• Back

Creative spirits.... Free will....

All thoughts are born from eternity.... An army of creating spirits fills the infinite expanse of heaven. But man is given only the possibility of animating a very small particle in infinity with his thoughts and ideas. Everything else is subordinated to the world of the creative spirit beings, which, always carrying out the will of the Lord, are untiringly active in the world domain. Matter in the whole universe is subject to these beings, and what is willed, happens....

Such an army of these spirit beings also now surrounds the earth and intervenes decisively in all events on earth, but also leaving space and power to the forces that work against the will of the Lord, because the earth must be influenced from both sides, because otherwise the most important thing in creation would be eliminated.... free will.... A being cannot develop to godlikeness, if it's deeds and actions only has to be as a higher being determines it.... It has to keep the self-determination over itself, it must be exposed to both, the good and the bad power - and then be able to express it's own power of judgement.... an inner effort must begin, to be at the service of these or those powers....

But the army of spirit-beings, which looks after you, remains immensely active in it's work.... what you take for granted in nature around you and above you, is constantly produced by these beings, who at the same time also thereby intervene in your innermost being, because they form you and constantly direct your thoughts towards creation.... they give you, as it were, insight into their activity.... they cause you to be viable in the first place, precisely through the sphere surrounding you.... that you must recognize that you can form from yourselves, in an environment created by God, what you are striving for....

Imagine the question: Which of you humans is only given a one-sided possibility of perception.... which of you cannot recognize good and evil at the same time around yourselves.... which of you lacks the ability to distinguish good from evil?.... So where nevertheless both are present, also humans will be able and will have to decide necessarily for themselves what they desire.... and so the free will is first active, in order to clarify the desire of the soul. And again the great blessing is evident from this, which an intimate connection with the spirit-beings surrounding you entails....

The more trustingly you subject all your thoughts to these, the more surely you will be guided and the clearer your thoughts will be able to perceive good and evil, you learn to recognize and turn completely of your own free will to that which guarantees you the highest perfection..... You must then become perfect when you are guided by the most perfect beings who can ever surround you. You can never fail, because the power of good will have far more influence on you than that of evil. And that is why you will also certainly enter the way to eternal life when you devote yourselves to the powers and forces which carry out the will of the Lord, you therefore willingly submit yourselves to the heavenly Father.

Amen

Spiriti creatori - La libera volontà

Dall’Eternità sono nati tutti i pensieri. L’infinita ampiezza del Cielo è colma di un esercito di spiriti creatori. Ma all’uomo è data solo la possibilità di vivificare soltanto una minuscolissima particella nell’Infinito con i suoi pensieri ed idee. Tutto il resto è sottoposto al mondo degli esseri spirituali creatori, i quali, eseguendo sempre la Volontà del Signore, sono instancabilmente attivi nell’Universo. La materia in tutto il Cosmo è sottomessa a questi esseri, e quello che è voluto, avviene. Un tale esercito di questi esseri spiriti circonda anche ora la Terra ed interviene in modo determinante in ogni avvenimento sulla Terra, ma lasciando anche spazio e potere alle forze che lavorano contro la Volontà del Signore, perché la Terra dev’essere influenzata da ambedue le parti, perché altrimenti nella Creazione verrebbe esclusa la cosa più importante - la libera volontà. Un essere non può svilupparsi similmente a Dio, quando il suo fare ed agire dev’essere appunto solo così, come lo determina un Essere superiore. Deve piuttosto conservare su di sé l’auto determinazione, dev’essere esposto ad ambedue, al potere buono e cattivo, e poi potersi esprimere in una propria forza di giudizio, dev’iniziare un tendere interiore, di stare nel servizio di questi o quei poteri. Ma l’esercito degli esseri spiriti, che vi assiste, rimane immensamente mobile nel suo creare, quello che voi considerate come del tutto naturale nella natura intorno ed al di sopra di voi, viene costantemente generato da questi esseri, che contemporaneamente intervengono con ciò anche nel vostro essere più intimo, perché vi formano e guidano i vostri pensieri continuamente sulla Creazione, vi lasciano pure dare uno sguardo nella loro attività, fanno in modo che voi siate in genere prima capaci di vivere, appunto attraverso la sfera che vi circonda, che dovete riconoscere, di poter formare da voi stessi ciò a cui tendete in un ambiente creato da Dio Ponetevi una volta la domanda: A chi di voi uomini è data solo una possibilità unilaterale di comprendere, chi di voi non può riconoscere da sé stesso contemporaneamente il Bene ed il male, a chi di voi manca la facoltà di discernere il Bene ed il male? Quindi, dove esistono ambedue le cose, anche l’uomo potrà necessariamente poter e dover decidere per ciò che gli sembra desiderabile, e così dapprima è attiva la libera volontà, per chiarire il desiderio dell’anima. E nuovamente da ciò è visibile la grande Benedizione, che ha per conseguenza un intimo collegamento con gli esseri spiriti che vi circondano. Più fiduciosi sottomettete a loro tutto il vostro pensare, più sicuri verrete guidati e più chiaro potete afferrare i vostri pensieri Bene e male, imparate a riconoscere e vi rivolgete del tutto dalla libera volontà a ciò che vi garantisce il più alto perfezionamento, allora dovete appunto diventare perfetti, quando siete guidati da esseri perfettissimi, che mai vi possano circondare. Non potete mai più sbagliare, perché la Forza del Bene avrà su di voi incomparabilmente più influenza che quella del male. Ed allora intraprenderete perciò sicuri la via verso la Vita eterna, quando vi date ai poteri ed alle Forze che eseguono la Volontà del Signore, quindi vi sottomettete volontariamente al Padre celeste.

Amen