• Back

The Saviour's Word.... Guiding star in the darkness of night....

Hear our teachings, my child, and accept our Words with trust: Everything the Lord has in store for you is intended to be a comfort to you during hours of weakness. You, too, will need strength and consolation in life and this shall flow to you from the Words, so that they will always be able to lift you up again. It is His will that you shall be instructed whenever we can feel your desire for heavenly bread.... the Lord in His love and goodness explains everything His children desire to know.... He introduces them to the teaching of Christ in order to henceforth be a loyal Advisor on their path in life. And what can go astray under such a faithful watch? His Word is the guiding star in the darkness of night.... it is a warning of danger.... it is given to uplift, comfort and invigorate.... You will always feel refreshed when you appeal to the Saviour that He should bestow it upon you.... In your innermost heart you shall perceive the loveliest Words and you shall accept them gladly, and once they have penetrated you, you will never let go of them, for nothing of an earthly nature can substitute the most glorious gift of God.... Nothing else will pour peace into your heart in the same way as the Saviour's teaching. And once you have received it, try to live according to the Saviour's request.... shape yourselves in a way that He will look upon you with pleasure.... that you, who comply with His Words, will be surrounded by radiant brightness. For whose Words should affect you even more impressively if not the Lord's?.... And if God has given you peace on earth already then you are inconceivably wealthy, and you, who are already allowed to live in the grace of the Lord on earth, have the assignment to share your wealth from now on.

Amen

La Palabra del Salvador.... Estrella guía en la noche oscura....

Escucha nuestras enseñanzas, hijo Mío, y confía en nuestras palabras. Todo lo que el Señor tiene reservado para ti sirve para actuar como un consuelo para ti en las horas débiles. Tú también necesitarás fuerza y consuelo en la vida, y esto debe fluir hacia ti de las Palabras para que siempre puedas levantarte de ellas. Es conforme a Su voluntad que seas instruido a cualquier hora en que podamos sentir tu deseo por el pan del cielo.... en Su amor y Su bondad el Señor explica todo lo que Su hijo desea.... Él le introduce en la enseñanza de Jesucristo para ser su fiel consejero en su camino terrenal. ¿Y qué niño puede extraviarse en una guardia tan fiel?

Su palabra es la estrella guía en la noche oscura.... es una advertencia de peligro.... se da para la formación espiritual, consuelo y refrigerio.... Siempre os refrescará si invocáis al Salvador para que Él os lo conceda.... Debéis escuchar las Palabras más hermosas en lo más profundo del corazón y debéis aceptarlas felizmente, y una vez que hayan penetrado en vosotros, no las dejaréis ir jamás, porque nada terrenal puede reemplazar el don más preciso de Dios.... nada derramará más la paz en vuestros corazones de la misma manera como la enseñanza del Salvador es capaz de hacerlo.

Y cuando lo hayáis recibido, entonces esforzaos por vivir como el salvador lo exige.... formaos de tal manera que Su mirada descanse gratamente en vosotros.... para que un resplandor radiante os rodee a vosotros que obedecéis Sus Palabras. ¿Por qué las palabras de quién deberían tener un efecto más profundo en vosotros que las del Señor?.... Y si Dios ya os ha preparado la paz en la tierra, entonces sois inmensamente ricos, y ahora dar de vuestra riqueza es vuestro destino, vosotros que podéis caminar en la gracia del Señor en la tierra.

amén