masse incandescente, et que la boule de feu se consommerait lentement et que le Soleil perdrait en Lumière et en Force de briller. Mais cela n'est pas le cas depuis des Éternités et ne le sera pas pour des temps infinis. Si on le compare à un foyer, ce dernier ne peut rayonner de la chaleur seulement tant qu’il y a en lui de la braise, mais toute braise doit un jour s'éteindre, si elle n'est pas nourrie, c'est-à-dire si l’on ajoute pas de la substance qui s'allume à nouveau et vient augmenter la braise. Appliqué au Soleil, cet incroyablement grand corps céleste devrait devenir constamment plus petit, ou bien devrait attirer à lui autres corps célestes qui fusionneraient ensuite avec lui et seraient ainsi la constante substance nutritive du foyer qui offre lumière et chaleur. Mais l'Œuvre de Création divine n'a pas vraiment besoin de telles nécessités purement matérielles. L'effet des rayons du Soleil relève de lois entièrement différentes. La Force de Dieu Lui-même brille sans n'importe quel apport venant de l'extérieur. La Force de Dieu est Lumière en soi, cette Force passe quotidiennement et à tout instant sans interruption dans le Cosmos, elle est accueillie par d'innombrables porteurs spirituels et est à nouveau conduite au-delà à travers chaque être, visible et invisible. Et donc par les rayons du Soleil vous recevez directement la Force de Vie de Dieu, et pour faire prospérer chaque être vital le Soleil doit distribuer cette Force et cela se produit d’une manière qui pour les concepts humains est totalement étrangère et incompréhensible tant que les hommes attribuent trop peu de valeur au spirituel en lui-même, parce que l'effet des rayons des Soleil est justement un processus purement spirituel qui est même en même temps visible par les hommes. Alors que tout le reste du spirituel lui est caché du point de vue terrestre, mais ici se manifeste visiblement pour les hommes l'activité du monde spirituel mûr, mais elle n’est pas reconnue comme telle. Le déploiement véhément de sa Force, auquel cependant s'oppose aussi du spirituel, engendre certaines frictions, et tout ce qui doit être repoussé s'agite et s'allume d’une certaines manière, et vu que la Force spirituelle veut à tout prix arriver à la Terre, ce Courant de Lumière et de Feu doit être remarqué même sur la Terre et se manifester d'en haut comme un rayonnement. Et ce processus ne peut jamais finir tant que le spirituel libéré ne vivifie pas encore de quelque façon le cosmos, parce qu’alors le spirituel mûr ne craindra aucune résistance et vraiment à travers le dépassement de cette résistance il cherchera à arriver là où les êtres ont besoin de Force spirituelle. Donc le Soleil brillera tant que tout le spirituel ne sera pas libéré.
Amen
Translator