• Back

Insertion into the divine order....

What the father commands you to do must be your guiding principle, for living in His will is all He requires of you, and His law is only given in order to lead you to happiness, because the fulfilment of this law is also the prerequisite for entering eternal bliss. Whoever endeavours to live in such a way that every day is an insertion into the divine order will be able to solve the earthly task quite easily.... he is subject to the will of the father and will therefore never act and think differently than is in accordance with divine will, and a child who never opposes the father's commandment will also receive the full reward for his obedience. However, the slightest act of rebellion will be recognizable in its consequences.... It is not that the father rejects his child because of this, but the child will seriously harm itself by having to continue to struggle with resistance throughout its earthly life, while a willing integration into God's order also ensures an always calm and easy earthly life with the happy feeling of the child belonging to the heavenly father. Anyone who does not know this feeling in earthly life does not know what he has to do without.... he therefore also does not appreciate the father's love and yet again needs the strength to be able to fulfil God's commandments.... and therefore his struggle on earth will be ever more difficult, for he who has love also has strength.... he who lives in love for the heavenly father will use all his willpower to comply with the divine laws, and it will therefore be easy for him to fit in with God's intended order, for then the child will want the same as the father wants, because the love which unites both pursues the same goal.... eternal union and thus eternal bliss....

Amen

Inserção na ordem divina....

O que o Pai vos ordena deve ser o vosso princípio orientador, porque viver segundo a Sua vontade é tudo o que Ele exige de vós, e a Sua lei só é dada para vos conduzir à bem-aventurança, porque o cumprimento desta lei também inclui todos os pré-requisitos para entrar na bem-aventurança eterna. Quem fizer um esforço para viver de tal forma que todos os dias seja uma inserção na ordem divina será facilmente capaz de resolver a tarefa terrena.... Ele está sujeito à vontade do Pai e, portanto, nunca agirá e pensará de modo diferente do que corresponde à vontade divina, e um filho que nunca se opõe ao mandamento do Pai receberá também a recompensa plena pela sua obediência. Mas o menor acto de desobediência será reconhecido nas suas consequências.... Não é que o Pai renegará Seu filho, mas que o filho se prejudicará gravemente por ter que lutar constantemente contra a oposição durante toda sua vida terrena, enquanto uma integração voluntária na ordem de Deus também garantirá uma vida terrena sempre calma e fácil com o sentimento feliz de pertencer ao Pai celestial. Quem não conhece este sentimento na vida terrena, não sabe o que deve fazer sem.... ele também não aprecia o amor do Pai e ainda precisa da força novamente para poder cumprir os mandamentos de Deus.... e, portanto, a sua luta na Terra será cada vez mais difícil, pois quem tem amor também tem força.... quem vive apaixonado pelo Pai celestial usará de toda a força de vontade para cumprir as leis divinas e, portanto, será fácil para ele encaixar-se na ordem pretendida por Deus, pois então o filho quererá o mesmo que o Pai quer, pois o amor que une os dois persegue o mesmo objetivo.... união eterna e, portanto, bem-aventurança eterna....

Amém