• Back

Mystery of the divine being.... faith.... love....spirit of God....

Whoever wants to recognize Me must believe, and if faith is deeply rooted in the heart, the spirit in him, which is after all My share, is also active and guides the person to the right recognition. In order to recognize Me, however, love must also be active.... The will to love has to be put into action, for since I am love Itself I can only be recognized in love, and thus the human being will only grasp the mystery of the divine being if he makes an effort to become like God. Only then will he realize that the eternal deity can never be fathomed intellectually but only in the heart, insofar as this is ever possible for a human being.... Just as the human eye is not able to look into radiant light without damaging the eye's vision, so little is man able to grasp the immeasurable power of light and love in earthly life, for if this were revealed to earthly man in all fullness of spirit, the immediate dissolution of all substance would be the inevitable consequence, for no earthly being could exist in the face of the eternal glow of love. In aeons of years all spiritual power changes as it were forced.... it flows back to where it originated.... it reunites with the divine elemental power which, incomprehensible to man, remains the source of life and origin of all beings. This power slumbers unrecognized in a myriad of beings.... They are not aware of the spiritual abilities at their disposal and thus do not utilize the divine power which could open up immeasurable things within them. But this power must first be awakened again in order to be able to express itself actively and audibly to people. Whoever now stands in faith and lives in love is enlivened by My spirit. It informs him of heaven and earth, i.e. of everything that is visible and invisible; it imparts knowledge to him which is far above the knowledge of a worldly wise person.... He reveals to him the creation, its meaning and purpose for man on earth and allows him to recognize his relationship to the creator.... And when the human being, guided by the spirit, begins to sense God's spirit of love, the reunification of God's spirit in the human being with the eternal original spirit, divine love, also begins, and the spirit in the human being has freed itself from all bonds of matter, which is the obstacle to the final union. The spirit is free and now strives inexorably towards the eternal light, and the persistence in form through thousands of years has come to an end, to the indescribable joy of the creator and His creature....

Amen

Mysterie van het goddelijk wezen– Geloof – Liefde – Geest van God

Degene, die Mij herkennen wil, moet geloven, en als het geloof diep in het hart wortelt, is ook de geest, die toch een deel van Mij is, levend in hem en leidt de mens naar het juiste inzicht. De wil om lief te hebben, moet in de daad omgezet worden, want omdat Ik toch de liefde Zelf ben, kan Ik alleen in de liefde herkend worden en zo begrijpt de mens pas dan het mysterie van het goddelijk wezen, als hij zich inspant om aan God gelijk te worden. Het zal hem nu pas duidelijk worden dat de eeuwige Godheid nooit verstandsmatig, maar alleen in het hart doorgrond kan worden, voor zover dit ooit voor een mens mogelijk is.

Zoals het menselijke oog niet in staat is om in stralend licht te kijken zonder het gezichtsvermogen van de ogen te beschadigen, zo weinig is de mens tijdens het leven op aarde in staat om de onmetelijke licht- en liefdeskracht te begrijpen. Want als dit in zijn hele volheid van de geest voor de mensen op aarde duidelijk zou worden, dan zou de onmiddellijke oplossing van elke substantie het onafwendbare gevolg zijn, want geen wezen op aarde zou bij de aanblik van de eeuwige liefdesgloed kunnen bestaan.

Noodgedwongen verandert als het ware na eeuwige tijden alle geestelijke kracht. Ze stroomt terug naar wat haar oorsprong is. Ze verenigt zich weer met de goddelijke oerkracht, die, voor de mensen niet te begrijpen, de levensbron en oorsprong van alle wezens blijft. In een enorm aantal wezens sluimert deze kracht zonder herkend te worden. Ze zijn zich er niet van bewust welke geestelijke krachten hen ten dienste staan en dus benutten ze de goddelijke kracht niet, die onmetelijk in hen zou kunnen ontsluiten.

Maar deze kracht moet eerst weer opgewekt worden om zich werkzaam en duidelijk voor de mensen te kunnen uiten. Wie nu gelooft en in de liefde leeft, wordt door Mijn geest tot leven gebracht. Hij geeft hem kennis van de hemel en de aarde. Dat wil zeggen, van alles wat zichtbaar en onzichtbaar is. Hij draagt een kennis aan hem over dat ver boven het weten van een wereldwijze staat. Hij onthult hem de schepping, haar zin en doel voor de mensen van de aarde en laat hem inzien in welke verhouding hij tot de Schepper staat.

En als de mens, door de geest geleidt, een vermoeden begint te krijgen van de liefdesgeest van God, begint ook de hereniging van de geest van God in de mens met de eeuwige oergeest, de goddelijke liefde. En de geest in de mens heeft zich losgemaakt van alle banden met de materie, die de hindernis voor de definitieve vereniging is. De geest is vrij en streeft nu onophoudelijk naar het eeuwige licht en het gedurende duizenden jaren verblijf in de vorm is tot een einde gekomen, tot onbeschrijflijke vreugde van de Schepper en Zijn schepselen.

Amen