This is the true service of God, that man may live in faith, work in love and give glory to God as the only creator of all things. And if you serve God in this way, blessings will flow from it, you will make yourselves worthy of all favours, and your share will be eternal life in all its glory. And for this purpose God has given you life, that His kingdom which He has prepared for you may be granted to you, and you shall inherit the kingdom of God.... you are to do whatever the father asks, so that He may consider you as His children forever with all bliss.... so that you, who have been chosen for adoption as children of God, may share in all the delights of heaven. And thus the lord wills it, yet you pay no attention to His words and neglect to serve Him on earth in love and obedience. This causes the lord to admonish you further and further.... He is in closest contact with you, if only you acknowledge Him, and is extremely concerned that you do not go astray. He draws close to you in the most visible way and He considers His children exceptionally so that they shall recognize Him. And so it happens that He dwells in your midst where you make mention of Him. He then knocks at the door of your hearts and desires admittance, and whoever opens up to Him will receive His blessing and be relieved of all spiritual hardship. This is man's task in time and eternity, that he receives the lord into his heart, for only in the presence of the divine lord and master lies unlimited happiness, both on earth and one day in eternity. The creature will always serve its creator and sing praise and honour to Him, so that His presence has become the epitome of all bliss. But He who now rules over all beings from eternity to eternity is truly indescribably great and wise.... His omnipotence reaches into the deepest depth of creation, and His wisdom cannot be grasped by man, and every being is His creation, His property and His will which has become form.... And so everything that lives should be subject to Him in love and service and be a true servant to Him in all reverence and devotion, shunning all outward appearances, but erecting an altar to the lord in the heart, on which he offers Him his love and gratitude and his will and vows renunciation of all worldly love.... Such worship is pleasing to the lord, who sees into the heart and judges only the degree of love that is the cause of every sacrifice offered to the lord. Whoever serves God in such a way that he brings souls to Him or is concerned about the salvation of his neighbour's soul, his fate is in His hands, for love guides his will and will be rewarded by the love of the divine saviour, Who is the eternal love Himself....
Amen
TranslatorQuesto è il vero culto religioso, che l’uomo viva nella fede, agisca nell’amore e dia l’onore a Dio come l’unico Creatore di tutte le cose. E se servite Dio in questo modo, da ciò vi germoglierà la Benedizione, vi renderete degni di tutte le Grazie, e la vostra parte sarà la Vita eterna in tutta la Magnificenza. E per questo Dio vi ha dato la vita, affinché vi sia destinato il Suo Regno, che Egli vi ha preparato, e dovete conquistarvi il Regno di Dio, dovete fare tutto ciò che il Padre esige, affinché Egli vi possa gratificare come figli Suoi in eterno con ogni Beatitudine, affinché voi, che siete eletti per la figliolanza di Dio, abbiate parte di tutte le delizie del Cielo. E così lo vuole il Signore, ma non badate alle Sue Parole e mancate sulla Terra di servirGli nell’amore e nell’obbedienza. Questo induce il Signore che Egli vi ammonisce del continuo. Egli E’ in strettissimo contatto con voi, se soltanto Lo riconoscete, ed è oltremodo preoccupato, che non sbagliate. Egli Si avvicina a voi nel modo più visibile e gratifica straordinariamente i figli Suoi, affinché Lo debbano riconoscere. E così avviene, che Egli dimora in mezzo a voi, dove Lo menzionate. Egli bussa alla porta dei vostri cuori e desidera entrare, e chi Gli apre, riceverà la Sua Benedizione e sarà sospeso da ogni miseria spirituale. Questo è il compito dell’uomo nel tempo e nell’Eternità, che accolga il Signore nel suo cuore, perché solo nella Presenza del divino Signore e Maestro si trova l’illimitata felicità, sia sulla Terra come anche una volta nell’Eternità. La creatura servirà sempre il suo Creatore e Gli canterà lode ed onore, quando la Sua Presenza è diventato il Simbolo di ogni Beatitudine, Colui però che ora comanda su tutti gli esseri di Eternità in Eternità, E’ davvero indescrivibilmente grande e saggio. La Sua Onnipotenza giunge fino nel più profondo abisso della Creazione, e la Sua Sapienza non è umanamente afferrabile, ed ogni essere è la Sua Creazione, la Sua Proprietà e la Sua Forma diventata Volontà. E così tutto ciò che vive dovrebbe essere sottomesso a Lui amando e servendo, ed essere per Lui un vero servitore in tutta la riverenza e sottomissione, evitando ogni apparenza esteriore, per questo erigendo nel cuore un altare al Signore, sul quale Gli viene offerto il suo amore e gratitudine e la sua volontà e giurato rinuncia ad ogni amore per il mondo. Un tale culto religioso è compiacente al Signore, il Quale vede nei cuori e valuta solamente il grado dell’amore, che è motivo per ogni sacrificio che viene offerto al Signore. Chi serve Dio in questo modo, che Gli porta la sua anima oppure è preoccupato per la salvezza dell’anima del prossimo, il suo destino è nella Sua Mano, perché l’amore guida la sua volontà e verrà ricompensato attraverso l’Amore del divino Salvatore, il Quale E’ l’eterno Amore Stesso.
Amen
Translator