Everything that is evil will exist and find favour in the world much sooner than that which is good. Thus we teach you again and again that in a short time evil will have gained such a foothold among people that the lord will have to intervene in order to bring people back into divine order. If the noble wants to prevail then a battle must precede which will have a terrible effect because humanity will not willingly follow the lord's instructions but will rather appropriate everything that earthly rulers present to it as commandments. And thus it will succeed in extinguishing the light everywhere, and God will have to fight for these souls with all love, patience and perseverance if they are to be accepted again into the circle of those who will be lifted out of darkness into the light. What happens during this time will be an unmistakable sign of divine favour both to the fighters of God and to the still blind creatures of the earth. The former will recognize the reign of God with gratitude and awe, the latter will feel the hand of an eternal God full of wonder and fear, and the grateful will accept the light and turn away from the world. But there will only be a few of them. The world does not so easily let go of those who have first savoured its joys. They do not desire what eternity offers them because they are without faith and yet expect nothing for themselves after bodily death. And where all faith is destroyed by the authoritative side it will also be ensured that the human being remains as spiritually blind as possible.... so that he does not turn his thoughts to a problem whose solution could be detrimental to this earthly power. The person with true deep faith can never give himself fully and completely to the world.... But what is demanded of the world and its rulers is an unrestricted surrender as a pledge that they recognize this power unconditionally. However, where faith in God is deeply rooted in the human being, the earthly child will only surrender to the father alone, it will serve Him in all things and therefore often come into conflict with the task given to it by the earthly ruler, and so the views already clash there.... only one will can reign.... but where the power ruling on earth opposes the divine power, there the adversity will have to come upon people from the lord Himself.... only then will the earthly child be faced with the decision to leave the lord God or to belong to Him eternally. And let this be said to you, you people on earth.... your stay in the valley of the earth is not long if you do not want to accept the lord's teaching.... The time of grace is soon over, therefore use it wisely.... seek to come close to the lord and pray for the strength to always and constantly think and do what is right, then you will be blessed and recognize, and a light will be given to you that you are going the right way, which leads to the goal.... towards the eternal home....
Amen
TranslatorAlles Arge wird auf der Welt viel eher bestehen und Anklang finden als das Gute. So belehren wir dich immer wieder, daß in kurzer Zeit das Böse so Eingang gefunden haben wird unter den Menschen, daß der Herr eingreifen muß, um die Menschen wieder in die göttliche Ordnung zurückzuführen. Will sich das Edle durchsetzen, so muß ein Kampf vorausgehen, der sich furchtbar auswirken wird, weil die Menschheit nicht willig folgt den Weisungen des Herrn, sondern vielmehr sich alles das aneignen wird, was irdische Machthaber als Gebote ihr unterbreiten. Und so wird es gelingen, das Licht zum Erlöschen zu bringen allerorten, und dort muß von seiten Gottes mit aller Liebe, Geduld und Ausdauer gekämpft werden um diese Seelen, sollen sie doch wieder aufgenommen werden in den Kreis derer, die aus der Finsternis emporgehoben werden zum Licht. Was sich in dieser Zeit ereignet, wird sowohl den Streitern Gottes als auch den noch blinden Geschöpfen der Erde ein unverkennbares Zeichen göttlicher Huld bedeuten. Jene werden mit Dank und Ehrfurcht das Walten Gottes erkennen, diese aber voll Staunen und Bangen die Hand eines ewigen Gottes spüren, und die Dankenden werden das Licht annehmen und sich von der Welt abwenden. Doch werden derer nur wenige sein. Die Welt läßt nicht so leicht von sich, die ihre Freuden erst genossen haben. Das, was die Ewigkeit ihnen bietet, begehren sie nicht, weil sie ohne Glauben sind und dennoch für sich nach dem leiblichen Tode nichts erwarten. Und wo von maßgebender Seite aller Glaube vernichtet wird, dort wird auch dafür gesorgt werden, daß der Mensch in möglichster geistiger Blindheit erhalten bleibe.... daß er nicht seine Gedanken einem Problem zuwende, dessen Lösung sich nachteilig auswirken könnte für diese irdische Macht. Der Mensch mit wahrem tiefen Glauben kann nie sich voll und ganz der Welt hingeben.... gefordert wird aber von der Welt und ihren Herrschern ein schrankenloses Hingeben als Unterpfand, daß sie diese Macht bedingungslos anerkennen. Wo jedoch der Glaube an Gott tief im Menschen verwurzelt ist, dort wird sich das Erdenkind nur allein dem Vater überlassen, es wird Ihm dienen in allen Dingen und daher oft in Konflikt kommen mit der Aufgabe, die ihm vom irdischen Machthaber gestellt ist, und so stoßen dort schon die Anschauungen zusammen.... es kann nur ein Wille regieren.... wo aber die auf Erden regierende Gewalt sich der göttlichen Gewalt widersetzt, dort wird vom Herrn Selbst die Not über die Menschen kommen müssen.... dann erst wird das Erdenkind vor die Selbstentscheidung gestellt werden, Gott den Herrn zu verlassen oder Ihm auf ewig anzugehören. Und dies lasset euch gesagt sein, ihr Menschen auf Erden.... euer Verweilen ist nicht mehr lange in dem Erdental, wenn ihr nicht annehmen wollt die Lehre des Herrn.... Die Gnadenzeit ist bald vorüber, darum nützet sie weise.... suchet dem Herrn nahezukommen und betet um die Kraft, stets und ständig das Rechte zu denken und zu tun, dann werdet ihr begnadet sein und erkennen, und es wird euch ein Licht gegeben werden, daß ihr den rechten Weg gehet, der zum Ziele führt.... der ewigen Heimat entgegen....
Amen
Translator