So pay attention to the words that come to you today: All spirit that has separated itself from God in self-conceit can only be purified through torment, and indeed it will now be convinced of its inherently helpless state, which stands in blatant contradiction to its self-conceit, which has brought about its apostasy from the eternal deity. Nothing else can bring about the return to the father of the universe than the walk through thousands of years of fetters which make him aware of his powerlessness and yet let the desire for final liberation from these fetters grow ever stronger, so that he then even takes the earthly fetters upon himself with full will for a time in the realization that embodiment on earth is the only possibility to become free of these fetters. And thus the spiritual being has every opportunity to improve the unworthy state, to atone for the offence against the eternal deity in an indescribably long time, so to speak, and at the same time to take the feasible paths which lead to unification with the eternal deity again. When the human being imagines how dreadfully agonizing the distance from the father is for a divine being and earthly life is often not used in any way to reduce this distance, but he only entered into embodiment on earth for this purpose, when the return to the father cannot be achieved in any other way, when, despite this, countless beings keep seeking embodiment again and again with the intention of using earthly life correctly and willingly submit to every trial of life, it will soon be understandable why the lord is so extremely loving towards the earthly children and would like to make their path of life easier and for this reason sends them nourishment from above in order to guide the spirit out of God back to its original purpose. And all striving for divinity is blessed from above so that the human being will be protected from error and recognize the right truth....
Amen
TranslatorOccupe-toi des Paroles qui t'arrivent aujourd'hui: Tout le spirituel qui s'est séparé de Dieu suite à son auto-élévation, peut être purifié seulement à travers des tourments, c'est-à-dire qu’il doit être maintenant lui-même convaincu de son état désespéré qui est en grande opposition avec son auto-élévation et qui a entrainé sa chute de l'éternelle Divinité. Rien d’autre ne peut procurer le retour au Père du Cosmos qu’un parcours à travers des chaînes qui durent des millénaires, et qui le rendent conscient de son impuissance et font devenir toujours plus fort le désir de la libération définitive de ces chaînes, afin que de lui-même et avec toute sa volonté il prenne sur lui la longue voie des chaînes terrestres en reconnaissant que l'incarnation sur la Terre est l'unique possibilité d’être libéré de ces chaînes. L’être spirituel a alors à sa disposition toute possibilité d'améliorer sa condition indigne, d'expier pendant un temps indescriptiblement long l'infraction contre l'éternelle Divinité et en même temps parcourir les voies disponibles qui mènent de nouveau à l'unification avec l'éternelle Divinité. Si l'homme imaginait combien terriblement atroce a été pour un être divin l'éloignement du Père et combien maintenant la vie terrestre n'est souvent pas employée de quelque manière pour diminuer cet éloignement, alors qu’il est entré dans l'incarnation sur la Terre seulement dans ce but, si le retour au Père ne se laisse obtenir d’aucune manière, si malgré cela d’innombrables êtres cherchent toujours de nouveau l'incarnation avec l'intention de bien employer la vie terrestre et de se soumettre de bonne volonté à toutes les épreuves de la vie, alors il sera compréhensible pourquoi le Seigneur assiste avec autant d’affection les fils terrestres et voudrait leur rendre la vie facile et pour cette raison fait arriver la Nourriture d'en haut pour guider l'esprit de Dieu de nouveau vers sa destination primordiale. Et chaque tendance tournée vers la Divinité est couverte par la Bénédiction d'en haut, pour que l'homme reste préservé de l'erreur et reconnaisse la juste Vérité.
Amen
Translator