• Back

Inner voice.... but never compulsion.... child learns to use will first....

Everything done on earth will be judged according to the degree of love that dominates the person at the time it is carried out. And the reward will also be measured according to this. If you now have the desire in you to be helpful to a person and you carry out a good deed in this desire, only ever out of love for your neighbour, then such a deed will have an effect for eternity as it were, because a divine power is inherent in it, by virtue of which the soul spiritualizes itself and separates itself from the desire of the body. Although it still dwells in its shell, it has nevertheless moved considerably closer to the divine spirit and can now be strengthened by the divine grace which overflows into the heart capable of love.

Every activity of love is preceded by the quiet voice of God.... it will always admonish the human child to do what is beneficial to his soul. However, as soon as opposing forces take effect which want to determine the heart to only do that which could bring the person earthly benefit, then he now has to endure an inner battle and free will is compelled to express itself.... And thus every action will be preceded by a directive from God to do what is right, yet the person's own will will be decisive and therefore he can never be forced into doing what his will does not approve of. He therefore learns to use his will far sooner than he hears the divine voice within himself and will therefore also be responsible for his actions. The very first decision is often decisive for the later development of the soul.

A child which turns to love of its own accord will not run the risk of ever going astray, for the soul turned to the good of its own accord, was supported by grace and therefore did not easily lose its connection with the good spirit world, the strength is granted to it time and again and it produces new works of love again. Whereas a being which only nourishes self-love within itself will seek every advantage for its body but creates a bad state for the soul because it lets it starve and without divine grace it hardly becomes aware of its actual purpose and therefore its activity of love is truly very small.... whereas a loving soul cannot do enough for itself, for the spirit of love is constantly at work in it. Every good deed is an inexhaustible source of grace.... it provides the human being with the strength to work in love, and therefore every good deed also has the blessing in itself that it awakens love where such is still dormant and thus a single deed of love can have an infinitely happy and beneficial effect on the soul....

Amen

Voz interior.... Nunca coacción.... Primero, el niño aprende a usar la voluntad

Todo lo que se hace en la tierra se valora según el grado de amor que domina al hombreen el momento de su ejecución. Y la recompensa será medida en consecuencia. Si ahora sientes el deseo en ti mismo de ayudar a una persona, y en este deseo realizas una buena acción, solo siempre por amor a tu prójimo, entonces el acto tendrá un efecto para la eternidad, por así decirlo, porque hay una fuerza divina dentro de ella, en virtud de la cual el alma se espiritualiza y se separa del deseo del cuerpo. Aunque el alma todavía permanece en el caparazón, se ha acercado considerablemente al Espíritu divino y ahora puede ser fortalecido a través de la gracia divina, que se desborda en el corazón capaz de amar.

La tranquilla voz de Dios precede a cada actividad de amor.... siempre exhortará al niño humano a hacer solo lo que sea beneficioso para su alma. Pero tan pronto como influyen fuerzas opuestas, que quieren determinar al corazón que haga solo lo que podría traer beneficios terrenales a la persona, este ahora tiene una lucha interior que aguantar, y el libre albedrio se ve obligado a expresarse.... Y así cada acto de Dios será precedido de una directiva sobre lo que es correcto, pero la propia voluntad será decisiva, y así es que el hombre nunca puede ser puesto en un estado de compulsión para hacer lo que su voluntad no aprueba.

Por lo tanto, aprende a usar su voluntad mucho antes de escuchar la voz divina dentro de sí mismo y, por lo tanto, también será responsable para sus actos. La primera decisión suele ser decisiva para el desarrollo posterior del alma. Un niño, que por sí mismo se vuelve al amor no correrá el riesgo de perderse nunca, porque el alma por sí misma se volvió hacia el bien, fue sostenida por la gracia y por lo tanto no perdió tan fácilmente la conexión con el mundo espiritual benévolo, la fuerza se le concede una y otra vez, y de nuevo realiza nuevas obras de amor.

Mientras que un ser que solo nutre el amor en sí mismo buscará todas las ventajas para su cuerpo, pero crea un mal estado para su alma porque la deja descuidada y sin la gracia divina difícilmente se vuelve consciente de su propósito verdadero y por lo tanto tiene muy poca actividad amorosa.... mientras que un alma amorosa no puede hacer lo suficiente porque el espíritu de amor obra en ella continuamente. Toda buena obra es una fuente inagotable de gracia.... que vuelve a dar fuerza al hombre para poder obrar en el amor, y por eso toda buena obra lleva la bendición en sí misma, para que despierta el amor donde aún está durmiendo y de este modo una sola buena obra de amor puede lleva un efecto infinitamente feliz y beneficioso para el alma....

Amén