• Back

Protection of the saviour.... togetherness.... living God-connectedness....

To know that they are under the protection of the saviour in hours of need is the most beautiful consolation of all believers. His love embraces His own, and the soul finds peace in the security of this love. Whoever consciously places himself under His protection will experience the miracle of divine togetherness.... he will feel most clearly that he no longer walks his life's path alone, but that the lord and saviour is his constant companion. People are inclined to deny and reject such a miracle because only their own will can prove it to them; but a child of God who has already found the path to the father will be able to feel the truth of these words in himself and stand in the midst of the miracle, ridiculed and scorned by his fellow human beings, yet unspeakably happy, unaware of them.... And the covenant with eternal love will deepen, and the earth child will never want to escape from this covenant.... it will desire divine love in time and eternity, which is the fulfilment of its deepest longing. It is possible for everyone to stand at the bridge to the beyond and the path will always be shown to them, yet how seldom this grace is received, how little use is made of the opportunity, and how much more difficult the path to the eternal home is for the human being as a result. With utmost patience the lord tries to awaken the human being's desire for spiritual food.... He gives him the opportunity in every way to establish a connection with the heavenly father.... through suffering and worry, through spiritual exchange with more mature earthly people, through imparting spiritual messages.... through miracles of creation of every kind. Again and again people are touched by problems for the solution of which they only need to ask for God's help and precisely through prayer the connection with Him is established. But the human being believes he can solve all questions without divine help and is therefore often still completely off the right path and will never find it on his own. And the beings in the beyond who are willing to help so rarely hear the call for assistance and yet would so gladly grant it to all erring people who misjudge the right path. They want to give but no-one desires to receive; they want to assist but people don't desire help; they want to instruct but people don't know hunger and thirst for spiritual refreshment and have no need to increase their spiritual knowledge either. The living bond with their creator would shape them into God-like beings, yet they prefer a life on earth in alienation and separation from the creator to this bond and don't consider the immense blessing which arises from it. The few earthly children, however, to whom the lord gives His word because they are willing and ready to receive for love of Him, are, as it were, constantly under His protection.... They are visibly protected from harm and need not fear the dangers of body and soul as long as they fully entrust themselves to the divine saviour. For they have grasped the purpose of life and strive to fully meet the requirements.... they use their strength to serve the eternal deity, they want to assist their fellow human beings and likewise favourably influence their thoughts, they want to do what God requires of them and thus also actively support the word of God, the name of the lord.... they want to overcome all resistance in order to free the soul from all worldly desires, and finally they want nothing more than to give love and receive love. And thus the living union with God must first and foremost lead to spiritual maturity and shape the soul as it is denied to do from eternity.... into the image of God.... and to bridge the separation from the father in order to finally be united with Him for all eternity....

Amen

Protección del Salvador.... Unión.... Conexión viva con Dios....

Saber que el Salvador está protegiendo a uno en tiempos de necesidad es el mayor consuelo de todos los creyentes. Su amor abraza a los que son Suyos, y el alma encuentra la paz en la seguridad de este amor. Quien se pone conscientemente bajo Su protección experimenta el milagro de la unión divina.... lo sentirá muy claramente que ya no está solo en el camino de la vida, sino que el Señor y Salvador es su compañero constante.

La gente tiende a negar y rechazar tal milagro de incredulidad, porque solo la propia voluntad puede traerles la prueba; pero un hijo de Dios que ya ha encontrado el camino hacia el Padre podrá sentir la verdad de estas palabras en sí mismo y estar en medio del milagro, ser reído y burlado de sus prójimos, pero indeciblemente feliz, sin prestarles atención.... Y la alianza con el Amor eterno se profundizará, y el hijo terrenal nunca querrá escapar de esta alianza.... deseará el amor divino por el tiempo y la eternidad, que es el cumplimiento de su anhelo más profundo.

A todos les es posible estar en el puente del más allá, y siempre de les indica el camino, pero cuán pocas veces se acepta esta gracia, cuán poco se aprovecha la oportunidad y cuánto más se dificulta el hombre a sí mismo el camino hacia la patria eterna por eso. Con mucha paciencia el Señor trata de despertar en el hombre el deseo por el alimento espiritual.... Le da la oportunidad en todos los sentidos de establecer una conexión con el Padre celestial.... a través del sufrimiento y las preocupaciones, a través del intercambio espiritual con gente de la tierra más madura.... a través de milagros de la tierra de cualquier tipo.

Una y otra vez los seres humanos se ven tocados por problemas para cuya solución sólo necesitan pedir la ayuda de Dios y a través de la oración se establece la conexión con Él. Pero el ser humano cree que puede resolver todas las cuestiones sin la ayuda divina y, por lo tanto, a menudo se aparta completamente del camino correcto y nunca lo encontrará por sí mismo. Y los seres del más allá que está dispuestos rara vez escuchan la llamada de ayuda, aunque les gustaría otorgarla a todos los seres humanos errantes que no conocen el camino correcto. Ellos quieren dar, pero nadie desea recibir; quieren ayudar, pero los seres humanos no quieren ayuda; les gustaría enseñar, pero los seres humanos no conocen el hambre y la sed de refrigerio espiritual y tampoco tiene necesidad de aumentar su conocimiento espiritual.

La comunión viva con su Creador los formaría en seres semejantes a Dios y, sin embargo, prefieren la vida en la tierra en extrañamiento y separados del Creador de esa comunión, y no presten atención a las abundantes bendiciones que les llegan de eso. Los pocos niños terrenales, sin embargo, a quienes el Señor da Su Palabra, porque están dispuestos y listos para recibir por amor a Él, están constantemente bajo Su protección.... Están visiblemente protegidos contra daños y la necesidad y no necesitan temer los peligros del cuerpo y del alma mientras confíen en el Salvador divino.

Porque han captado el propósito de la vida y se esfuerzan por cumplir plenamente los requisitos.... utilizan su fuerza para servir a la Deidad eterna, quieren ayudar a los semejantes y también influir favorablemente en sus pensamientos, quieren hacer que lo que Dios les pide y, por lo tanto, también apoyar activamente la Palabra de Dios y el nombre del Señor.... quieren superar todas las resistencias para librar el alma de todos los deseos mundanos, y finalmente no quieren nada más que dar amor y recibir amor. Y así, la conexión viva con Dios debe llevar principalmente a la madurez espiritual y a la formación del alma, como ha sido su destino desde la eternidad.... a la imagen de Dios.... y superar la separación con el Padre y estar unidos con Él por toda la eternidad....

amén