• Back

Jakob Böhme lecture.... Answer?

Let your spirit arise and listen to the Words from above: It is incredibly foolish not to utilise the blessings of the Lord's gifts and thus to seek in vain and to fumble about in the dark during this time on earth. After all, it is so extremely important to establish really heartfelt contact with the Lord and Saviour, but this cannot happen if people do not become tangibly and perceptively aware of the Lord's proximity. It is now intended to make people understand that they should not seek the Lord in the distance, that they should not look for him so far away from their heart; instead, He will move increasingly closer to them the more tirelessly and sincerely they strive towards moving closer to Him. Every time has its symptoms.... so at the present time it is noteworthy that countless opportunities present themselves to people through which light can be brought to the darkened minds, and yet people's train of thoughts is an entirely internal one.... that is, they certainly desire what is right but don't seize it when it is offered to them, because it seems too easy to them and the human being is unable to believe that the Lord turns to His children at all times and with the same love. He who has ears to hear, let him hear.... But don't desperately close yourselves in order to perceive sounds in the distance when a delightful sound arises close to you, when the cornucopia of divine love would like to shower you with an abundance of grace.... Grasp with your heart what you have already intellectually ascertained and do not worry that you might distance yourselves from the true knowledge. That which has so far remained hidden from you, which you do not experience first-hand as yet, will gain you life.... you will only be guided into the real truth if you surrender your opposition. For the Lord's gift shall universally be understood and accepted so that you all will be enlightened and your activity will also be richly blessed. And the more sincerely you unite with the Lord the more alive you become.... only then will the spirit begin to flourish and look for new nourishment, and this will be offered to you in abundance, for it is the Lord's will that His children shall long for Him in order to be able to lovingly take care of them. The Lord will advise you to immerse yourselves in His light and His grace.... you shall be allowed to draw from the eternal font.... you shall partake of the divine grace and in the midst of the world stand on the mount of realisation and feel comfortable in the divine Fatherly generosity. Whatever you desire, you will possess in abundance, spiritual realisation and inner experience.... nevertheless, that which today still slumbers in you lifelessly, must come alive.... The divine spirit wants to be liberated, yet you keep it gagged as long as you merely study rather than giving yourselves gladly and full of love to the Father in heaven as His Own. Listen to His voice which coaxes you and lovingly makes you understand how you can become His Own, and your struggle on earth will not be in vain....

Amen

(야곱 뵈메 강의) 답변?

너희의 영이 고양이 되게 하라. 위로부터 오는 말을 들으라. 주님이 선물로 주는 축복을 사용하지 않고, 이 땅에서 헛되이 구하고, 어두움 속에서 더듬는 일은 이해할 수 없는 어리석은 일이다. 구세주 주님과 접촉이 매우 긴밀하게 확립되는 일이 매우 중요하다. 그러나 사람들이 붙잡을 수 있고 느낄 수 있게 주님의 임재를 느끼지 않는다면, 그런 일은 일어나지 않는다.

사람들이 이제 이해할 수 있게 해줘야 하는 것은 그들이 멀리에서 주님을 구하지 말하야 하고, 그들이 그들의 심장 밖에서 주님을 구해서는 안되고, 대신에 그들이 쉬지 않고 긴밀하게 주님 가까이 다가 가려는 노력을 할수록, 주님이 항상 그들에게 더 가까이에 있게 될 것이라는 것이다.

모든 시대에 그 시대의 현상이 있다. 현재 이 시대에 볼 수 있는 현상은 어두워진 마음에 빛을 비출 수 있는 수많은 가능성들이 사람들에게 제공될 수 있다는 사실이다. 그러나 사람들의 생각의 과정이 완전히 내적이라는 것이 주목할만 것이다. 다시 말해 그들은 확실히 올바른 것을 갈망한다 그러나 올바른 것이 그들에게 주어 졌을 때 그것을 붙잡지 않는다. 왜냐하면 올바른 것이 그들에게 너무 단순해 보이고, 사람이 주님이 모든 시대에 걸쳐 동등한 사랑을 자신의 자녀들에게 베푼다는 사실을 믿을 수 없기 때문이다.

들을 귀가 있는 사람은 들으라. 그러나 근처에서 아름답게 들리는 곳에서, 하나님의 사랑의 기적의 뿔이 너희에게 모든 풍성한 은혜를 부어주기를 원하는 곳에서. 멀리에서 소리를 감지하기 위해 경련적으로 자신을 닫지 말라. 너희가 이미 이성을 통해 파악한 것을 심장으로 이해하라. 올바른 깨달음으로부터 멀어지게 될까 봐 걱정하지 말라. 지금까지 너희에게 숨겨져 있던 것들이, 너희가 아직 너희의 몸에서 느끼지 못한 것들이 너희를 위해 생명을 얻을 것이다. 너희가 너희의 저항을 포기할 때, 너희는 비로소 올바른 진리로 인도를 받을 것이다. 왜냐하면 너희 모두가 빛 안에 서고, 너희의 역사가 앞으로 축복받는 역사가 되도록 하기 위해서는 주님의 선물이 모든 면에서 인정되고, 받아들여져야 하기 때문이다.

너희가 주님과 더 긴밀하게 연합할수록, 너희는 더욱 생명력이 있게 될 것이다. 영은 이제 비로소 확산되고 새로운 양분을 찾을 것이고, 이 양분이 너희에게 넘치게 제공될 것이다. 왜냐하면 주님이 자신의 자녀들을 모든 사랑으로 돌볼 수 있기 위해 자녀들이 갈망하기를 원하기 때문이다. 주님은 너희에게 그의 빛과 은혜를 누릴 수 있는 지식을 주기를 원한다. 너희는 영원한 샘에서 기를 수 있게 될 것이다. 너희는 하나님의 은혜에 동참하고, 세상 가운데 깨달음의 산에 서서, 하나님 아버지의 보호아래 행복하게 느끼게 될 것이다.

너희가 항상 단지 바라는 것이 무엇이든, 너희는 풍성하게 소유하게 될 것이다. 그러나 오늘날 깨어나지 못한 죽은 상태로 너희 안에서 잠자고 있는 영적인 지식과 내적 경험이 생명력이 있게 되어야 만한다. 하나님의 영은 해방을 갈망한다. 그러나 만약에 너희가 단지 연구만 하고, 기쁨과 충만한 사랑으로 자신을 하늘의 아버지께 드리지 않으면, 하나님의 영에게 재갈을 물리는 것이다. 너희를 이끌고, 사랑이 충만하게 어떻게 너희가 하나님의 소유가 될 수 있는 지를 이해할 수 있게 해주는 하나님의 음성에 귀를 기울이라. 이 땅에서 하는 너희의 투쟁은 헛되지 않게 될 것이다.

아멘