Compare proclamation with translation
Organized care.... Lack of charity....
Try to follow our explanations, with which we want to increase your knowledge in the name of the Lord. In stead of the commandments instituted by God, people are now also given commandments with the intention to ennoble the people, but the wrong application of these commandments does not bring about a complete improvement of mankind, but only coercive measures, which at best can be an organized supply, but which do not generate active charity - which, however, would be always more beneficial to the people if they were more diligent.
Years of struggle had to precede to finally bring about such an organization, and material interests have always been decisive in every measure developed in such a way, which is supposed to be an apparent work of charity, but deviates very far from the love, which Jesus preached on earth. People should help each other.... they should alleviate each other's suffering and misery.... they should give to the poor, protect them spiritually and physically or save them from need and distress....
But are the measures introduced based on this or a similar motivating force that has arisen from love for God and neighbor?.... Isn't everything rather tailored to raise up much manipulation, to be openly and generally admired and recognized, and which connect far more other interests with the apparent main purpose, but which are to remain hidden from the public world.
A kingdom that resorts to such means in it's construction will hardly be able to exist in the long run, because it wants to dismiss the commandments of God as residual and replace them with man-made commandments, only to make use of the power that has been acquired; and in order to let something completely new arise, everything old gets rejected and above all, the teaching of Christ is to be overthrown and branded as man's work, to dissolve this teaching and let something else arise in it's place.
The Lord will crush this effort.... He will not allow His Word to be disregarded and taken away from mankind.... He will rather announce it much more urgently to the people, wherever someone wants to listen to it, and less and less will be able to stand what man create in arrogance in order to deceive and blind their fellow man.... All spirit goes out from God, Who is good.... but the work of Satan seeks to find entrance in people under false cover....
It also wants to be of good influence on mankind, but if one pays close attention to it, then one recognizes the origin and sees under the whitewash of the seemingly noble, the worthlessness of such commandments, which run counter to those of the Lord and can never have a beneficial effect on the soul of man. But every final victory is also preceded by battles that you have to pass.... Take up the fight against everything that wants to reduce or destroy God's word.... If all of you stand firm as one man.... then you can never succumb in a fight that you fight for Jesus Christ.... the Author of the divine commandments.... Because it is His knowledge that also recognizes the effects of this struggle with foresight.... What people create passes away.... but God's word remains in eternity....
Amen.
Translator
Suministros organizados.... Falta de caridad....
Trata de seguir nuestras explicaciones, con las cuales queremos aumentar tu conocimiento en nombre del Señor. En lugar de los mandamientos instituidos por Dios, ahora los hombres también reciben mandamientos con los que se busca ennoblecer al pueblo, pero a través de una aplicación incorrecta de estos mandamientos no logran una mejora completa de la humanidad, sino solo medidas obligatorias, que en el mejor de los casos puede ser un suministro organizado, pero que no degenera en caridad activa, que, sin embargo, sería mucho más beneficioso para el pueblo, si se fuera más diligente en esta.
Años de lucha debían seguir adelante para finalmente lograr tal organización, y los intereses materiales siempre han sido determinantes en cualquier medida que haya surgido de esta manera, que se supone es una aparente obra de amor al prójimo, pero que está muy lejos del amor Que Jesús predicó en la tierra. Las personas deben ayudarse unos a otros.... se supone que deben aliviar el sufrimiento y la miseria de los demás.... Deben dar a los pobres, preservarlos espiritual y físicamente o salvarlos de las dificultades y angustias....
Pero, ¿las medidas introducidas se basan en una fuerza impulsora o similar que surgió del amor a Dios y al prójimo?.... ¿No está todo más bien diseñado para suscitar grandes manipulaciones, que tienen mucho más el propósito de ser obvia y generalmente admiradas y reconocidas, y que conectan mucho más otros intereses con el aparente propósito principal, pero que deben permanecer ocultos al mundo público?
Un reino que usa tales medios en su organización difícilmente podrá durar mucho tiempo, porque quiere descartar los mandamientos de Dios como sobrantes y reemplazarlos con mandamientos emitidos por hombres, solo para aprovechar el poder, de que se han apropiado; y para permitir que surja algo completamente nuevo, uno rechaza todo lo viejo y sobre todo quiere volcar la enseñanza de Cristo y marcarla entre la gente como trabajo humano con el fin de disipar esta enseñanza y permitir que surja otra cosa a cambio.
El Señor aplastará este empeño.... No permitirá que Su Palabra sea ignorada y quitada de la humanidad.... Más bien anunciará con mucha más insistencia a la gente donde solo quieren escucharla, y cada vez menos se podrá afirmar lo que la gente crea con arrogancia y con lo que solo quieren engañar y cegar a sus semejantes.... Todo Espíritu procede de Dios, Que es bueno.... pero la obra de Satanás también intenta de encontrar su camino en la gente, pero en un caparazón falso....
También quiere tener buena influencia en la humanidad, pero si uno presta mucha atención, entonces se reconoce el origen y se ve bajo el encubrimiento de lo aparentemente noble la inutilidad de tales mandamientos, que van en contra de los del Señor y nunca pueden tener un efecto beneficioso para el alma del hombre. Pero cada victoria final está precedida por batallas que tenéis que soportar.... Emprended la lucha contra todo lo que quiere reducir o destruir la Palabra de Dios.... Mantenidos todos firmes como un hombre.... entonces nunca podréis sucumbir en una lucha que estáis librando por Jesucristo.... el autor de los mandamientos divinos.... Porque es Su conocimiento el que también reconoce los efectos de esta lucha con previsión.... Lo que los seres humanos crean, desaparece.... pero la Palabra de Dios permanece por toda la eternidad....
Amén
Translator