• Back

Sacrificial works and works of love....

Always do only good, and you will find recompense in Me because you draw Me closer to you with every good deed. It will simultaneously be given to your heart if you want to acquire Divine grace in unlimited measure, only you must always combine love with every good deed.... I regard only good works born in love....

My dear child, how laboriously an understanding is often reached, that must make you think that your willingness is not always the same. In place of daily prayer you must also sometimes do an act of love, and the strength to receive will flow to you much more easily from this very work. What you people can achieve when you only want to practice love more actively, is so boundless, that you are already blessed by it on earth, but unfortunately you take far too little advantage of the opportunity to obtain such blessings....

For the heavenly homeland you need so many works of love, because they help you there to enter the Kingdom of God.... Through love you all gain an advantage, but you cannot expect without works of love that the Lord speaks to you as a father speaks to his children, so pay attention to this.... If you offer one sacrifice to the Lord out of love for Him, you will also receive the strength to let others follow this first sacrifice, and your spirit, your faith and your confidence will be strengthened.... You will love the Divine Savior and will hear the words of love through Him.

But it must always be your heart speaking, it must be endeavored in recognition of the Divine truth from extremely noble motives to stop the need and misery of your fellow man, it must always only seek to alleviate suffering, to give peace and to serve.... people on earth and always, the Father in heaven.... Only he who serves, will become great in spirit - and he who exalts himself will be humbled. Only when you strive to serve yourselves in this way do you learn to know the power of love in all it's effects. You are destined to be allowed to rule a kingdom.... administer and create on earth in moderation according to earthly needs, but take care of the soul without interruption....

And so you also have to be uninterruptedly active in love because without this, no-one can become perfect and also very little Divine favour can be granted, but favour is so valuable for you and it is so difficult when you miss it, that you therefore have to acquire it through the works of love if you want that the Father in heaven to let you feel His love likewise. It will be a wide field of activity for everyone, if love is to be carefully cultivated and to produce the fruits that will be beneficial to us both on earth and in the hereafter.... And now put yourself in God's care and trustingly place all your worries in His Divine Father's heart.... He will know how to comfort you and will not deny you His help.

Amen

Sacrifici ed opere d’amore

Fà sempre soltanto il bene, ed in Me troverai la ricompensa, perché con la tua buona azione Mi attiri più vicino a te. E lo stessi ti verrà anche messo al cuore, se puoi conquistare la Grazia divina in misura illimitata, ma devi soltanto unire l’amore con ogni buona azione. Io guardo solo alle buone opere nate nell’amore. Mia cara figlia, ti deve dare a pensare con quanta fatica si ottiene un collegamento, perché la tua disponibilità non è sempre la stessa. Al posto della preghiera giornaliera deve mettere anche qualche volta mettere una azione d’amore, e la Forza per l’accoglienza ti fluirà molto più facilmente da appunto quest’opera. Quello che voi uomini potete operare, se soltanto voleste esercitarvi nell’amore attivo, è così sconfinato, che già con ciò siete benedetti sulla Terra, ma purtroppo cogliete troppo poco l’occasione, di conquistarvi una tale Benedizione. Per la Patria celeste avete proprio bisogno di molte opere d’amore, perché queste vi aiutano ad entrare nel Regno di Dio. Attraverso l’amore vi sorge ogni vantaggio, ma senza opere d’amore non potete aspettar che il Signore parli con voi come un Padre con i Suoi figli, perciò fate attenzione. Se portate al Signore un sacrificio, e questo per amore per Lui, allora vi giungerà anche la Forza, di far seguire a questo sacrificio altri, e si fortificherà il vostro spirito, la vostra fede e la vostra fiducia. Amerete il divino Salvatore e sentirete le Parole dell’Amore tramite Lui. Ma deve sempre parlare il vostro cuore, nella conoscenza della Verità divina deve sforzarsi oltremodo nei motivi nobili, di fermare la miseria ed il bisogno dei prossimi, deve sempre solo cercare di calmare la sofferenza, di dare la pace e di servire gli uomini sulla Terra ed il Padre nel Cielo in continuazione. Solo chi serve, diventerà grande nello spirito, e chi eleva sé stesso, verrà abbassato. Se aspirate a servire solo così, allora imparate a conoscere il potere dell’amore in tutto l’effetto. Sarete eletti di poter regnare in un Regno, allora operate ed agite sulla Terra nella misura, quando si tratta di bisogni terreni, ma provvedete sempre per l’anima. E così dovete anche essere ininterrottamente attivi nell’amore, perché senza questo lavoro nessuno può diventare perfetto e gli viene anche poco concessa la Grazia divina. Ma appunto questa Grazia è per voi così preziosa e così difficile da conquistare, che perciò ve la dovete conquistare attraverso opere d’amore, affinché il Padre nel Cielo vi faccia sentire il Suo Amore nello stesso modo. Sarà un ampio campo d’azione per ognuno, l’amore dev’essere coltivato accuratamente e produrre dei frutti, che vi devono promuovere sia sulla Terra come dopo nell’aldilà. Ed ora datti nella Custodia di Dio, e metti fiduciosa tute le tue preoccupazioni nel Cuore del Padre divino, Egli saprà consolarti e non ti negherà il Suo Aiuto.

Amen