For all power is given to Me in heaven and on earth.... And what I do is only ever a work of mercy and love for My living creations to whom I gave life. The circle of those who want to serve Me also remains subject to My will and I make My will known to people on earth through them. For the adversity is great, people are standing on the precipice of ruin because they no longer recognize Me as their father. And I have to intervene if I don't want to abandon them completely to ruin. And so you only see all the terrors of the earth, but not My heart, which longs for you in love and wants to save you through these terrors. The more you stand in darkness, the harder I have to attack you so that you pay attention to Me. Faith has become so distant to you, the thought of Me so rare and My nature and work so improbable that nothing can shake you up and teach you right thinking. On the other hand, the world holds you in strong bonds. You sacrifice everything to it, even that which you should still quietly keep in your hearts.... faith in Jesus Christ as saviour of the world. You also sacrifice Him for the sake of sober advantages of the world. But what use are these to you if the father calls you away into eternity. Reflect on yourselves, be selfishly mindful of your soul and detach yourselves from the world and its attractions. I fear for you and seek to penetrate your hearts.... do not close these hearts and live in love so that I can draw close to you and bring you strength in your soul's adversity. But anyone who turns away from Me will have to struggle and fight even in apparent comfort on earth. For nothing earthly can replace the father's grace for him, and this alone is precious for eternity. Oh, if only you would realize the worthlessness of earthly goods.... If only you would always bear in mind that the very next day can separate you from it and that you will have to pass into the beyond poor and empty.... My love and mercy constantly endeavours to spare you the great hardship there, and through suffering and sorrow I try to guide you onto the path of realization, which is never possible through joy and earthly happiness. And so I bring you anew the proof of My might and power and make the earth tremble.... A short time yet and the earth will become a place of ruins in many places.... And those who stand by Me will be given work to do on the souls of the erring yet willing children of the earth. I will remain among you, My servants, and help you in word and deed so that you only ever work according to My will. Yet I cannot avert misery from humanity, which has brought it upon itself through its depraved thinking and lack of faith. If My voice is no longer heeded, all faith among people will die out, but I want to prevent this and intervene where there is great danger. World law assures you protection if you deny Christ, yet who will protect you in such adversity?.... Therefore recognize that I alone am lord over heaven and earth and that everyone who recognizes Me and is full of faith stands in My protection, yet without this only darkness is your lot.... Recognize that all power on earth cannot rebel against My will.... and that everything must be subject to it because everything created by Me will also be governed by Me for all eternity....
Amen
TranslatorIl M’a été donné tout Pouvoir au Ciel et sur la Terre. Et ce que Je fais est toujours seulement une Œuvre de Miséricorde et d'Amour pour Mes créatures auxquelles J'ai donné la Vie. Même l'entourage de ceux qui veulent Me servir reste soumis à Ma Volonté, et J'annonce aux hommes sur la Terre Ma Volonté à travers eux. Parce que la misère est grande, les hommes sont sur l'abîme de la ruine, parce qu'Ils ne Me reconnaissent plus comme leur Père. Et alors Je dois intervenir si Je ne veux pas les exposer entièrement à la ruine. Et vous voyez seulement toutes les frayeurs de la Terre, mais vous ne voyez pas Mon Cœur tourné vers l'Amour désireux de vous, et qui veut vous sauver à travers ces frayeurs. Plus vous êtes dans l'obscurité, plus durement Je dois vous saisir, pour que vous vous occupiez de Moi. Vous êtes si loin de la foi, que toute pensée tournée vers Moi, vers Mon Être et Mon Action est devenue si improbable que plus rien ne peut presque plus vous ébranler et vous enseigner de justes pensées. Par contre le monde vous tient lié fortement. A lui vous sacrifiez tout, même ce que vous devez encore doucement conserver dans votre cœur, la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Vous renoncez même à Lui pour de simples avantages du monde. Mais à quoi cela vous servira-t-il si le Père vous rappelle dans l'Éternité? Pensez à vous-mêmes, soyez intéressés par votre âme, et détachez-vous du monde et de ses charmes. J’appréhende pour vous et cherche à pénétrer dans vos cœurs, ne les fermez pas à clé et vivez dans l'amour, pour que Je puisse M'approcher de vous et vous apporter un renfort dans votre misère de l'âme. Mais celui qui se détourne de Moi devra lutter et combattre même dans une vie d’apparent bien-être sur la Terre. Parce que rien de terrestre ne peut se substituer à la Grâce du Père, et uniquement celle-ci est précieuse pour l'Éternité. Oh, si vous vous rendiez seulement compte de l'inutilité des biens terrestres! Si seulement vous gardiez à l’esprit que déjà le jour d’après peut vous séparer d’eux et que vous devriez passer dans l'au-delà pauvres et vides. Mon Amour et Ma Miséricorde s’efforcent constamment de vous épargner cette grande misère, et à travers la souffrance et les préoccupations Je cherche à vous guider sur la voie de la connaissance, chose qui au travers des joies et des bonheurs terrestres n'est jamais possible. Et ainsi Je vous apporte à nouveau la preuve de Ma Puissance et de Ma Force et Je laisse trembler la Terre. Encore un peu de temps et la Terre deviendra un lieu de décombres dans beaucoup de lieux. Et ceux qui se conforment à Moi, auront un travail pour les âmes des fils terrestres égarés, mais de bonne volonté. Je reste parmi vous, Mes domestiques, et Je vous assiste avec Mes Conseil et Mes Actions, pour que vous soyez toujours seulement actifs selon Ma Volonté. Mais Je ne peux pas éviter à l'humanité la misère qu'elle-même s’est attirée à travers ses pensées inconscientes et son absence de foi. Lorsque Ma Voix ne sera plus respectée la foi s’éteindra parmi les hommes, mais Je veux l'empêcher et intervenir là où il y a grand danger. La loi du monde vous assure la protection, vous qui reniez le Christ, mais qui vous protégera dans une telle misère? Donc reconnaissez que Moi Seul Suis le Seigneur du Ciel et de la Terre et que chacun qui Me reconnaît et qui est plein de foi est sous Ma Protection, mais sans celle-ci votre sort est seulement l’obscurité. Reconnaissez que tout le pouvoir de la Terre ne peut pas se dresser contre Ma Volonté, et que tout doit M’être soumis, parce que tout ce qui a été créé par Moi sera gouverné par Moi dans toute l'Éternité.
Amen
Translator