• Back

Appearance of the lord pictorial....

In indescribable light.... visible only to a God-like being, the supreme being hides Himself and can only visualize Himself to the children of earth, for an earthly being would never ever be able to bear this fullness of light.... Therefore the lord has decided to give His fullness of light a form which enables you human children, when you are inflamed with deepest love for Him, to see Him tangibly before you.... but even then only as an appearance of short duration and so shadowy that afterwards only a dream-like memory of it remains for you. Any more would be intolerable for you, who still dwell on earth, for it would make you unfit to fulfil your earthly duties.... No human being, since it is still so far removed from a God-like state, can endure the direct light of the deity without being completely destroyed in it.... Yet the lord constantly dwells on earth close to the human being, often unrecognized but perceptible to His own through His gracious activity.... And this abundance of grace also occasionally expresses itself to the earthly children in such a way that the lord lets them feel His greater than great love in the form of an apparition brought close to them.... but that these earthly children have to make themselves worthy of this love in purity of heart and fullest observance of His teaching, but that they are thereby equipped with an extraordinary power for the time of their earthly life and should use this again to win the salvation of the souls of their dear fellow human beings.... (interruption)

주님의 형상이 나타남...

단지 신과 같은 존재 만이 볼 수 있는 형언할 수 없는 빛 안에 가장 높은 존재가 거하고, 이 땅의 자녀들에게는 단지 형상을 통해서만 보여줄 수 있습니다. 왜냐하면 이 땅의 존재가 이 풍부한 빛을 견디지 못할 것이기 때문입니다. 그렇기 때문에 주님은 너희 인간의 자녀들이 주님을 향한 깊은 사랑에 불타올랐을 때 주님을 눈으로 볼 수 있도록 자신의 풍성한 빛에 형체를 부여하기로 결정하셨습니다. 그러나 그럴지라도 이런 나타남은 단지 짧은 시간 동안이고, 나중에는 당신들에게 이에 대한 꿈과 같은 기억 만이 남았습니다. 더 많이 보여줬다면, 이 땅에 거하는 당신들이 견딜 수 없었을 것입니다. 왜냐하면 그런 일은 당신들이 이 땅의 의무를 수행하기에 부적합하게 만들 것이기 때문입니다.

하나님과 같은 상태로부터 아무리 멀리 떨어져 있는 인간은 완전히 파괴되지 않고 신성의 직접적인 빛을 견딜 수 없습니다. 그러나 주님은 종종 인식되지 않게 항상 이 땅의 인간 안에서 가까이에 계십니다. 하지만 자신에게 속한 사람들에게 주님은 자신의 은혜가 충만한 역사를 통해 자신을 느낄 수 있게 합니다. 이런 은혜의 충만함이 때때로 주님께서 그들에게 가까이 있는 모습의 형태로 주님의 큰 사랑을 느끼게 하는 방식으로 이 땅의 자녀들에게 나타납니다. 그러나 이 땅의 자녀들은 심장의 순결함과 그의 가르침에 대한 온전한 순종으로 자신들을 이 사랑에 합당하게 만들어야만 합니다. 그렇게 함으로써 이 땅에서 사는 동안 특별한 힘을 갖출 수 있고, 이 힘을 다시 사랑하는 이웃사람들의 혼의 구원을 위해 사용해야 합니다.

(중단)