The host of beings in the beyond calls upon you to enter into an intimate relationship with it and not to be disturbed by any announcements, for you will be protected from all error as long as you desire the truth.
Behold, in the circle of friends surrounding you there is a diligent endeavour to assist you, and every manifestation goes, as it were, through the control of your guide and protector. Therefore you need not fear that someone can express himself arbitrarily, and neither can other spiritual forces determine you to write something down which is not in the lord's will, for these are blessed hours which you devote to spiritual work, and during this time the spiritual friends protect you from everything detrimental to this work. Personal contact with the spirit world for the purpose of an earthly exchange of thoughts is only permitted if it is intended to give the earthly child an account of the spiritual activity of the beings in the beyond, and therefore those beings are allowed to express themselves in order to stimulate the earthly child into diligent spiritual activity. Thus that being which made itself known to you yesterday was in contact with you on earth and was not well-disposed towards you, but now it has recognized the strength and grace of prayer and therefore constantly seeks your proximity, follows your work and draws strength from it unceasingly. Until this time his train of thought had moved in a completely opposite direction, and thus he in particular needed obvious proof of spiritual activity, but now his striving is an eager one to tie up the spiritual threads in order to progress in knowledge and at the same time to impart this knowledge to the ignorant and erring spiritual beings in the beyond. And therefore it is understandable how much he would like to make himself known to you, for his striving is serious and only applies to the pure truth. And thus always trust the guidance of your spiritual friends and don't let yourself be distracted by words which don't immediately seem comprehensible to you.... Everything has been well examined and given to you with wise intentions.... to stimulate your thinking, to test your faith and to deepen your union with the father again and again. So hear a message of love from us today: He who gave you life guides your steps and cares for you so that you do not go astray, and you can entrust yourself to His guidance with complete faith. You will only find the right trust in Him when you have recognized Him as the God of love, and when the word from above reaches you, you can feel secure in His love and fully entrust your life to the divine lord and saviour, for He blesses those whom He has embraced with His love and is their constant protection and shield. Christ's suffering on the cross was the testimony of His great love, and He also now takes it upon Himself again to save them from greatest adversity, and everything out of love for His children, and to protect them from unspeakable misery in eternity. The might of the most High is great, but greater still is love, and its omnipotence will prevail and redeem humanity from all sin....
Amen
TranslatorA hoste de seres do além chama-vos a entrar numa relação íntima com ela e a não ser perturbada por quaisquer anúncios, pois sereis protegidos de todos os erros, desde que desejeis a verdade.
Eis que no círculo de amigos que vos rodeia há um esforço diligente para vos ajudar, e cada manifestação passa, por assim dizer, pelo controlo do vosso guia e protector. Portanto, você não precisa temer que alguém possa se expressar arbitrariamente, nem outras forças espirituais podem determiná-lo a escrever algo que não está na vontade do Senhor, pois estas são horas abençoadas que você dedica ao trabalho espiritual, e durante este tempo os amigos espirituais o protegem de tudo que é prejudicial a este trabalho. O contato pessoal com o mundo espiritual, com o propósito de uma troca terrena de pensamentos, só é permitido se se destinar a dar à criança terrena um relato da atividade espiritual dos seres do além, e, portanto, é permitido que esses seres se expressem, a fim de estimular a criança terrena para uma atividade espiritual diligente. Assim aquele ser, que ontem se deu a conhecer, esteve em contacto convosco na Terra e não estava bem disposto para convosco, mas agora reconheceu a força e a graça da oração e, por isso, procura constantemente a vossa proximidade, segue o vosso trabalho e dela tira incessantemente força. Até esse momento, o seu raciocínio tinha se movido numa direção completamente oposta, e assim ele precisava, em particular, de provas óbvias da atividade espiritual, mas agora o seu esforço é ávido para amarrar os fios espirituais a fim de progredir no conhecimento e, ao mesmo tempo, para transmitir esse conhecimento aos seres espirituais ignorantes e errados no além. E por isso é compreensível o quanto ele gostaria de se fazer conhecer a vós, pois o seu esforço é sério e só se aplica à pura verdade. E assim, confie sempre na orientação dos seus amigos espirituais e não se deixe distrair por palavras que não lhe parecem imediatamente compreensíveis. Tudo foi bem examinado e dado a você com sábias intenções.... para estimular seu pensamento, para testar sua fé e para aprofundar sua união com o Pai uma e outra vez. Portanto, ouve hoje uma mensagem de amor da nossa parte: Aquele que te deu a vida guia os teus passos e cuida de ti para que não te desvies, e podes confiar-te à Sua orientação com total fé. Você só encontrará a confiança certa Nele quando O tiver reconhecido como o Deus de amor, e quando a Palavra de cima chegar a você, você poderá se sentir seguro em Seu amor e confiar plenamente sua vida ao divino Senhor e Salvador, pois Ele abençoa aqueles que Ele abraçou com Seu amor e é sua constante proteção e escudo. O sofrimento de Cristo na cruz foi o testemunho de Seu grande amor, e Ele também agora toma sobre Si mesmo novamente para salvá-los da maior adversidade, e tudo por amor aos Seus filhos, e para protegê-los de uma miséria indescritível na eternidade. O poder do Altíssimo é grande, mas maior ainda é o amor, e a sua onipotência prevalecerá e redimirá a humanidade de todo o pecado....
Amém
Translator