• Back

Recognition in the Hereafter.... Disguise of the light-beings.... Self-reproach....

At all times you are to remember those who have already long since left the earthly valley and had to enter the hereafter in an immature state. They has indeed landed a hard lot; they cannot find their way in the surroundings granted to them..... they quarrel with themselves and are so very unhappy, that Love must meet them to redeem them.... i.e. to help them to find the right way out of their darkness also there.... Where now there the soul fights for light, it is guided rightly and inevitably advances.

But the time until recognition is so unspeakably hard for this soul. Here on earth, God gave them grace upon grace, so that they should find themselves in faith in the Lord Jesus Christ.... There they must still, much more from own strength, strive to reach.... i.e. with own will strive for this recognition, because the strength must as yet be supplied to them by the loving activity of the higher spirit-beings or by commemoration in love in prayer on earth. There is such a great difference between a perfect spirit-being and the soul entrusted to it, that out of such fullness of light it would be impossible to charitably influence the soul around which is still the darkest night.

It would inevitably declare the light, but it has to perish under such sudden fullness of light, and a complete purification of the soul would not take place. So the light-being is commanded to accept a disguise, which makes the interaction easier for the poor soul.... And in this garment, which is only slightly lighter than that of the erring soul, the light-spirit achieves to connect with it and now seeks to bring it into recognition of it's situation.... Many possibilities are offered and described to it, which are useful for the improvement of it's situation. The soul, which has already become so hopeless in it's darkness, embraces everything with the most intimate desire to just free itself from the present situation, and so the aspiration after the light begins....

The condition of such naked souls are often pitiful; they are left to themselves, and remember their failed lives in agony and self-reproach. And an exceedingly great work of love is done on these beings when a little help is brought to them, which people can do so exceedingly easily and abundantly if they remember in prayer these lightless, hard-pressed souls, which on earth, sure out of their own fault rejected all favours offered to them and now exceedingly gratefully accept every smallest help, which makes their situation more bearable for them.

If you want to acquire an extraordinary measure of gratitude, then come to the aid of these souls. They languish in darkness and cannot redeem themselves without it.... and they will also never be admitted to circles of light until they themselves have the firm will to wrestle themselves from darkness with all their strength and striving for bright regions.... And in order to be able to summon up this will from within yourselves, you are to be helpful to these poor beings and, in perpetual concern, remember them in prayer, so that the light may also penetrate there and innumerable beings may be redeemed through love....

Amen

Reconhecimento no além.... Disfarce dos Seres de Luz.... Auto-repreensão....

Em todos os momentos você deve se lembrar daqueles que há muito deixaram o vale da terra e tiveram que entrar no além em um estado imaturo. O deles tornou-se verdadeiramente um lote difícil, não conseguem encontrar o seu caminho no ambiente que lhes é concedido.... eles brigam consigo mesmos e são tão infelizes que o amor tem que vir ao seu encontro para resgatá-los...., ou seja, para ajudá-los a encontrar o caminho certo para sair da sua escuridão lá também.... Onde a alma luta pela luz ali, ela é guiada corretamente e inevitavelmente avança. Mas é precisamente o tempo até o reconhecimento que é tão inexprimivelmente difícil para esta alma. Aqui na terra Deus lhes deu graça sobre graça para que se encontrassem na fé no Senhor Jesus Cristo.... Lá eles têm que se esforçar muito mais para alcançá-lo com suas próprias forças, ou seja, eles têm que se esforçar para esta realização de sua própria vontade, pois a força primeiro tem que ser fornecida a eles através da atividade amorosa de seres espirituais superiores ou através da lembrança amorosa em oração na Terra. Há uma diferença tão grande entre um ser espiritual perfeito e a alma a ele confiada que, de tal abundância de luz, seria impossível influenciar vantajosamente a alma que ainda está na noite mais escura. Certamente professaria compulsoriamente a luz, mas também teria de perecer sob essa súbita abundância de luz, e uma purificação completa da alma não poderia ter lugar. Assim, o ser de luz é ordenado a adoptar um disfarce que lhe facilita as relações sexuais com a pobre alma..... E nesta roupa, que é apenas ligeiramente mais leve que a da alma em erro, o espírito da luz entra em contacto com ela e procura agora trazê-la para o estado de reconhecimento da sua situação.... Muitas possibilidades lhe são oferecidas e descritas, que lhe são úteis para a melhoria da sua situação. A alma, que já se tornou tão desesperada na sua escuridão, agarra tudo com o mais sincero desejo de se libertar apenas da situação presente, e assim começa a luta pela luz.... Pobre é muitas vezes o estado de tais almas nuas, deixadas a si mesmas, que em agonia de auto-repreensão se lembram de sua vida fracassada. E uma grande obra de amor é feita a estes seres quando lhes é trazida uma pequena ajuda, que as pessoas podem fazer com extrema facilidade e abundância, lembram-se em oração destas almas sem luz e lutadoras, que na Terra certamente rejeitaram todos os favores que lhes eram oferecidos por sua própria culpa e agora aceitam com gratidão cada pequena ajuda que torna a sua situação mais suportável para eles. Se você quer adquirir uma medida extraordinária de gratidão, então venha em auxílio dessas almas. Eles definham na escuridão e não podem se redimir sem ela.... e nunca serão admitidos em círculos de luz até que eles próprios tenham a vontade firme de se arrancar da escuridão com todas as suas forças e lutar pelas regiões de luz.... E para poderdes reunir essa vontade por vós próprios, deveis ajudar esses pobres seres e recordá-los em oração com constante preocupação, para que a luz também penetre ali e inúmeros seres sejam redimidos em virtude do amor....

Amém