• Back

Spiritual waste.... self-conceit.... shackles....

So pay attention to the words that come to you today: All spirit that has separated itself from God in self-conceit can only be purified through torment, and indeed it will now be convinced of its inherently helpless state, which stands in blatant contradiction to its self-conceit, which has brought about its apostasy from the eternal deity. Nothing else can bring about the return to the father of the universe than the walk through thousands of years of fetters which make him aware of his powerlessness and yet let the desire for final liberation from these fetters grow ever stronger, so that he then even takes the earthly fetters upon himself with full will for a time in the realization that embodiment on earth is the only possibility to become free of these fetters. And thus the spiritual being has every opportunity to improve the unworthy state, to atone for the offence against the eternal deity in an indescribably long time, so to speak, and at the same time to take the feasible paths which lead to unification with the eternal deity again. When the human being imagines how dreadfully agonizing the distance from the father is for a divine being and earthly life is often not used in any way to reduce this distance, but he only entered into embodiment on earth for this purpose, when the return to the father cannot be achieved in any other way, when, despite this, countless beings keep seeking embodiment again and again with the intention of using earthly life correctly and willingly submit to every trial of life, it will soon be understandable why the lord is so extremely loving towards the earthly children and would like to make their path of life easier and for this reason sends them nourishment from above in order to guide the spirit out of God back to its original purpose. And all striving for divinity is blessed from above so that the human being will be protected from error and recognize the right truth....

Amen

영적 타락. 자만. 묶임.

그러니 오늘 너에게 주는 말씀에 주의를 기울이라: 자만심으로 하나님과 분리된 모든 영은 단지 고통을 통해 정화될 수 있다. 다시 말해 그는 이제 실제 자신을 영원한 신성으로부터 떠나게 만든, 자신의 자만과는 정반대로 자신의 무기력함을 확신하게 될 것이다.

그에게 자신의 무기력함을 깨닫게 하는, 그가 수천 년 동안 지속된 사슬을 통과하는 일 외에는 모든 것의 아버지께 돌아갈 수 있는 길이 없다. 이런 사실이 사슬로부터 최종적으로 해방되려는 열망을 더욱 강하게 만들 것이다. 따라서 온전한 의지를 가진 존재가 이 땅에 육신을 입는 일이 족쇄를 제거할 유일한 가능성임을 깨닫고, 일정 기간에 이 땅의 족쇄를 자신이 짊어진다. 그러므로 영적 존재는 합당하지 않은 상태를 개선할 모든 가능성에 동의하고, 말할 수 없을 정도로 오랜 시간 동안 영원한 신성에 대항하여 지은 죄에 대한 속죄한다. 동시에 영원한 신성과 다시 연합으로 이끄는, 갈 수 있는 길을 간다.

인간이 아버지로부터의 거리가 신적인 존재에게 얼마나 끔찍하게 괴로운 일이고, 이제 그가 이 간격을 줄이기 위한 목적으로 가게 된 이 땅의 삶을 이 간격을 줄이기 위해 전혀 사용하지 않는 것을 생각해본다면, 다른 방법으로는 아버지께 돌아갈 수 없음을 생각해본다면, 이와 상관이 없이 수많은 존재가 이 땅의 생명을 적절하게 활용하고, 기꺼이 모든 삶의 시험에 복종하겠다는 결의로 항상 반복해서 육신을 입기를 추구한다면, 주님이 이 땅의 자녀들을 너무나도 사랑스럽게 돕고, 그들의 삶의 길을 쉽게 해주기를 원하는 이유를 곧 이해할 수 있게 될 것이다. 이러한 이유로 하나님으로 나온 영들을 원래 목적지로 돌아가도록 하기 위해 위에서부터 양식을 공급하는 일을 이해할 수 있게 될 것이다. 신성을 향한 모든 추구는 위로부터 축복을 받는다. 이로써 사람이 오류로부터 보호를 받고, 올바른 진리를 깨달을 수 있게 한다.

아멘