• Back

Exhortation to spread God’s word....

Without hesitation you shall carry out what you have resolved to do. It is the work of a moment which can destroy everything that has existed up to now.... but a short period of time can also suffice to awaken spiritual substances in a person, and thus every day should be used for the spreading of the divine word.... Everything depends on the will of the human being, whether the days on earth pass usefully or unused. Therefore, the concern for the salvation of your fellow human beings' souls should also constantly spur you on to diligent work, and nothing should stop you or make you fearfully hesitate, for where the spirit from God was at work divine strength is also at work and protects those who faithfully entrust themselves to the lord and saviour from every danger. What was given for the salvation of humanity's soul shall now also find its way into many a human heart.... Therefore rely on the help from above, and provide the ignorant or those hungry for knowledge with spiritual refreshment so that their thoughts will wander into the beyond and demand an answer from there, which will then also be joyfully given to them, and if this task is now no longer doubtful to you, also dispense with it in the shortest possible time, and consider without fear those who are inclined towards your work and still desire clarity on earth. For all is the work of the lord, and nothing happens without His permission.... (interruption).

Exortação para espalhar a palavra de Deus....

Sem hesitação você deve realizar o que você se propôs a fazer. É o trabalho de um momento que pode destruir tudo o que tem sido até agora.... mas um curto período de tempo também pode ser suficiente para despertar substâncias espirituais em uma pessoa, e assim todos os dias devem ser usados para a difusão da Palavra divina.... Tudo depende da vontade do ser humano, se os dias na Terra são usados ou não. Portanto, a preocupação pela salvação das almas dos vossos semelhantes também vos deve incitar constantemente ao trabalho diligente, e nada vos deve impedir ou fazer hesitar temerosamente, pois onde o espírito de Deus esteve em ação, a força divina também está em ação e protege aqueles que fielmente se confiam ao Senhor e Salvador de todo perigo. O que foi dado para a salvação da alma da humanidade encontrará agora também o seu caminho em muitos corações humanos..... Portanto, contai com a ajuda de cima e proporcionai aos ignorantes ou aos famintos de conhecimento um refresco espiritual, para que seus pensamentos vagueiem pelo além e exijam de lá uma resposta, que então também lhes será dada alegremente, e se essa tarefa já não for mais duvidosa para vós, dispõei-a também no mais curto espaço de tempo e considerai sem medo aqueles que estão inclinados para o vosso trabalho e ainda desejam clareza na Terra. Pois tudo é obra do Senhor, e nada acontece sem a Sua permissão.... (interrupção)