This is the true service of God, that man may live in faith, work in love and give glory to God as the only creator of all things. And if you serve God in this way, blessings will flow from it, you will make yourselves worthy of all favours, and your share will be eternal life in all its glory. And for this purpose God has given you life, that His kingdom which He has prepared for you may be granted to you, and you shall inherit the kingdom of God.... you are to do whatever the father asks, so that He may consider you as His children forever with all bliss.... so that you, who have been chosen for adoption as children of God, may share in all the delights of heaven. And thus the lord wills it, yet you pay no attention to His words and neglect to serve Him on earth in love and obedience. This causes the lord to admonish you further and further.... He is in closest contact with you, if only you acknowledge Him, and is extremely concerned that you do not go astray. He draws close to you in the most visible way and He considers His children exceptionally so that they shall recognize Him. And so it happens that He dwells in your midst where you make mention of Him. He then knocks at the door of your hearts and desires admittance, and whoever opens up to Him will receive His blessing and be relieved of all spiritual hardship. This is man's task in time and eternity, that he receives the lord into his heart, for only in the presence of the divine lord and master lies unlimited happiness, both on earth and one day in eternity. The creature will always serve its creator and sing praise and honour to Him, so that His presence has become the epitome of all bliss. But He who now rules over all beings from eternity to eternity is truly indescribably great and wise.... His omnipotence reaches into the deepest depth of creation, and His wisdom cannot be grasped by man, and every being is His creation, His property and His will which has become form.... And so everything that lives should be subject to Him in love and service and be a true servant to Him in all reverence and devotion, shunning all outward appearances, but erecting an altar to the lord in the heart, on which he offers Him his love and gratitude and his will and vows renunciation of all worldly love.... Such worship is pleasing to the lord, who sees into the heart and judges only the degree of love that is the cause of every sacrifice offered to the lord. Whoever serves God in such a way that he brings souls to Him or is concerned about the salvation of his neighbour's soul, his fate is in His hands, for love guides his will and will be rewarded by the love of the divine saviour, Who is the eternal love Himself....
Amen
TranslatorHet is de juiste godsdienst, als de mens in het geloof leeft, in liefde werkt en God als de enige Schepper van alle dingen de eer geeft. En als jullie God op deze manier dienen, dan zal daar voor jullie de zegen uit voortvloeien. Jullie zullen je voor alle genaden waardig maken en het eeuwige leven zal in alle heerlijkheid jullie deel zijn. En God heeft jullie het leven om deze reden gegeven, dat Zijn rijk, dat Hij voor jullie bereid heeft, bereikbaar voor jullie is. En jullie moeten het rijk met inspanning verwerven. Jullie moeten alles doen, wat de Vader verlangt, opdat Hij jullie als Zijn kinderen voor eeuwig met alle gelukzaligheid kan bedenken. Opdat jullie, die bestemd zijn voor het kindschap van God, aan alle gelukzaligheden van de hemel deelachtig worden.
En derhalve is dit wat de Heer wil, maar jullie slaan geen acht op Zijn woorden en verzuimen het, Hem op aarde in liefde en gehoorzaamheid te dienen. Dit brengt de Heer er toe om jullie voortdurend te waarschuwen. Hij staat in de nauwste verbinding met jullie, als jullie Hem maar erkennen en Hij is buitengewoon bezorgd dat jullie verkeerd gaan. Hij benadert jullie op een duidelijke manier en Hij bedenkt Zijn kinderen buitengewoon, opdat ze Hem zullen herkennen.
En dus gebeurt het, dat Hij in jullie midden, waar jullie Hem noemen, verblijft. Hij klopt dan aan de deur van jullie harten en verlangt ernaar om binnengelaten te worden. En degene, die voor Hem open doet, zal Zijn zegen ontvangen en van alle geestelijke nood bevrijd zijn. Dat hij de Heer opneemt in zijn hart, is de opdracht van de mens voor tijd en eeuwigheid, want alleen in de aanwezigheid van de goddelijke Heer en Meester ligt het onbegrensde geluk, zowel op aarde als eens ook in de eeuwigheid. Steeds zal het schepsel zijn Schepper dienen en Hem lof een eer toezingen, als Zijn aanwezigheid tot het toonbeeld van alle gelukzaligheid geworden is.
Maar Degene, Die nu van eeuwigheid tot eeuwigheid over alle wezens gebiedt, is waarlijk onbeschrijfelijk groot en wijs. Zijn almacht reikt tot in de diepste diepte van de schepping en Zijn wijsheid is menselijkerwijs gesproken niet te begrijpen en elk wezen is Zijn schepping, Zijn eigendom en Zijn vorm geworden wil. En dus zou alles wat leeft Hem liefhebbend en dienend onderdanig moeten zijn en voor Hem in alle ontzag en alle toegenegenheid een goede dienaar moeten zijn, elke uiterlijke schijn vermijdend, daarvoor in het hart een altaar voor de Heer oprichten, waarop hij Hem zijn liefde, dankbaarheid en wil schenkt en afstand doet van elke liefde voor de wereld.
Zo’n godsdienst is de Heer, Die in de harten kijkt en alleen de graad van liefde beoordeelt, die aanleiding is voor elk offer, dat aan de Heer geschonken wordt, welgevallig. Het lot van degene, die God op deze manier zo dient, dat hij Hem zielen toevoert of om het zielenheil van de naaste bezorgd is, ligt in Zijn hand, want de liefde leidt zijn wil en hij zal door de liefde van de goddelijke Heiland, Die de eeuwige liefde Zelf is, beloond worden.
Amen
Translator