• Back

Father words....

Behold, My child, there is a reason for your restlessness. The soul seeks contact with its saviour and longs for a permanent bond with Me, and therefore everything earthly hinders its unification.... it still feels its bound state, as it were, and longs for liberation. And if this longing has become so strong that it only sees its saviour in Me, that it also sees the aim of its longing in Me, if it only desires Me and has turned away from all earthly things, then it has passed its probationary period on earth and only waits for the day when it will be called into eternity, where it will then receive complete fulfilment of its longing. Yet as long as it is still responsible for the earthly fulfilment of its duties it will still have to wear its body's shackles, yet its spirit will be able to unite with Me. And this will also be a blissful state for it, even if it cannot be felt by the body on earth. And thus be patient and accept the advice as a sign of My love, which shall also give you inner peace: Always and constantly seek Me and desire to receive Me into your heart.... and your longing will be fulfilled while you are still on earth, for anyone I delight with My love will have his longing satisfied and yet increased immeasurably again. And thus you look forward to the hour when your heart will tremble; whatever the body still has to overcome, the soul will only grow stronger through it and join ever more intimately with the one Whose love it longs for. In the hour of union, even the body is no longer an obstacle, but completely devoted to the soul. And for the rest of its earthly life the soul has no struggles ahead of it, for it has reached its aim in the union with its lord and saviour. It can complete its path of life in the certainty that it has entrusted itself to the right guide and is loved by Him for all eternity....

Amen

Parole di Padre

Vedi, figlia Mia, la tua inquietudine ha la sua motivazione. L’anima cerca il contatto con il suo Salvatore ed ha nostalgia del duraturo collegamento con Me, e perciò tutto il terreno le è d’ostacolo per l’unificazione, sente per così dire ancora la sua condizione incatenata e desidera la liberazione. E quando questo desiderio è diventato così forte, che vede in Me il suo Salvatore, che vede in Me anche la Meta della sua nostalgia, quando desidera solo Me e si è distolta da tutto il terreno, allora ha superato il suo tempo di prova sulla Terra ed aspetta solo ancora il giorno, quando viene richiamata nell’Eternità, dove trova poi il definitivo esaudimento della sua nostalgia. Ma finché le spetta ancora l’adempimento del dovere terreno, deve portare pure ancora le catene del corpo, ma il suo spirito si può unire con Me. E questa le sarà anche una condizione deliziosa, anche se non percettibile al corpo sulla Terra. E così fatti coraggio ed accogli nel Segno del Mio Amore il Consiglio, che ti deve anche dare la pace interiore: cercaMi sempre e continuamente e desidera di accoglierMi nel tuo cuore, e la tua nostalgia verrà esaudita ancora sulla Terra; perché chi Io rendo felice con il Mio Amore, la sua nostalgia è calmata e sale comunque di nuovo nell’incommensurabile. E così guardi all’ora nella quale tremerà il tuo cuore; qualunque cosa sia ancora dato al corpo da superare, da ciò l’anima diventa solo ancora rinforzata e si unirà sempre più intimamente con Colui, di Cui brama l’Amore. Nell’ora dell’unificazione nemmeno il corpo è più un ostacolo, ma totalmente arreso all’anima. E per il resto della vita terrena l’anima non ha più delle lotte, perché nell’unificazione con il suo Signore e Salvatore ha raggiunto la meta. Può completare la via della sua vita nella certezza, di essersi affidata alla giusta Guida e di essere amata da Lei in tutta l’Eternità.

Amen