To be allowed to gain insight into the kingdom of eternity is an incomparable grace and will only be granted to those who have seriously set themselves the aim of unification with God. For this reason, however, a special task is also given to those people, and it is their mission to deepen or change.... Precisely the person, who thinks he knows, often has the least knowledge of things that lie in spiritual regions, and teaching those people is without a doubt particularly necessary, for the spiritual night still encloses those who believe themselves to be in knowledge. Sometimes there is no lack of will, for the earthly struggle is a good teacher for them at the same time, and thoughtfully they observe the events of the time near and far.... But in the hustle and bustle of the world they look for their explanation and are very poorly and rarely connected with God, without rejecting Him. And this is a grateful field of work for the chosen servants of God. What obviously comes to light must give rise to serious reflection, and a field of activity offers itself to the representative of divine teaching who is willing to work. However, people seldom recognize a supersensible power, and therefore many different suppositions are open to debate. But not one can give sufficient explanation, and in the end the working of the eternal deity will be apparent to them, and all doubt will fall where light is seriously desired. Thus the state of the soul is extreme distress and it is therefore grateful for every help. Innumerable possibilities remain unused and could still lead to success, however the human being should be constantly active, who has the task to impart what he receives himself. There are still enough opportunities to inform people of their actual task, yet the time can also come when everyone will have to rely on himself and it will be difficult to help the individual on the part of human.... You should enter every open door and proclaim the word of God, because it is urgently necessary. Likewise you should mention the coming time which will have a frightening effect on everyone who does not stand firm in faith. And so hear the voice of the lord:
Many of My sheep still wander and do not find their shepherd.... they all go astray and get lost in the undergrowth and are in danger of falling off the cliffs they climb in their inexperience and recklessness. And the distress of all the sheep goes to My heart. I call, but they do not hear My voice, and I fear for every single life, lest they lose it forever. Sin has entered the world and is the death of every man.... And if I promise life to all those who follow Me, then I will take sin upon Myself and save them from eternal death, yet My sheep must follow Me and recognize their shepherd in Me. And I will faithfully guide them over all bumps in the road, I will prevent one of My sheep from getting lost, for I know them all and am concerned about every single life. And if they recognize their good shepherd in Me they will follow Me and willingly let themselves be guided by Me....
Amen
TranslatorSer permitido ganhar discernimento sobre o reino da eternidade é uma graça incomparável e só será concedida àqueles que se propuseram seriamente o objetivo da unificação com Deus. Por este motivo, porém, uma tarefa especial também é dada a essas pessoas e é sua missão aprofundar ou mudar o conhecimento geral das pessoas..... Precisamente a pessoa que se crê conhecedora tem, muitas vezes, o menor conhecimento das coisas que se encontram nas regiões espirituais, e instruir essas pessoas é, sem dúvida, particularmente necessário, pois a noite espiritual ainda guarda aqueles que se crêem no conhecimento. Às vezes não falta vontade, pois a luta terrena é um bom professor para eles ao mesmo tempo, e eles observam atentamente os acontecimentos da época perto e longe.... No entanto, eles buscam sua explicação nas engrenagens do mundo e só muito insuficiente e raramente estão conectados com Deus sem, no entanto, rejeitá-Lo. E este é um campo de trabalho grato para os servos escolhidos de Deus. O que assim se evidencia deve dar lugar a uma reflexão séria, e um campo de atividade se oferece ao representante do ensinamento divino que está disposto a trabalhar. No entanto, as pessoas raramente reconhecem um poder supersensível e, portanto, muitas suposições diferentes estão abertas ao debate. Mas não se pode dar explicação suficiente e, no final, o funcionamento da Deidade eterna será aparente para eles, e toda dúvida cairá onde a luz é seriamente desejada. Assim, o estado da alma é de extrema angústia e por isso é grato por cada ajuda. Inúmeras possibilidades permanecem por utilizar e ainda podem levar ao sucesso, porém o ser humano deve estar constantemente ativo, que tem a tarefa de transmitir o que ele próprio recebe. Ainda há oportunidades suficientes para informar as pessoas da sua tarefa real, mas também pode chegar o momento em que todos dependem de si próprios e será difícil ajudar o indivíduo humanamente.... Você deve entrar por todas as portas abertas e proclamar a Palavra de Deus, pois ela é urgentemente necessária. Da mesma forma, você deve mencionar o próximo tempo, que terá um efeito assustador sobre todos aqueles que não são firmes na fé. E assim ouve a voz do Senhor:
Muitas das minhas ovelhas ainda andam por aí e não conseguem encontrar o seu pastor.... todos eles se perdem no mato e correm o risco de cair dos penhascos que escalam na sua inexperiência e imprudência. E a angústia de todas as ovelhas vai para o meu coração. Eu chamo, mas eles não ouvem a Minha voz, e temo por cada vida, para que não a percam para sempre. O pecado veio ao mundo e é a morte de todo o ser humano.... E se eu prometer a vida a todos os que Me seguem, então eu tomarei o pecado sobre Mim mesmo e o salvarei da morte eterna, mas as Minhas ovelhas devem seguir-Me e reconhecer o seu Pastor em Mim. E eu as guiarei fielmente sobre todos os solavancos do caminho, evitarei que uma das Minhas ovelhas se perca, pois conheço todas elas e estou preocupado com cada uma das vidas. E se eles reconhecerem o seu bom Pastor em Mim, seguir-me-ão e deixar-se-ão guiar por Mim.....
Amém
Translator