Everything created by Me on earth is based on a wise intention, and in order to understand this I will guide you into the sphere where you will learn to understand spiritually.... And even if it seems to you that God only acts arbitrarily, one look at the divine creation is enough and you will realise that your thinking was far wrong.... If you connect yourselves with spiritual strength, all earthly heaviness will fall away from you; likewise, all spiritual work will proceed better and better if the spirit is able to separate itself from all matter. Now you will noticeably receive those powers that make you capable of achieving extraordinary things.... In the same way the spirit of God reigns in nature in the same relationship to the things that stand outside of the directed creation.... i.e., the omnipotence of God will always express itself in matter, but the wisdom of the divine creator in the spiritual.... Since wisdom and omnipotence are manifested in every work of creation, each of these works will not owe its existence to the arbitrariness of God, but will have been created for a specific purpose and meaning.
Everything will correspond to a wise meaning and thus radiate and testify to the wisdom of God in both spiritual and material respects to every thinking person. However, all references to such a kind of well-planned creation are not enough for the human being to fully believe and trust in divine omnipotence, but the human being always quarrels with God about his fate imposed on him and does not recognize all measures of the eternal deity as wise and well-considered.... He grumbles and complains and yet cannot comprehend in his small mind how little power of judgement he himself possesses.... Can a person even presume to criticize or condemn what ever happens through the will of God? And yet man so often transgresses the commandment to love God.... In deepest humility he should accept everything that comes upon him, whether good or bad, and always bear in mind that everything corresponds to a wise purpose. If he strives to develop his spirit, he must soon realise that he experiences such a visible intervention of the eternal deity in all events and that all threads of eternal creation emanate from this deity.... Thus the entire universe is proof of the divine love which manifests itself in all things on and above the earth and testifies to His infinite wisdom and omnipotence....
Amen
TranslatorTodo lo que creé en la tierra está basada en una sabia intención, y para que entendéis esto os guio a la esfera, ya que aprendéis a comprender espiritualmente..... Y aún os aparece que Dios está actuando de manera arbitraria, entonces basta con mirar a la creación y os quedará claro que vuestros pensamientos estaban muy equivocados..... Si os conectáis con la fuerza espiritual, toda la gravedad terrenal se aleja de vosotros; del mismo modo toda obra espiritual será siempre mejor, si el espíritu es capaz de separarse de toda materia. Ahora podéis sentir esas fuerzas que os hacen capaz de lograr cosas extraordinarias.....
Así también el Espíritu de Dios gobierna en la naturaleza en la misma relación con las cosas que están fuera de la creación dirigida..... es decir, la omnipotencia de Dios siempre se expresará en la materia, pero en lo espiritual la sabiduría del Creador divino..... Dado que ahora la sabiduría y la omnipotencia se revelan en cada obra de la creación, cada una de estas obras no debe su existencia a la arbitrariedad de Dios, sino que habrá sido creada con un propósito y significado especifico. Todo corresponderá a un sentido sabio y, por lo tanto, irradiará la sabiduría de Dios tanto espiritual como materialmente y dará testimonio a cada persona pensante.
Pero toda referencia a semejante tipo de creación bien compuesta y planificada no es suficiente para que el hombre se entregue a la omnipotencia divina con plena fe y plena confianza, sino que siempre riñe con Dios por el destino que le ha impuesto y no reconoce todas las medidas de la Deidad eterna como sabio y bien considerado..... Él rezonga y se queja y, sin embargo, en su pequeña mente no puede entender cuán poco juicio es inherente en él mismo..... ¿ Puede una persona siquiera presumir objetar o condenar lo que sucede por la voluntad de Dios?
Y, sin embargo, el hombre viola con tanta frecuencia el mandamiento de amar a Dios..... Con la más profunda humildad debe recibir todo lo que le sobreviene, sea bueno o malo, y siempre solo considere que todo corresponde a un sabio propósito. Si se esfuerza por desarrollar su espíritu, pronto debe reconocer que experimenta una intervención tan visible de la Deidad eterna en todos los sucesos y que todos los hielos de la creación eterna emanan de esta Deidad..... por lo tanto, el universo entero es la prueba del Amor divino, que se revela en todas las cosas en y sobre la tierra que da testimonio de Su infinita sabiduría y omnipotencia......
Amén
Translator