You must make use of every hour, My child, for the time on earth is short. An obedient and willing child is in My favour and will also be worthy of My word at all times, but it should be stingy with every hour that can give it the most precious thing an earthly child is given. Behold, you have a work to do which requires a lot of time, therefore not an hour should be missed because it can be used unspeakably beneficially. So today you shall be informed shortly that the most valuable gift is still offered to you in a continuation.... Some time will still pass, and during this time your thoughts will be very much occupied with Me, and when you have reached the degree of love which will let you hear My word in your heart, you will also be able to follow My dictation and directly reproduce everything you have heard. Yet anyone who is to serve Me in this way must completely subordinate himself to Me, his will must merge with Mine and his longing must be for Me alone. Seek to reach this state, My child, so that you can fulfil your task and merge into it yourself in order to be unspeakably happy already on earth. I form My servants on earth and want to possess their hearts completely, and the more intimately they love Me, the greater their longing for Me, the sooner they will be fulfilled and I will be so close to them that they will hear and feel Me. And every word shall resound in the heart, it shall proclaim My love for those who sacrifice their will to Me. When the hour has come which I have intended for you to receive the most beautiful and most precious, then only this task on earth lies ahead of you, to which all your fervour shall then be devoted, and humanity will be offered an indestructible work which shall make My love for humanity visible to it.... My suffering and death on the cross.... In order to become worthy of this task, persevere in prayer and keep your heart pure for Me.... So that you, sharing in the great grace, may serve humanity through your will....
Amen
TranslatorDebes usar cada hora, hijo Mío, porque el tiempo en la tierra es corto. Un hijo obediente y dispuesto está en mi gracia y también será honrado por Mi Palabra, pero debe ser tacaño con cada hora que le pueda dar lo más precioso que se le concede a un hijo en la tierra.
Mira, tienes un trabajo por delante que requiere mucho tiempo para cumplirlo, por lo que no se debe desperdiciar ni una hora, porque se puede aprovecharla de manera indescriptiblemente beneficiosa. Así que hoy se te informará brevemente que el don más valioso se te ofrecerá a continuación... Todavía pasara algún tiempo y durante este tiempo tus pensamientos estarán muy ocupados Conmigo, y en cuanto hayas alcanzado el grado de amor que te dejará escuchar Mi Palabra en tu corazón también serás capaz de seguir Mi dictado y podrás repetir inmediatamente todo lo que has escuchado.
Pero quien quiera servirme de esta manera debe subordinarse a Mí, su voluntad debe fusionarse completamente con la Mía y su anhelo debe ser solo para Mí. Trata de llegar a este estado, hijo Mío, para que puedas resolver tu tarea y sumergirte en ella tú mismo para ser indeciblemente feliz ya en la tierra.
Yo Mismo entreno a Mis siervos en la tierra y quiero adueñarme por completo de sus corazones, y cuanto más íntimamente Me aman, mayor será su deseo por Mí, más pronto su cumplirán, y Yo estaré tan cerca de ellos que Me escucharán y sentirán. Y cada Palabra debe sonar en el corazón, y debe proclamar Mi amor hacia aquellos que Me sacrifican su voluntad.
Cuando haya llegado la hora en que te he destinado a recibir lo más hermoso y precioso, entonces sólo te queda esta tarea por delante en la tierra, a la que entonces debes aplicar todo tu celo, y se ofrecerá a la humanidad una obra indestructible que debe manifestarla Mi amor por la humanidad...Mi sufrimiento y mi muerte en la cruz... para hacerte digno de esta tarea, persevera en la oración y mantén tu corazón puro para Mí... Para que tú, participe de la gran gracia, puedes servir a la humanidad a través de tu voluntad...
amén
Translator