Without hesitation you shall carry out what you have resolved to do. It is the work of a moment which can destroy everything that has existed up to now.... but a short period of time can also suffice to awaken spiritual substances in a person, and thus every day should be used for the spreading of the divine word.... Everything depends on the will of the human being, whether the days on earth pass usefully or unused. Therefore, the concern for the salvation of your fellow human beings' souls should also constantly spur you on to diligent work, and nothing should stop you or make you fearfully hesitate, for where the spirit from God was at work divine strength is also at work and protects those who faithfully entrust themselves to the lord and saviour from every danger. What was given for the salvation of humanity's soul shall now also find its way into many a human heart.... Therefore rely on the help from above, and provide the ignorant or those hungry for knowledge with spiritual refreshment so that their thoughts will wander into the beyond and demand an answer from there, which will then also be joyfully given to them, and if this task is now no longer doubtful to you, also dispense with it in the shortest possible time, and consider without fear those who are inclined towards your work and still desire clarity on earth. For all is the work of the lord, and nothing happens without His permission.... (interruption).
TranslatorDebes hacer lo que te propongas sin dudarlo. Es la obra de un momento que puede destruir todo lo que ha sido hasta ahora.... pero un corto periodo de tiempo también puede ser suficiente para despertar lo espiritual en el hombre, por lo que cada día debe ser aprovechado para difundir la Palabra divina.... Todo depende de la voluntad del hombre, tanto si los días en la tierra pasan usados o sin usar. Es por eso que la preocupación por la salvación del alma de tus semejantes también debe impulsarte a un trabajo diligente, y nada debe detenerte o hacerte dudar de miedo, porque donde estaba obrando el Espíritu de Dios, también obra el poder divino y protege contra todo peligro quienes confían en fe en el Señor y Salvador.
Lo que le ha sido dado a la humanidad para la salvación del alma, ahora también debe encontrar su camino en tantos corazones humanos.... Por lo tanto, confié en la ayuda de arriba y dé a los ignorantes y hambrientos de conocimiento un refrigerio espiritual para que sus pensamientos vagan hacia el más allá y exigen una respuesta desde allí, que luego también se les da felizmente a ellos, y si esta tarea ahora ya no te resulta dudosa, deshazte de ella en el menor tiempo posible y piensa sin temor que se inclinan hacia tu trabajo y desean claridad aún en la tierra. Porque todo es la obra del Señor y nada sucede sin Su permiso ....
(Interrupción)
Translator