"And the Word was made flesh...." Hear the words of salvation, and give them again to all seekers, for in the embodiment of the Lord and Saviour on earth the wonderful happened.... the incomprehensible.... that God's glory was in the being of a man, to bring light to all beings on earth and in the universe.... For the state of the people was a very darkened one, the light of knowledge could no longer penetrate this darkness.... That is why God Himself placed His entire divine Being into the outer form of a human being and gave His entire fullness of light into it, in order to illuminate mankind's greatest evil, the night of the spirit - and thereby to clear the way for the soul of man to find it's way to true life....
The whole universe with innumerable living beings, from the smallest creature up to the most perfect spirit being bend before the glory of God.... The most sublime and perfect divine being descended to the earth in the midst of His creatures and lived like them.... subject as man to all laws of nature.... and for His earthly career, the same regulations applied which accompany every earthly being.... from birth to death....
A hard-working youth in full modesty and a God-fearing upbringing by God-fearing parents formed the bodily human being in such a way that immediately the divine spirit united with this outer man and God in all His fullness of light took dwelling in this human body, which had become perfect according to His will.... and now the Godhead on earth worked for the blessing of mankind.... to enlighten their spirits. No significant difference existed externally between Him and His disciples.... He was not enthroned as king over them, but lived as a brother among brothers. But His divine Spirit filled everything around Him with light and love.
The divine spirit encompasses the whole universe.... But He was not recognized by humans in His bodiless primeval form. No matter how willing a mind was, it was not able to make the concept of God it's own.... an unsolvable question was raised that transcended all human thinking.... and in order to solve the question.... to make this concept acceptable to humans, the eternal Godhead.... the Spirit of God.... the epitome of all existence and becoming.... the outcome of every thought of creation.... the eternal Light.... the Word.... in a human shell on earth.... And the Word has become flesh....
Oh boundless adoration of this most Holy of the heavens and the earth! For it embraces the incarnation of God's infinite love for all creatures of the universe.... for no being remained untouched by it.... Wherever the divine Savior set His foot during His walk on earth, there eternity opened up and spread a bright light in the hearts of people, who were not yet completely under the power of darkness.
Such a work of divine goodness and mercy had to radiate and pour out over the souls of those who dwelt near Him. It had to come over mankind like a benevolent rain after months of drought, and everything had to breathe a sigh of relief, since there was no longer any danger of hopelessly perishing in the fire of inner distress.... For this short time it was sufficiently ensured that people of all nations came close to God, because the teachings of Christ had their origin where the Lord dwelt, but were to be spread over the whole earth.... One wonderful event replaced another, and the Word of God came alive in many people's hearts, because the Spirit of God gave them the power to recognize.
But just as evil is in constant struggle with good, so too was there a perpetual battle between the followers of the old doctrine and those of the pure teachings of Jesus Christ.... And this fight was permitted to complete the work of the Incarnation....
Amen.
Translator«Et le Verbe s'est fait chair....» Ecoute les Paroles du Salut, de même que tous ceux qui cherchent, parce que dans l'Incarnation du Seigneur et du Sauveur sur la Terre il s'est produit une Merveille insaisissable qui est que la Magnificence de Dieu s'est caché dans l'être d'un Homme, pour porter la Lumière à tous les êtres sur la Terre et dans le Cosmos. Du fait que l'état des hommes s’était très assombri, la Lumière de la connaissance ne pouvait plus pénétrer à travers cette obscurité. C’est pourquoi Dieu Lui-même a mis tout Son Être divin dans la forme extérieure d'un Homme et Il y a mis toute Sa Plénitude de Lumière pour éclairer le plus grand mal de l'humanité: la nuit de l'esprit, et avec cela libérer l'âme de l'homme pour la vraie Vie. Tout le Cosmos avec ses innombrables êtres vivants, de la plus petite créature à l'être spirituel le plus parfait, doivent s’incliner devant la Magnificence de Dieu. L'Être divin le plus majestueux et le plus parfait est descendu sur la Terre au milieu de Ses créatures, a vécu comme elles, s’est soumis comme Homme à toutes les lois de la nature, et durant Son parcours terrestre a suivi les mêmes règles que celles qui accompagnent l'existence de chaque être terrestre, depuis sa naissance jusqu'à sa mort. Une jeunesse laborieuse dans une totale modestie et une éducation dans la crainte de Dieu par ses parents qui craignaient Dieu ont formé l'Homme corporel de sorte que vite l'Esprit divin s’est uni avec cet Homme extérieur, et Dieu dans toute Sa Plénitude de Lumière a pris demeure dans ce Corps humain qui est devenu parfait selon Sa Volonté, et dès lors la Divinité agissait sur la Terre pour la Bénédiction de l'humanité, pour l'illumination de leur esprit. Il n'existait aucune différence essentielle extérieurement entre Lui et Ses disciples. Il ne trônait pas humainement comme un Roi sur eux, mais Il vivait comme un Frère au milieu de frères. Mais Son Esprit divin remplissait de Lumière et d’Amour tout ce qui était autour de Lui. L'Esprit divin embrasse tout le Cosmos. Mais Il ne fut pas reconnu par les hommes dans Sa Forme primordiale qui n’existe pas. Un esprit, même de bonne volonté, n'était pas en mesure de faire sien ce concept de Dieu, car cette question insoluble allait au-delà de la capacité de compréhension humaine, et pour résoudre cette question, pour former un concept acceptable pour les hommes, l'éternelle Divinité S’est incarnée, l'Esprit de Dieu, le Symbole de ce que chaque être doit devenir, était à l'Origine de chaque Pensée de Création, l'éternelle Lumière, le Verbe, dans une Enveloppe humaine sur la Terre. Et le Verbe s'est fait chair. Oh rendez une adoration illimitée à ce Très saint du Ciel et de la Terre! Parce que Dieu est devenu Homme, Il embrasse avec un Amour infini toutes les créatures du Cosmos, parce qu'aucun être n’est laissé de coté. Partout où le divin Sauveur a posé Son Pied pendant Son Chemin sur la Terre, là s'est ouverte l'Éternité et s’est répandue une claire Lumière dans le cœur des hommes qui n’étaient pas encore entièrement dans le pouvoir de l'obscurité. Une telle Œuvre de la Bonté divine devait rayonner et se répandre sur les âmes qui demeuraient dans Sa Proximité. Il devait venir sur les hommes comme une pluie bienfaisante après une sécheresse de plusieurs mois, et les faire soupirer de soulagement, vu qu’ils ne couraient plus le danger de succomber sans espoir dans l’incendie de la misère intérieure. Pour ce bref temps il a été pourvu à suffisance pour que les hommes de tous les peuples vinssent dans la Proximité de Dieu, parce que la Doctrine du Christ a son origine là où demeurait le Seigneur, mais Elle devait être diffusée sur toute la Terre. Un événement merveilleux prenait la relève d’un autre, et la Parole de Dieu devenait vivante dans beaucoup de cœurs d'hommes, parce que l'Esprit de Dieu leur donnait la Force de Le reconnaître. Mais comme le mal est en constante lutte contre le Bien, ainsi il y a aussi lutte continuelle entre les disciples de la vieille doctrine et ceux de la pure Doctrine de Jésus Christ. Et cette lutte a été concédée pour accomplir l'Œuvre de Dieu devenu Homme.
Amen
Translator