The further life will be shaped in such a way that you will not lack the will to do what is the order of the Most High. And so you will certainly let your will speak, but in full agreement with the will of God. Therefore, no misgivings will hold you back from your spiritual activity, no doubts will worry you, but you will completely submit to the will of God and thus also find the strength necessary for all your actions. All work will then be carried out in the manner as it is in the sense of the heavenly Father, therefore only always keep full of trust in all words that come to you, and remain fully assured that the Lord guides you wisely and does not let you go astray.
But now begin: Where in the atmosphere a permanent life expresses itself, this life is promoted incessantly by forces which are subject to the will of God. These are mostly unformed.... i.e. unbound beings, to which the task falls to work animatedly. The natural instinct, which is inherent in the smallest creatures, is a function of these unbound entities, and thus here again a spiritual power comes to light, which is difficult to make understandable to you humans. Only this much you know - that all creatures carry out an always constant busy activity, but all in different kind. You watch the activity of the smallest living beings.... you must recognize a regularity of their activity assigned to them by the Creator and yet you cannot explain to yourselves the immediate cause of this activity.
This is only understandable if you accept the explanation that for the awakening of the smallest life-spirits, the direct influence of the Spirit of God is conditional.... that everything what lives in this world is seized by the Spirit of God.... and the innumerable most minute entities out of God must fulfill their task in the whole of creation..... And each of them eagerly fulfills this task. The term "life" always includes a further development.... but never a persistence in it. What lives, must change continuously, both in it's external form and in it's spiritual nature. Thus also the smallest creature must go it's course of development from the moment of emergence, up to the end of the life....
It goes the way of it's prescribed development, and has reached the highest degree in this embodiment, then the life as such is finished, and another form waits for the already more mature spiritual substance to be revived by it. And innumerable such soul substances again unite into larger living beings, and always the atmosphere is filled with such souls looking forward to embodiment.... and therefore also the atmosphere surrounding you humans filled with life, because the life-giving power is in everything always surrounding you.... in the air, in the water, in the rain, in the wind, you take in this power with every breath and become physically fresh and strengthened by it, because it provides you with the substances you need to live....
All the well-being which you feel when you abandon yourselves in the open air to the good effect of such influxes from outside, is a proof of the life-awakening activity of all these entities, which, in a bound state, drive innumerable living beings to their activity willed by the Creator.... yet exert a favorable influence on all large and small living beings in an unbound state, securing for them the supply of all vital elements which they need for their existence.
There is not one of such beings without activity, the omnipotence of God drives each one to carry out the will of God, and this consists in the continuous animation of all creative activity. The Lord, Who gave life to every being, unceasingly ensures that this is also preserved, even if in an ever different form, and this uninterrupted activity is also at the same time a perpetual ascent.... who rightly recognizes this, will then look at himself in the same sense, and his attention will be directed to the miracle of life, which reveals itself in every individual.... And he will sing honor and praise to his Creator, Whom he now recognizes in all greatness....
Amen
TranslatorSua vida futura será moldada de tal forma que não lhe faltará a vontade de fazer o que o Altíssimo o instruiu a fazer. E assim certamente deixareis falar a vossa vontade, mas em total conformidade com a vontade de Deus. Assim, nenhuma desconfiança o impedirá de realizar sua atividade espiritual, nenhuma dúvida também o preocupará, ao contrário, você se submeterá completamente à vontade de Deus e assim também encontrará a força necessária para toda atividade. Todas as atividades acontecerão então da maneira que o Pai celestial deseja, portanto, apenas continue confiando em todas as palavras que vierem até você e permaneça plenamente assegurado de que o Senhor o guiará sabiamente e não o deixará se desviar. Mas agora começa: Onde quer que uma vida constante se expresse na atmosfera, esta vida é constantemente promovida por forças que estão sujeitas à vontade de Deus. Estes são, na sua maioria, seres não formados...., ou seja, seres não vinculados a quem cabe a tarefa de ter um efeito revitalizante. O instinto natural, que é inerente às criaturas menores, é a função desses seres sem limites, e assim um poder espiritual vem à luz aqui novamente, o que é difícil para vocês humanos entenderem. Você só sabe isto, que todas as criaturas realizam uma atividade constante, mas tudo de uma maneira diferente. Você observa a atividade dos menores seres vivos.... vocês devem reconhecer uma regularidade na atividade que lhes foi atribuída pelo Criador e ainda assim não podem explicar a si mesmos a causa direta para essa atividade. Isto só é compreensível se você aceitar a explicação de que a influência direta do espírito de Deus é um pré-requisito para o despertar dos menores espíritos da vida.... de que tudo o que vive neste mundo é tomado pelo espírito de Deus.... e as inúmeras entidades menores de Deus têm que cumprir sua tarefa na criação global.... E cada um deles cumpre avidamente esta tarefa. O termo "vida" inclui sempre um desenvolvimento posterior.... mas nunca uma persistência no mesmo. O que as vidas devem mudar continuamente, tanto na sua forma exterior como na sua natureza espiritual. Assim, mesmo a menor criatura deve seguir seu curso de desenvolvimento desde o momento de sua criação até o fim de sua vida..... Ela toma seu caminho prescrito de desenvolvimento, e quando tiver alcançado o mais alto grau nessa encarnação, então a vida como tal termina e uma outra forma aguarda a substância espiritual já mais madura para ser reavivada por ela. E incontáveis substâncias anímicas se unem novamente para formar seres vivos maiores, e a atmosfera está sempre cheia de almas ansiosas por encarnar.... e, portanto, a atmosfera ao seu redor também estará em plena vida, porque a força que dá vida está sempre em tudo o que o rodeia.... no ar, na água, na chuva, no vento, vocês tomam essa força a cada respiração e se tornam fisicamente frescos e fortalecidos através dela, porque ela lhes fornece as substâncias de que precisam para viver.... Todo o bem-estar que vocês sentem quando se abandonam ao bom efeito de tais influxos do exterior ao ar livre é prova da atividade de despertar a vida de todos esses seres, que num estado vinculado conduzem inúmeros seres vivos à atividade pretendida pelo Criador...., mas exercem uma influência favorável sobre todos os seres vivos grandes e pequenos num estado não vinculado, garantindo-lhes o fornecimento de todos os elementos vitais de que necessitam para a sua existência. Nenhum destes seres está sem atividade, a onipotência de Deus impulsiona cada um a realizar a vontade de Deus, e esta consiste na animação contínua de todo o trabalho da criação. O Senhor, que deu vida a cada ser, assegura constantemente que ela também se mantém, embora de uma forma sempre diferente, e esta actividade ininterrupta é também uma ascensão perpétua ao mesmo tempo.... qualquer pessoa que reconheça isto com razão olhar-se-á então para si próprio no mesmo sentido e a sua atenção será dirigida para o milagre da vida que se revela em cada indivíduo.... E ele cantará honra e louvor ao seu Criador, a quem ele agora reconhece em toda a grandeza....
Amém
Translator