• Back

Creative spirits.... Free will....

All thoughts are born from eternity.... An army of creating spirits fills the infinite expanse of heaven. But man is given only the possibility of animating a very small particle in infinity with his thoughts and ideas. Everything else is subordinated to the world of the creative spirit beings, which, always carrying out the will of the Lord, are untiringly active in the world domain. Matter in the whole universe is subject to these beings, and what is willed, happens....

Such an army of these spirit beings also now surrounds the earth and intervenes decisively in all events on earth, but also leaving space and power to the forces that work against the will of the Lord, because the earth must be influenced from both sides, because otherwise the most important thing in creation would be eliminated.... free will.... A being cannot develop to godlikeness, if it's deeds and actions only has to be as a higher being determines it.... It has to keep the self-determination over itself, it must be exposed to both, the good and the bad power - and then be able to express it's own power of judgement.... an inner effort must begin, to be at the service of these or those powers....

But the army of spirit-beings, which looks after you, remains immensely active in it's work.... what you take for granted in nature around you and above you, is constantly produced by these beings, who at the same time also thereby intervene in your innermost being, because they form you and constantly direct your thoughts towards creation.... they give you, as it were, insight into their activity.... they cause you to be viable in the first place, precisely through the sphere surrounding you.... that you must recognize that you can form from yourselves, in an environment created by God, what you are striving for....

Imagine the question: Which of you humans is only given a one-sided possibility of perception.... which of you cannot recognize good and evil at the same time around yourselves.... which of you lacks the ability to distinguish good from evil?.... So where nevertheless both are present, also humans will be able and will have to decide necessarily for themselves what they desire.... and so the free will is first active, in order to clarify the desire of the soul. And again the great blessing is evident from this, which an intimate connection with the spirit-beings surrounding you entails....

The more trustingly you subject all your thoughts to these, the more surely you will be guided and the clearer your thoughts will be able to perceive good and evil, you learn to recognize and turn completely of your own free will to that which guarantees you the highest perfection..... You must then become perfect when you are guided by the most perfect beings who can ever surround you. You can never fail, because the power of good will have far more influence on you than that of evil. And that is why you will also certainly enter the way to eternal life when you devote yourselves to the powers and forces which carry out the will of the Lord, you therefore willingly submit yourselves to the heavenly Father.

Amen

Creative Spirits.... Free Will....

Todos os pensamentos nascem da eternidade.... A infinita extensão do céu enche um exército de espíritos criativos. Mas ao homem só é dada a possibilidade de animar uma partícula muito pequena no infinito com os seus pensamentos e ideias. Tudo o resto está sujeito ao mundo dos seres espirituais criativos que, sempre cumprindo a vontade do Senhor, são incansavelmente ativos no espaço do mundo. A matéria em todo o universo está sujeita a esses seres, e o que é querido, isso acontece..... Tal exército desses seres espirituais também envolve a Terra agora e intervém decisivamente em todos os acontecimentos na Terra, mas também deixa espaço e poder às forças que trabalham contra a vontade do Senhor, pois a Terra tem de ser influenciada por ambos os lados, pois de outra forma o mais importante na criação seria eliminado.... livre arbítrio.... Um ser não pode desenvolver-se de uma forma semelhante a Deus se as suas acções só tiverem de ser determinadas por um ser superior.... Ao contrário, deve manter a autodeterminação sobre si mesmo, deve ser exposto tanto ao bom como ao mau poder, e depois ser capaz de expressar o seu próprio poder de julgamento.... um esforço interior deve ser colocado ao serviço destes ou daqueles poderes.... O exército de seres espirituais, porém, que cuida de ti, permanece imensamente activo na sua criação.... aquilo que tomas como certo na natureza à tua volta e acima de ti é constantemente produzido por esses seres, que ao mesmo tempo também intervêm no teu ser interior, pois eles educam-te e dirigem continuamente os teus pensamentos para a criação.... eles dão-lhe uma visão da sua actividade, por assim dizer.... eles fazem com que vocês sejam capazes de viver em primeiro lugar, precisamente através da esfera que os rodeia.... que vocês têm que reconhecer que podem formar de vocês mesmos aquilo por que lutam num ambiente criado por Deus....

Façam a pergunta a vocês mesmos: Qual de vocês, seres humanos, só tem uma possibilidade unilateral de percepção.... qual de vocês não consegue reconhecer o bem e o mal ao mesmo tempo em torno de si.... qual de vocês carece da capacidade de distinguir entre o bem e o mal?.... Portanto, onde ambos estão presentes, o ser humano também poderá e terá que decidir por si mesmo o que lhe parece desejável.... e, portanto, o livre arbítrio é primeiro ativo para esclarecer o desejo da alma. E mais uma vez, a grande bênção que uma ligação íntima com os seres espirituais que vos rodeiam é evidente a partir desta.... Quanto mais confiante lhes submeteres todo o teu pensamento, mais seguro serás guiado e mais claro poderás compreender o bem e o mal, aprenderás a reconhecer e a virar-te inteiramente de livre vontade para aquilo que te garante a mais alta perfeição.... Você deve então se tornar perfeito quando você é guiado pelos seres mais perfeitos que podem te cercar. Você nunca pode errar porque o poder do bem terá muito mais influência sobre você do que o do mal. E, portanto, também entrareis em segurança no caminho da vida eterna, se vos entregardes aos poderes e forças que cumprem a vontade do Senhor, submetendo-vos assim voluntariamente ao Pai celestial.

Amém