All thoughts flowing to you are grasped by your will. The true, God-devoted will always eliminates that which is not intended to be written down. Therefore, you will only receive such proclamations which utterly comply with God's will, yet partly only intended for you and partly given as a pure doctrine to humanity. The more diligently and devotedly you carry out your work, which is intended to be a blessing for the human race, the more worthy will you become of the grace to receive God's Word. For every happening has a wise meaning with God.... He is incessantly at work to open those earthly children's eyes who are still blind, for the Lord's love for His living creations is infinite. Anyone who entrusts himself to this love is constantly protected by Him and carefully looked after. Life offers the earthly children most diverse changes, but they only contribute towards not forgetting their Creator. They would like to spend their days on earth without worry and not needing to fear an end for their body.... And thus they only ever strive for material goods and gladly push any thoughts of death far into the background. Even so, the former is detrimental for the soul; death, however, becomes a thought of fear or unease as they grow older....
And this is not in line with divine order. Anyone who bears his soul in mind on earth will not be frightened by death, for he will only look at it as a liberation of his soul and an entry into everlasting peace. The Creator is simply and solely concerned with making the earthly child understand that the earthly activity is only the smallest part of preserving the divine creation and that the work of improving the soul is a person's most important task on earth. Everything which helps to maintain the body and a good living standard will sooner or later fall prey to transience, yet what a person does for the salvation of his soul is everlasting, just as the soul itself is everlasting. The soul can never cease to exist; however, it is of paramount significance in which condition, that is, in which state of light, it will enter the beyond, because the respective state of light is the decisive factor as to whether the soul will suffer or enjoy heavenly bliss. It is incredibly painful for the soul to desire the light and having to do without it due to its own fault. And then again, it will make the soul extremely happy if it is allowed to enter the regions of light and thereby take part in the heavenly Father's nearness....
Amen
TranslatorToutes les pensées qui t'affluent sont saisies par ta volonté. Ta juste volonté dédiée à Dieu expulse toujours ce qui n'est pas destiné à être écrit. Donc tu reçois seulement des Communications qui correspondent entièrement à la Volonté de Dieu, mais en partie seulement destinées à toi, et en partie destinées à être un pur Enseignement pour l'humanité. Avec plus de diligence et de dévouement tu exécuteras ton travail qui doit être pour la Bénédiction de l'humanité, d’autant plus tu seras digne de recevoir Sa Grâce. Parce que pour Dieu chaque événement a une sage signification. Il agit incessamment pour ouvrir les yeux des fils terrestres encore aveugles, parce que l'Amour du Seigneur pour Ses créatures est illimité. Qui se confie à cet Amour, est sous Sa Garde constante et est assisté providentiellement par Lui. La vie offre aux fils de la terre de multiples possibilités qui cependant contribuent seulement à oublier le Créateur. Les hommes voudraient passer leurs jours sur la Terre dans l'insouciance et ne pas avoir à craindre la fin pour leur corps. Et ainsi leurs désirs sont tournés toujours seulement vers les biens terrestres, et ils repoussent volontiers toute pensée de la mort. La première chose est dommageable pour l'âme; et la mort est pour eux une pensée qui les effraye ou les rend mal à l’aise au fur et à mesure qu’ils vieillissent.
Et cela n'est pas dans l'Ordre divin. Qui pense à son âme sur la Terre, ne doit pas être effrayé par la mort, parce qu’en elle il voit seulement la libération de l'âme et l'entrée dans la Paix éternelle. Maintenant la Préoccupation du Créateur est uniquement celle-ci, c’est de rendre compréhensible au fils terrestre que l'activité terrestre n’est que la plus petite partie de la conservation de la Création divine et que le travail sur l'âme est la tâche la plus importante de l'homme sur la Terre. Tout ce qui sert pour la conservation du corps et du bien vivre, deviendra tôt ou tard la proie de la caducité, mais ce que l'homme fait pour le salut de son âme est impérissable, tout comme l'âme est impérissable. L'âme ne peut jamais cesser d’exister, et il est donc de la plus grande importance qu’elle soit dans des conditions optimales, c'est-à-dire dans un état de Lumière lorsqu’elle entre dans l'au-delà, parce que cet état de Lumière est déterminant pour savoir si l'âme souffre ou jouit de la Béatitude céleste. Pour l'âme il est infiniment atroce de désirer la Lumière et par sa faute de devoir renoncer à la Lumière. Et l'âme sera à nouveau très heureuse, lorsqu’il lui aura été concédé l'entrée dans les régions de Lumière, c'est-à-dire de prendre part à la proximité du Père céleste.
Amen
Translator