• Back

The Lord's co-workers.... Precondition.... Chosen people....

Whoever thirsts for the truth, the Savior gives him words of eternal life. A pure heart and a receptive mind are the prerequisites for hearing these words. Likewise, all senses must be directed to God, then the thinking of the earthly child will be spiritualized in such a way that the Spirit of God can now make Itself known and from this connection of the Spirit of God with the soul life of man, an undreamt-of advantage arises. It is always only a question of time whether man wants to take the deepest wisdom from these proclamations or is content with less..... Working on oneself, also increases receptivity. The firm will and deep faith are also necessary to be able to penetrate into the depths of Divine wisdom.

And so the whole being of man must undergo a slow transformation, if he wants to be active as a co-worker of the Lord on earth, to be instructed by Him and to be guided into all wisdom. Thus, only the right perseverance is needed to achieve the greatest success, because every work is worth it's reward. But the blessing that pours over the earthly child from such work, is unspeakably great. Few will be able to fulfill such an office, because the things that cannot be grasped with one's hands, make them falter again and again and therefore they do not devote themselves to this work full of confidence. Then, of course, it cannot be expected that the first attempts will bring high results to light, but man must practice diligent work, patience and perseverance, if he wants to be a faithful co-worker of the Lord and receive heaven's reward. There have certainly been people on earth at all times who stood in the most intimate relationship to God, and these had been made recognizable by God at all times through extraordinary work, so that His grace was visibly expressed.

Those people, however, were mostly standing outside the church, i.e. outside of what mankind had built up in false knowledge. They had found the way to God in their innermost hearts and in the deepest attachment to the Divine Savior, had placed their lives completely in the will of God, and to these the Lord revealed Himself and gave them the crown of life already on earth. These were in most cases confessors of the pure word of God, but abhorring all externals, all pomp and self-love, and so in the midst of falsehood and lies, they found the right way to God and were therefore also strengthened by extraordinary proofs of grace at all times....

(Interruption)

주님의 동역자.... 전제 조건.... 선택된 사람들....

구세주는 진리를 갈망하는 사람에게 영원한 생명의 말씀을 준다. 순수한 심장과 기쁘게 영접하는 심장이 이런 말씀을 듣기 위한 전제 조건이고, 동시에 모든 감각이 하나님께 향해야만 한다. 그러면 이제 이 땅의 자녀의 생각이 영화 되어 하나님의 영이 자신을 나타낼 수 있고, 이런 하나님의 영과 인간의 연결로부터 사람의 혼의 생명에 짐작할 수 없는 유익이 증가한다. 사람이 이런 계시로부터 가장 깊은 지혜를 얻기를 원하거나 또는 적은 것으로 만족할지의 여부는 항상 단지 시간의 문제이다. 자신에 대한 작업이 받아드릴 수 있는 능력을 증가시킨다. 하나님의 지혜 안으로 깊이 들어갈 수 있기 위해 확고한 의지와 깊은 믿음이 필요하다.

그러므로 사람이 이미 이 땅에서 주님의 동역자로서 활동하고 그의 가르침을 받고 모든 지혜로 인도 받기 원하면, 사람의 모든 성품이 서서히 변화되어야 만한다. 따라서 가장 큰 성공을 거두려면, 단지 올바른 인내가 필요하다. 왜냐하면 모든 일에 그 일을 할만 한 합당한 상급이 있기 때문이다. 그러나 그 일로 이 땅의 자녀에게 임하는 축복은 엄청나게 크다. 그런 일을 할 수 있는 사람은 적을 것이다. 왜냐하면 그 일은 손으로 잡을 수 없는 일이고 항상 또 다시 그들을 기다리게 하고, 그러므로 그들이 전적으로 신뢰하는 가운데 이 일에 전념하지 않기 때문이다. 첫 번째 시도로 높은 결과를 얻을 것으로 기대할 수 없는 일은 당연하다. 사람이 주님께 충성스러운 동역자가 되기 원하고, 하늘나라의 상급을 받기 원하면, 사람은 부지런하게 일해야만 하고, 인내와 끈기를 가져야만 한다.

다른 방법으로 그런 결과에 도달하려는 모든 노력은 실패할 것이다. 왜냐하면 하나님의 사랑의 비밀에 도달하려는 사람은 누구든지 영원한 신성에게 전적으로 복종해야만 하고, 따라서 그에게 주어진 모든 조건을 하나님의 뜻으로 여기고 충족시켜야만 하기 때문이다. 주님의 뜻을 성취시키는 사람은 이미 이 땅에서 헤아릴 수 없는 축복을 받을 것이다. 이 은혜가 사람이 창조주 하나님과 깊이 연합이 된 것을 느끼고, 눈에 보이는 축복을 받게 하면서 인간에게 향할 것이다. 어느 시대이든지 이 땅에 실제 하나님과 가장 긴밀한 관계에 있는 사람들이 있었다. 이런 사람들은 항상 하나님의 은혜가 눈에 드러나게 나타나게 해주는 특별한 역사를 통해 하나님을 깨달을 수 있게 되었다.

그러나 그런 사람들은 대부분 교회 밖에, 즉 인류가 쌓아온 잘못된 지식 밖에 있었다. 그들은 가장 깊은 심장 안에서 하나님께 가는 길을 찾았고, 하나님의 구세주와의 가장 깊은 연합이 된 가운데 그들의 삶은 하나님의 뜻에 전적으로 순복하는 삶이었다. 주님은 이런 사람들에게 자신을 계시하고 이 땅에서 이미 그들에게 생명의 면류관을 주었다. 그들 대부분은 순수한 하나님의 말씀을 믿는 믿음을 고백했지만, 모든 겉 모양과 모든 화려함과 자기사랑을 혐오했다. 그러므로 그들은 오류와 거짓 가운데서 하나님을 향한 올바른 길을 찾았고, 그러므로 항상 특별한 은혜의 증거를 통해 힘을 얻었다.

(중단)