Compare proclamation with translation

Other translations:

Spiritual protection.... Warning....

Oh my dear child.... in the world the Lord has arranged that His servants are surrounded by spiritual protection.... without it you would have to perish, for you are constantly pursued by evil powers intent on pushing you off the path you are taking. It is a constant battle for your soul; nevertheless, the Father leads you out of all danger.... Lay your heart down at His feet and He will protect it now and forever. And when you experience the salvation of God.... when you are blessed to hear the Word of God, all demons shall disappear, for the blessing of the Lord is upon His Own and those who want to harm them will perish. So listen to what we want to tell you: It is not the Father's will that you should waste your strength.... It is worthless for you to seek a connection which can give you far less than you are offered through your daily receptions. None of you can hear the host of angels rejoicing about a willing child.... However, if you let the grace pass you by, you will have deprived yourselves and will not be accepted so easily again, for the Lord's will has chosen all of you but you disregard His Words. However, much would be taken away from you, my child, were you to start all over again with that which showed you the right path in the beginning. Time and again the Lord admonishes all of you to remain faithful; time and again He lovingly draws you to Himself, therefore, hand your hearts over to Him and remain gladly and loyally devoted to Him.... But your dear friends shall be advised that only constant striving towards higher spheres will bring them close to the path again which they left for fear that it might harm them.... We make a sacrifice if it is for your highest good.... In hours of laborious communication we will gladly inform you of our endeavours and seek to introduce you to the kingdom of God; however, you must be willing and comply with our advice and admonitions. We cannot instruct anyone with a reluctant heart who fails to make innermost heartfelt contact with us and wants to accept our teachings. Yet we will give increasingly more and in greater depth to the child of God which trusts us.... whose prayer is granted by the Father and which ever more willingly opens its heart and ears to our teachings.... If the Father bestows such grace upon you, then you should gratefully accept it, but don't ever allow yourselves to be set back when you struggled step by step on the path. Continue your path with God and look upwards, not backwards.

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Proteção Intelectual.... Advertência....

Ó minha querida filha.... o Senhor arranjou de uma maneira mundana que Seus servos estão rodeados de proteção espiritual.... sem isso você teria que perecer, pois poderes malignos constantemente te perseguem e querem te remover do caminho que você está trilhando. É uma batalha incessante para a tua alma, no entanto o Pai guia-te para fora de qualquer perigo.... Põe o teu coração aos Seus pés, para que Ele o proteja agora e para sempre. E quando a salvação de Deus acontecer com você.... quando você for abençoado para ouvir a Palavra de Deus, todos os demônios se afastarão de você, pois o Senhor abençoa aqueles que são Seus e destrói aqueles que querem prejudicar os Seus.

Agora ouve o que te queremos dizer: É contra a vontade do Pai se você gastar suas forças inutilmente.... não tem valor para si procurar uma união que lhe possa dar muito menos do que lhe é oferecido diariamente através das suas recepções. Todos vocês não podem ouvir como o anfitrião angélico se alegra com uma criança disposta.... Mas se deixastes passar a graça, roubastes-vos a vós mesmos e não sereis facilmente aceitos de novo, pois a vontade do Senhor vos escolheu, mas não ouvistes as Suas palavras. Mas tu, minha filha, serias privada de muito se quisesses recomeçar o que te indicou o caminho certo no início. Uma e outra vez o Senhor vos admoesta a serdes fiéis, uma e outra vez Ele vos aproxima em amor, portanto dai-Lhe o vosso coração e sede dispostos e fiéis a Ele..... Mas que seja sugerido aos seus queridos amigos que só o esforço constante para cima os levará de volta ao caminho que deixaram para trás com medo de que lhes aconteça algum mal.... Faremos um sacrifício por vós se for do vosso interesse.... teremos o prazer de vos informar do nosso esforço em horas de árdua comunicação e procurar apresentar-vos ao Reino de Deus, mas deveis estar dispostos e seguir os nossos conselhos e admoestações. Não podemos instruir ninguém cujo coração seja hostil e que não queira juntar-se a nós com o seu coração mais íntimo e receber os nossos ensinamentos. Mas nós damos cada vez mais insistentemente ao filho de Deus que confia em nós.... cuja oração é ouvida pelo Pai e que abre cada vez mais o seu coração e os seus ouvidos aos nossos ensinamentos.... Se o Pai prepara tal graça para vós, então aceitai-a com agradecimento, mas nunca vos deixeis atirar de volta, onde lutastes passo a passo. Continue o seu caminho com Deus e olhe para cima, não para trás.

Amém

Translator
Translated by: DeepL