• Back

Thought activity.... Spiritual good and spiritual power....

So give ear to the voice that sounds within you: That which man's wisdom investigates is earthly spiritual good, i.e., a result is brought about through bodily functions, which can certainly also be attributed to a current of force, but in a purely material sense. Only the influx of power is utilized, which applies to the body, i.e. to pure matter.... the bodily activity of the organs is stimulated, so to speak. They carry out their assigned function, and since no spiritual motive is the driving force.... since it is merely a matter of research into natural processes, the result will also be of the same kind, thus a purely rationally considered and therefore provable result.... Man will be able to precisely calculate the purely natural function of the human body, he will also not need to give wrong conclusions but he will only ever solve purely human or earthly problems by virtue of his brain centre, for this ability was given to him by the divine creator.... Yet where the great question has to be solved, which is a riddle to every human being, there human intellect will be of no avail and all bodily functions will be inadequate, and human science can make the most imaginable efforts.... it has no access whatsoever to the spiritual realm.... it will have to recognize that all explanations, no matter how wise, about the nature of the human being are invalid in view of the fact that every human being should nevertheless have the same disposition, since all human beings were also created organically the same, and that the tiny differences, which the scientist would like to put forward as the cause of the different thinking and feeling life do not, after all, give any indication of the completely different abilities of the human being.... that there is obvious evidence for the latter, but that the blatant difference of human beings, physically and organically, does not exist to the same extent as the effects appear in the different people. And so it remains to be considered that scientifically all assertions can certainly be proven, but that the thought material of man has not yet found complete explanation, when it is taken into consideration that man is also able to think differently than only that which is visible in the material world, therefore also explainable.... The thought is in itself only the expressed will of man.... The will in turn is the main factor in life; when it becomes active, life first forms itself. Thought will therefore take that direction which the will prescribes for it. If now all spiritual life, thinking, could be explained simply in this way, that the bodily organs incessantly exercise their functions and that now these functions are merely a mechanical exercise of the small and smallest components necessary for the construction of the human body, which man then so wisely calls molecules.... then this in itself cannot be denied, but it is always only the second explanation, which nevertheless does not exclude the fact that thought is spiritual power which has nothing in common with the constitution of the body.... for hundreds and thousands of people can demonstrably have the same bodily constitution, yet the same brain activity can never be proven to them, which, however, should be the case according to the opinion of the wise researchers who try to deny everything spiritual. They will never succeed in forcing people to think a certain thought, and so if thinking is free it must be left to the individual human being to occupy himself spiritually at will.... which would not be the case if the human being's thinking was dependent on his physical constitution, if the human being was, so to speak, forced to think in a certain way because the body allegedly carries out its function according to a law which is based on its structure and the interconnection of the innermost and finest cells. Thought activity is certainly in itself connected with the actual life of the body, yet only insofar as the life of the body is necessary in order to also be able to express this thought activity to people, yet whether the earthly life, the life of the body, is also over.... the thinking of the being will not cease, for the functions of the body are not absolutely necessary for this.... and only then will it be understandable to the human being how far spiritual good is dependent on the body and its nature.... and the worldly researchers will recognize their error....

Amen

Actividad de pensamiento..... El bien espiritual es fuerza espiritual.....

Entonces escucha la voz que resuena en ti: Lo que la sabiduría del hombre explora, es propiedad mental terrenal, es decir, a través de funciones corporales se produce un resultado que también se puede atribuir a una corriente de fuerza, pero en un sentido puramente material. Solo se usa el influjo de fuerza que se aplica al cuerpo, es decir, a la materia pura..... Se estimula la actividad física de los órganos, por así decirlo. Realizan la función que les ha sido asignado, y como no hay motivo espiritual alguno..... Y como se trata sólo de explorar procesos naturales, el resultado también será de la misma naturaleza, es decir, un resultado que se considera puramente intelectualmente y por lo tanto tiene que ser probado..... El ser humano podrá calcular con exactitud la función puramente natural del cuerpo humano, tampoco necesitará dar información falsa, sino que solo podrá resolver problemas puramente humanos o terrenales en virtud de su centro cerebral, porque esta capacidad le es otorgada por el Creador divino.....

Pero donde hay que resolver la gran pregunta, que es un gran misterio para cada ser humano allí la mente humana no hará nada y todas las funciones corporales serán inadecuadas, y la ciencia humano puede hacer el mayor esfuerzo posible..... No tiene acceso al área espiritual..... habrá que reconocer que todas las explicaciones, por más acertadas que sean, sobre la naturaleza del ser humano son inválidas en vista de que todo ser humano tendría que tener la misma disposición humana, ya que todos los seres humanos fueron creados orgánicamente por igual, y que las pequeñas diferencias, que el científico quisiera señalar como la causa de las diferentes formas de pensar y sentir, no dan ninguna indicación de las capacidades completamente diferentes de los humanos..... que existen evidencias obvias para estos últimos, pero que la gran diferencia de las personas, física y orgánica, no existe en la medida en que los efectos aparecen en diferentes personas.

Y por lo tanto, que por considerar que todas las afirmaciones pueden ser probadas científicamente, pero que la mentalidad del hombre aún no ha encontrado una explicación completa si se tiene en cuenta que el hombre también es capaz de pensar de manera diferente que sólo lo que es visible en el mundo material, es decir, lo que también explicable..... El pensamiento en sí mismo es sólo la voluntad expresada del ser humano..... La voluntad, a su vez, es el factor principal en la vida; solo cuando se vuelve activa la vida toma forma. El pensamiento tomará, por tanto, la dirección que la voluntad le prescriba.

Si ahora toda la vida espiritual, el pensamiento, pudiera explicarse simplemente de tal manera que los órganos físicos ejerzan constantemente sus funciones y que estas funciones sean sólo un ejercicio mecánico de los componentes pequeños y más pequeños necesarios para la construcción del cuerpo humano, que el hombres entonces sabiamente nombra moléculas..... Por lo que esto no se puede negar en sí mismo, pero siempre solo la segunda explicación, que sin embargo no excluye el hecho de que la mentalidad es una fuerza espiritual que no tiene nada en común con la naturaleza del cuerpo..... porque es posible demostrar que cientos y miles de personas tienen la misma constitución física, pero nunca se puede demostrar que tengan la misma actividad cerebral, lo que, sin embargo, debería ser el caso según la sabiduría de los investigadores, que tratan de negar todo lo espiritual.

Nunca lograrán obligar a las personas a tener un determinado pensamiento, por lo que cuando el pensamiento es libre, debe dejarse a la persona individual tratar espiritualmente a su voluntad..... lo cual, sin embargo, no sería el caso si esa mentalidad humana dependiera de su constitución física, si el ser humano estuviera, por así decirlo, obligado a pensar de cierta manera, porque el cuerpo supuestamente ejerce su función de acuerdo con la ley que se basa en su estructura y combinación de las más íntimas y finas células.

La actividad del pensamiento está en sí misma conectada con la vida real del cuerpo, pero solo en la medida en que la vida del cuerpo es necesaria para poder expresar esta actividad del pensamiento a las personas, pero si la vida terrenal, la vida del cuerpo, ha llegado a su fin..... el pensamiento del ser no se detendrá, porque las funciones del cuerpo no son absolutamente necesarias para esto..... y solo entonces será comprensible para la persona en qué medida los bienes espirituales dependen del cuerpo y su constitución..... y los investigadores mundanos reconocerán su error.....

Amén