Compare proclamation with translation
Loving Fatherly Words ....
The fullness of My grace will be granted to you so that you can fulfil your task on earth, providing you are fully committed to coming close to Me and to keeping My commandments. You do not realise that I only await your return into the Father’s house in order to accept you with much love and that I want to help you where your strength is failing .... You have in Me the most faithful friend, the most loving Father and most watchful Protector for your life on earth. And you can hand yourselves over to My protection without qualms if only you feel that you are your Father’s children and grant Me your heart for time and eternity. During the time of My return to earth you will all receive an abundance of blessings, for I Am so close to all those who desire Me, that they feel My presence .... Oh, you should all make yourselves worthy of My presence .... do not let Me court your heart and love in vain, but open your hearts instead in order to receive Me .... Allow Me to enter when I want to take abode in your hearts. And from that moment on your way of life will be blessed, for where I dwell grief and worries are banished, because I protect My Own who have recognised Me. Every right thought, every will inclined towards Me results in an abundance of My grace. I want to strengthen your faith and increase your willingness to love and open your spiritual senses for everything that comes from above .... Because I love you, My children, I want to save your soul for eternity .... One day I would like to make all beatitudes accessible to you and therefore want to guide you into true realisation.
Amen
Translator
Amorosas Palabras del Padre....
Mi gracia os será concedida en toda abundancia para que podáis cumplir vuestra tarea en la tierra si tenéis la plena voluntad de acercaros a Mí y de guardar Mis mandamientos. Porque no sabéis que solo espero vuestro regreso a casa del Padre para recibiros con todo amor y que quiero ayudaros donde vuestra fuerza es demasiado débil.... En Mi tenéis vuestro amigo más fiel, el Padre más cariñoso y el protector más cariñoso para vuestra vida terrenal. Y podéis entregaros despreocupados a Mi protección con sólo sentiros hijos de vuestro Padre y entregarme vuestro corazón por el tiempo y la eternidad.
En el tiempo de Mi regreso a la tierra recibiréis todas las gracias en abundancia porque estoy tan cerca de todos los que Me anhelan que sienten Mi presencia.... Oh, haced que todos seáis dignos de Mi presencia.... no Me dejéis cortejar en vano por vuestros corazones y vuestro amor, sino abridme vuestros corazones para recibirme.... Dejadme entrar si quiero hacerme morar en vuestros corazones.
Y vuestra conducta de vida será bendecida desde esa hora en adelante, porque donde Yo Me alojo, allí el sufrimiento y la preocupación serán desterrados, porque Yo protejo a los que son Míos, que Me reconocieron. Todo recto pensar, toda voluntad dirigida hacia a Mí atrae la plenitud de Mi gracia. Quiero fortalecer vuestra fe y aumentar vuestra voluntad de amar y abrir vuestros sentidos espirituales para todo lo que viene de lo alto.... Porque Yo os amor hijos Míos, y quiero salvar vuestra alma para la eternidad.... un día Me gustaría abriros toda la bienaventuranza y por eso guiaros a la verdadera cognición....
amén
Translator