• Back

Insertion into the divine order....

What the father commands you to do must be your guiding principle, for living in His will is all He requires of you, and His law is only given in order to lead you to happiness, because the fulfilment of this law is also the prerequisite for entering eternal bliss. Whoever endeavours to live in such a way that every day is an insertion into the divine order will be able to solve the earthly task quite easily.... he is subject to the will of the father and will therefore never act and think differently than is in accordance with divine will, and a child who never opposes the father's commandment will also receive the full reward for his obedience. However, the slightest act of rebellion will be recognizable in its consequences.... It is not that the father rejects his child because of this, but the child will seriously harm itself by having to continue to struggle with resistance throughout its earthly life, while a willing integration into God's order also ensures an always calm and easy earthly life with the happy feeling of the child belonging to the heavenly father. Anyone who does not know this feeling in earthly life does not know what he has to do without.... he therefore also does not appreciate the father's love and yet again needs the strength to be able to fulfil God's commandments.... and therefore his struggle on earth will be ever more difficult, for he who has love also has strength.... he who lives in love for the heavenly father will use all his willpower to comply with the divine laws, and it will therefore be easy for him to fit in with God's intended order, for then the child will want the same as the father wants, because the love which unites both pursues the same goal.... eternal union and thus eternal bliss....

Amen

Einfügen in die göttliche Ordnung....

Was euch der Vater gebietet, müsset ihr euch zur Richtschnur machen, denn in Seinem Willen zu leben ist alles, was Er von euch verlangt, und Sein Gesetz ist nur gegeben, um euch zur Seligkeit zu führen, weil in der Erfüllung dieses Gesetzes auch alle Vorbedingungen liegen zum Eingehen in die ewige Seligkeit. Wer sich befleißigt, so zu leben, daß jeglicher Tag ein Einfügen in die göttliche Ordnung ist, der wird die Erdenaufgabe gar leicht zu lösen imstande sein.... er ist untertan dem Willen des Vaters und wird somit nie anders handeln und denken, als es dem göttlichen Willen entspricht, und ein Kind, das sich nimmer dem väterlichen Gebot widersetzt, wird auch den vollen Lohn für seinen Gehorsam empfangen. Das leiseste Entgegenhandeln aber wird in seinen Folgen zu erkennen sein.... Nicht daß der Vater Sein Kind darob verstößt, sondern das Kind wird sich selbst schwer schädigen, indem es die Zeit seines Erdenlebens fortgesetzt mit Widerständen zu kämpfen hat, während ein williges Einfügen in die Ordnung Gottes auch ein allzeit ruhiges und leichtes Erdenleben sichert mit dem beglückenden Gefühl der Zusammengehörigkeit des Kindes zum himmlischen Vater. Wer dieses Gefühl im Erdenleben nicht kennt, der weiß nicht, was er entbehren muß.... er weiß sonach auch nicht die Liebe des Vater zu schätzen und benötigt doch wieder die Kraft, um die Gebote Gottes erfüllen zu können.... und immer schwerer wird daher sein Ringen sein auf Erden, denn wer die Liebe hat, hat auch die Kraft.... wer in der Liebe zum himmlischen Vater lebt, wird alle Willenskraft anwenden, um den göttlichen Gesetzen nachzukommen, und es wird für ihn daher ein leichtes sein, sich in die von Gott gewollte Ordnung einzufügen, denn es will dann das Kind das gleiche, was der Vater will, weil die Liebe, die beide verbindet, das gleiche Ziel verfolgt.... ewige Vereinigung und dadurch ewige Glückseligkeit....

Amen