And you will be taught what you need to know, everything will be revealed to you which was previously hidden from you, and divine wisdom will be conveyed to you in an endless chain if you are willing to accept it. For the father knows what is pious for you, and thus He also knows how differently His children on earth have to be considered and how many-sidedly a child has to be taught if it is to acquire knowledge which will again enable it to assist its fellow human beings by teaching them. In this world of unbelief, such powers are certainly needed who are executors of God's will, and this again in a human way, in order to leave fellow human beings freedom of faith.... What comes from God is also recognized as such by the true children of God, but the children of the world have no part in the working of the deity and the deep meaning of everything remains hidden to them, it is empty sound to them, which is the deepest, most delightful revelation to the child of God. The word of God is power and strength only to him who receives it believingly into his heart, but never to the man who rejects God in his heart and only grasps the literal meaning. And thus only the one who thirsts for divine wisdom will ever be instructed in it.... he need not fear that the source of truth will ever dry up and leave him without refreshment, for God distributes without limit and His word is always and forever the same, because the truth will always remain the same. And anyone who frequently tries to establish contact with the father-spirit will undoubtedly be well instructed in everything, for God will place the constant desire for ever new spiritual nourishment into his heart with the word and this desire will always be granted. And the child will hear the voice of the father, Who lovingly instructs it as it serves him. Man soon recognizes the power of God's word in himself.... he flees the world and its pleasures and seeks his happiness solely in the frequent connection with the father, well realizing that in this connection the divinity itself is revealed and the earthly child is thereby granted grace upon grace. And once it has recognized this, it will always try to come into ever closer contact with the lord and saviour.... it will only focus all its attention on always living pleasing to God, serving Him and fulfilling His will.... for the result of the revealed will is established faith, active love for the neighbour and deepest, most selfless devotion to God.... and thus complete redemption from the fetters of matter and complete merging with the eternal deity.... and union with the father-spirit for all eternity....
Amen
TranslatorEn er zal onderwezen worden wat jullie nodig hebben om te weten. Alles zal voor jullie ontsloten worden wat tot nog toe voor jullie verborgen was en in een eindeloze reeks zullen jullie de goddelijke waarheden toekomen als het jullie wil is om ze in ontvangst te nemen. Want wat jullie godvruchtig maakt, weet de Vader en zo weet Hij ook hoe verschillend Zijn kinderen op aarde bedacht moeten worden en hoe veelzijdig een kind onderwezen moet worden als het zich een weten eigen moet maken dat het weer in staat stelt de medemensen onderwijzend bij te staan. In deze wereld van ongeloof zijn zulke krachten wel nodig voor hen die uitvoerenden van de wil van God zijn en dit weer op een menselijke manier, om de medemensen de geloofsvrijheid te laten behouden.
Wat van God komt, wordt door het ware kind van God ook als zulks erkend, maar de kinderen van de wereld hebben geen belangstelling voor de werkzaamheid van de Godheid en voor hen blijft de diepe bedoeling hiervan verborgen. Voor hen heeft geen betekenis, wat voor het kind van God de diepste, meest gelukkig makende openbaring is. Het woord van God is alleen maar kracht en sterkte voor degene die het gelovig in zijn hart opneemt, maar nooit voor de mens die in het hart God afwijst, die alleen maar de letterlijke betekenis begrijpt. En zo zal steeds alleen maar de goddelijke wijsheid onderwezen worden aan degene die daar naar dorst. Deze zal niet hoeven vrezen dat de bron van waarheid ooit opdroogt en hem niet zou kunnen verkwikken, want God deelt onbegrensd uit en Zijn woord is eeuwig en altijd hetzelfde, omdat de waarheid onveranderlijk eeuwig dezelfde zal zijn.
En wie vaak probeert de verbinding met de Vadergeest tot stand te brengen, zal zonder twijfel in alles goed onderwezen zijn, want God legt met het woord het voortdurende verlangen naar steeds nieuw geestelijk voedsel in zijn hart, en steeds zal aan dit verlangen worden voldaan. En het kind zal de stem van de Vader vernemen, Die het liefdevol onderwijst, zoals het nuttig voor hem is. Heel spoedig herkent de mens de kracht van de woorden van God in zichzelf. Hij ontvlucht de wereld en haar vreugden en zoekt zijn geluk alleen in de veelvuldige verbinding met de Vader, wel herkennend dat zich in deze verbinding de Goddelijkheid Zelf openbaart en het mensenkind daardoor genade na genade gewaar wordt. En als het dit herkend heeft, dan zal het altijd proberen in steeds nauwer contact met de Heer en Heiland te komen. Het zal al zijn aandacht alleen maar daarop richten steeds God welgevallig te leven, Hem te dienen en Zijn wil te vervullen. Want het resultaat van de geopenbaarde wil is een versterkt geloof, werkzame liefde voor de naaste en de diepste, onbaatzuchtigste overgave aan God. En dus totale verlossing uit de boeien van de materie en volledige versmelting met de eeuwige Godheid en vereniging met de Vadergeest tot in alle eeuwigheid.
Amen
Translator