We have the Lord's teachings ready for you at all times and give it to you steadfastly in His name, and so we want to teach to you today of the Lord's long-suffering and patience. His goodness endures forever.... With these words all is said.... A tiny fraction of a second would be enough to destroy everything you see in the universe, if it were the will of the Lord. And millions of beings would find their downfall at that moment.
But the Lord's creation exists since eternity, and also will the creatures, the beings of endlessly many kinds, exist eternally. But until all these beings have reached the state that they are completely one with the eternal Light, the divine Father, they have to remain
\- for you endless times - in the universe, in always new formations and always different possibilities of development. The first stages take place with the order willed by God, and the living beings - or rather their souls - slowly reach the degree that is a precondition for the finite embodiment as a human being....
But then, after thousands of years of previous transformations of the soul through ever-changing external forms, it must shape itself arbitrarily to that which is it's destiny.... It is completely left to it to accept or reject the light of knowledge. But since it very often does not recognize it's destiny without retrospective consciousness, the heavenly Father tries with endless love and patience to help and thus point out the path which it is difficult to tread, through proofs of His love.
But the Lord is patient.... His kindness and love lasts forever.... As long as only a small spark in the soul of man reflects on himself.... as long as the soul feels the connection, however slight, with the Godhead within itself, the love of the Father is also concerned about this soul and stands by it's side in a helpful way until it has finally recognized and implores the grace of the Lord from within, of it's own accord, and then the way up is much easier.... then the knowledge is there, then man or his soul yearns by itself upwards to the Father, and to a yearning child, the heavenly Father is always close and will lead it safely towards the eternal homeland....
Amen.
TranslatorNous avons toujours prêts pour toi les Enseignements du Seigneur et nous te les donnons immanquablement en Son Nom, et ainsi aujourd'hui nous voulons te parler de la Longanimité et de la Patience du Seigneur. Sa Bonté dure éternellement. Avec ces Paroles il est tout dit. Un minuscule fragment d'une seconde suffirait pour détruire tout ce que vous voyez dans le Cosmos, si telle était la Volonté du Seigneur. Des millions d'êtres trouveraient leur fin en un instant. Mais la Création du Seigneur existe depuis l'Éternité, et éternellement existeront aussi Ses créatures, des êtres d’un nombre infini d'espèces. Mais tant que tous ces êtres n'ont pas atteint l'état d’être totalement Un avec la Lumière éternelle, le divin Père doit maintenir pour vous durant des temps infiniment long le Cosmos, toujours dans une nouvelle formation et avec toujours d’autres possibilités de perfectionnement. Les premiers stades se déroulent dans la régularité voulue par Dieu, et les êtres vivants ou plutôt leurs âmes, atteignent lentement le degré requis, ce qui est une condition préalable pour l'incarnation finale en tant qu’homme. Mais après un cheminement de l'âme qui a duré des millénaires à travers toujours de nouvelles formes extérieures, celle-ci doit se former toute seule quant à ce qui est sa destination. Il lui est laissé la liberté complète d'accepter ou de refuser la Lumière de la connaissance. Mais vu qu’elle est sans réminiscence, elle ne reconnaît très souvent pas sa destination; le Père céleste avec un Amour et une Patience infinis S’efforce de l'aider et à travers les démonstrations de Son Amour et de lui indiquer le droit chemin, qu’il lui est difficile de prendre. Mais la Longanimité du Seigneur, Sa Bonté et Son Amour durent éternellement. Tant que seulement une petite étincelle dans l'âme de l'homme se réfléchit sur lui-même, tant qu’il ne ressent pas en lui une union avec la Divinité, pour combien minime, alors l'Amour du Père s’efforce de gagner cette âme et Il l'assiste en l'aidant jusqu'à ce qu’elle L’ait finalement reconnu et L’ait supplié par elle-même pour obtenir la Grâce du Seigneur, et alors le chemin vers le Haut devient beaucoup plus facile car dès lors il en a la connaissance, ainsi l'homme ou son âme veut elle-même arriver en Haut jusqu’au Père, et le Père est toujours près à aider un fils désireux d'arriver à Lui et Il le mènera en toute sécurité dans l'éternelle Patrie.
Amen
Translator