• Back

Help the hardened....

Just a little patience and you will experience an unexpected sign of divine love.... The events of time are constantly moving according to the lord's wise plan, even if often unrecognized by you humans, and yet the lord has to intervene where the human being allows himself to encroach upon His power and His will. It means an extraordinary favour for you men when the lord inclines himself to you in such mercy that he embodies himself again in the spirit of those serving him. It is an indication of such significance that this alone should be enough to open your eyes. But the human being, who is always cleverer or thinks he is cleverer, does not grasp the supernatural. Therefore, his thinking will mostly move in what he sees and hears.... he does not recognize spiritual activity. Thus the power of God Himself overcomes these people by expressing itself and becomes so visible to them that only the very hardened will even see a working of nature in it.... The others, however, will feel the closeness of the deity, but afterwards they will also separate again into the truly willing and those who, having overcome danger, will again surrender to the world and forget their physical and spiritual hardships as soon as they are over. The lord must come to their aid again if they are not to perish in their blindness. Every time has its signs.... pay attention to these, and you will easily recognize when the lord Himself is approaching according to such signs made known to you.... Do not lean back where life is hard on you.... But listen within and without to see if you hear the voice of the lord. You must not live in fear that the lord will abandon you when you desire him.... He is always ready to help those who need and call upon Him. And with this help you can confidently face even the most difficult times.... it will only bring you blessings but never harm your soul.... but offer up all earthly sorrow to the lord and you will be comforted tenfold by Him, your divine saviour. For if you only come to Him in distress, He must allow this distress to come upon you if He wants to call His little children to Himself. And many will be in such distress on earth.... We proclaim this to you for the sake of your soul's salvation.... The lord is never far from you, the time has come near, but the world does not want to hear the voice of the lord.... It wants to suffocate and destroy everything that should give news.... it wants to educate people in spiritual blindness, yet this is the work of darkness which you, who are able to recognize and have free will, must learn to regard as such and save yourselves from such blindness of your own free will. For God gave you understanding, use it correctly and where you cannot see clearly, ask for enlightenment and for the father's help.... But never reject everything that can awaken you spiritually, for this is the most important thing in life, for which everything on earth and your whole life itself is for.... that you recognize that you have received earthly life from the father in order to shape your soul in Him, so that it will find its way back to the father from Whom it originated....

Amen

L’aiuto agli incaparbiti

Solo un po’ di pazienza e sperimenterai un segno insospettato dell’Amore divino. Gli avvenimenti del tempo si muovono sempre e continuamente secondo il saggio Piano del Signore, anche se sovente non riconosciuti dagli uomini, e malgrado ciò il Signore deve intervenire dove l’uomo osa fare delle violazioni nel Suo Potere e nella Sua Volontà. Per voi uomini significa una straordinaria Grazia, quando il Signore Si china su di voi in una tale Compassione, che Egli Stesso Si incorpora di nuovo nello Spirito di coloro che Lo servono. E’ un’indicazione di una tale importanza, che dovrebbe già bastare solo questa, per aprirvi gli occhi. Ma l’uomo che è sempre più intelligente o si crede più intelligente, non afferra il soprannaturale. Perciò il suo pensare si muoverà quasi sempre in ciò che vede ed ode, non riconosce un Agire spirituale. Così la Forza di Dio Stesso Si impossessa di questo uomo mentre Si manifesterà così visibilmente, che soltanto dei totalmente ostinati vi vedranno anche solo un agire della natura. Gli altri però sentiranno la Vicinanza della Divinità, ma dopo si separano anche di nuovo dai veramente volenterosi, che dopo un pericolo scampato si danno di nuovo al mondo e dimenticano le loro miserie corporee ed animiche, appena sono passate. A costoro il Signore deve di nuovo venire in Aiuto, se non devono naufragare nella loro cecità. Ogni tempo ha i suoi segni, badate a questi, e riconoscerete facilmente, quando il Signore Stesso Si avvicina dopo tali segnali annunciativi. Non inalberatevi, dove la vita vi riprende duramente. Ma ascoltate nell’interiore e nell’esteriore, se sentite la Voce del Signore. Non dovete vivere nella paura che il Signore vi abbandoni, quando Lo desiderate. Egli E’ sempre pronto per aiutare coloro che hanno bisogno di Lui e Lo chiamano. E con questo Aiuto potete anche andare incontro al tempo più difficile, vi porterà solo Benedizione, ma mai nessun danno per l’anima, ma sacrificate a Signore ogni preoccupazione terrena, e verrete consolati dieci volte da Lui, vostro divino Salvatore. Perché se Lo trovate solo nella miseria, Egli deve far venire su di voi questa miseria, se Egli vuole chiamare a Sé i Suoi figliolini. E sulla Terra vi saranno molti in questa oppressione. Vi annunciamo questo per la salvezza della vostra anima. Il Signore non è mai lontano da voi, il tempo è venuto vicino, ma il mondo non vuole riconoscere la Voce del Signore. Vorrebbe soffocare ed annientare tutto ciò che deve dare l’Annuncio, vuole educare gli uomini nella cecità spirituale, ma questa è l’opera dell’oscurità, che voi, che potete riconoscere ed avete la libera volontà, dovete imparare a vederlo e vi dovete salvare con la propria volontà da una tale cecità. Perché Dio vi ha dato l’intelletto, utilizzatelo bene, e dove non potete vedere chiaro, chiedete l’illuminazione e l’Aiuto al Padre. Ma non respingete mai da voi tutto ciò che vi può risvegliare spiritualmente, perché questa è la cosa più importante nella vita, per cui esiste tutto sulla Terra e per cui anche tutta la vostra vita stessa, affinché riconosciate, di aver ricevuta la vita terrena dal Padre, per formare in questa la vostra anima, affinché ritrovi la via del ritorno al Padre, dal Quale è proceduta.

Amen