The host of beings in the beyond calls upon you to enter into an intimate relationship with it and not to be disturbed by any announcements, for you will be protected from all error as long as you desire the truth.
Behold, in the circle of friends surrounding you there is a diligent endeavour to assist you, and every manifestation goes, as it were, through the control of your guide and protector. Therefore you need not fear that someone can express himself arbitrarily, and neither can other spiritual forces determine you to write something down which is not in the lord's will, for these are blessed hours which you devote to spiritual work, and during this time the spiritual friends protect you from everything detrimental to this work. Personal contact with the spirit world for the purpose of an earthly exchange of thoughts is only permitted if it is intended to give the earthly child an account of the spiritual activity of the beings in the beyond, and therefore those beings are allowed to express themselves in order to stimulate the earthly child into diligent spiritual activity. Thus that being which made itself known to you yesterday was in contact with you on earth and was not well-disposed towards you, but now it has recognized the strength and grace of prayer and therefore constantly seeks your proximity, follows your work and draws strength from it unceasingly. Until this time his train of thought had moved in a completely opposite direction, and thus he in particular needed obvious proof of spiritual activity, but now his striving is an eager one to tie up the spiritual threads in order to progress in knowledge and at the same time to impart this knowledge to the ignorant and erring spiritual beings in the beyond. And therefore it is understandable how much he would like to make himself known to you, for his striving is serious and only applies to the pure truth. And thus always trust the guidance of your spiritual friends and don't let yourself be distracted by words which don't immediately seem comprehensible to you.... Everything has been well examined and given to you with wise intentions.... to stimulate your thinking, to test your faith and to deepen your union with the father again and again. So hear a message of love from us today: He who gave you life guides your steps and cares for you so that you do not go astray, and you can entrust yourself to His guidance with complete faith. You will only find the right trust in Him when you have recognized Him as the God of love, and when the word from above reaches you, you can feel secure in His love and fully entrust your life to the divine lord and saviour, for He blesses those whom He has embraced with His love and is their constant protection and shield. Christ's suffering on the cross was the testimony of His great love, and He also now takes it upon Himself again to save them from greatest adversity, and everything out of love for His children, and to protect them from unspeakable misery in eternity. The might of the most High is great, but greater still is love, and its omnipotence will prevail and redeem humanity from all sin....
Amen
TranslatorL’esercito degli esseri dell’aldilà ti invita ad entrare in un rapporto confidenziale con lui e di non lasciarti irretire da nessuna comunicazione, perché sei protetta da ogni errore, finché desideri la Verità. Vedi, nella cerchia degli amici che ti circondano c’è un fervente sforzo di assisterti, ed ogni comunicazione passa in certo qual mondo attraverso il controllo della tua guida e protettore. Perciò non hai nulla da temere che si possa manifestare qualcuno arbitrariamente, e tanto meno ti possono determinare altre forze spirituali per uno scritto, che non è nella Volontà del Signore, perché queste sono delle ore benedette, che dedichi al lavoro spirituale, ed in questo tempo ti proteggono gli amici spirituali da tutto ciò che non riguarda questo lavoro. La personale frequentazione con il mondo spirituale allo scopo dello scambio di pensieri terreni è ammesso solamente, quando si tratta di dare al figlio terreno una presentazione dell’attività spirituale degli esseri nell’aldilà, e perciò a quegli esseri viene concessa una comunicazione, per stimolare il figlio terreno alla fervente attività dello spirito. Così quell’essere, che ieri ti si è comunicato, era in collegamento con te sulla Terra e non ti era bendisposto, ma ora ha riconosciuto la Forza e la Grazia della preghiera e perciò cerca costantemente la tua vicinanza, segue il tuo lavoro e ne attinge continuamente la Forza. Il corso dei suoi pensieri si muoveva fino a quel tempo nella direzione totalmente opposta, e così ci vuole proprio per lui una evidente dimostrazione dell’agire spirituale, ma ora tende con fervore ad allacciare i fili spirituali per progredire nel sapere e di comunicare contemporaneamente questo sapere agli esseri spirituali ignari smarriti nell’aldilà. E perciò è comprensibile quanto volentieri lui stesso volere comunicarsi a te, perché il suo tendere è serio ed è rivolto solo alla pura Verità. E così confida sempre nella guida dei tuoi amici spirituali e non lasciarti irretire da parole che non ti sembrano subito comprensibili. Tutto è ben esaminato e dato a te nella saggia intenzione di stimolare il tuo pensare, di mettere alla prova la tua fede e di approfondire sempre di più il tuo collegamento con il Padre. Così senti oggi un messaggio nostro dell’Amore: Colui il Quale ti ha dato la Vita, conduce i tuoi passi e Si preoccupa di te, affinché non sbagli, e ti puoi affidare pienamente credente alla Sua Guida. Trovi la giusta fiducia in Lui soltanto, quando Lo hai riconosciuto come il Dio dell’Amore, e se ora ti giunge la Parola dall’Alto, puoi sentirti custodita nel Suo Amore e lasciare la tua vita pienamente al divino Signore e Salvatore, perché Egli benedice coloro, che ha afferrato con il Suo Amore, ed E’ per loro costante Protezione e Scudo. La sofferenza di Cristo sulla Croce era la testimonianza del Suo grande Amore, ed anche ora Egli la prende di nuovo su di Sé per salvarli dalla più grande miseria, e tutto questo per Amore per i figli Suoi, per proteggerli da immensa miseria nell’Eternità. La Potenza dell’Altissimo E’ grande, ma ancora maggiore l’Amore, e la Sua Onnipotenza si affermerà e redimerà l’umanità da ogni peccato.
Amen
Translator