We want to fulfil your prayers and instruct you in the teachings of Jesus Christ. Accept everything you are given in your heart and live accordingly. You will greatly benefit if you ceaselessly work to record it.... The time of receiving this grace won't be long, and in order to be able to work for our Lord and Saviour, you must have attained a high degree of faith and knowledge.... It depends solely on you as to whether this short time will be used well. Therefore, do not let any opportunity pass you by unused. The spiritual beings will always choose the form of their manner of speaking such that you will soon recognise who is imparting His teachings to you.... However, today you receive a proclamation which is intended to explain much and shall introduce you to an area which is still unfamiliar to you. So listen: Many souls of the deceased, straight after their death, enter a specifically designated land where no worry and trouble exist. An angel named Gabriel presides over this land, and he provides a peaceful and quiet existence for everyone. That is where many a tired soul gets to know silent solitude in contemplative reflection for the first time and, in a manner of speaking, is compensated for its laboriously spent days on earth until, after having rested, it considers its purpose in the eternal kingdom.... The glimmer of the sunrise sends a gentle light across the entire valley, the eye constantly revels in the strands of outstanding beauty.... no shadow clouds this vision and no discord disturbs the passive observer in the midst of this splendour.... only singing and ringing surrounds him... And this rest strengthens the soul until it awakens from its reverie and feels the urge to become lovingly active.... Anyone having reached a degree on earth which enables him to enter this valley of peace, will be lovingly approached by the Lord and chosen for a wonderful task in the beyond. Oh, if only you all followed your hearts.... recognise the task you are meant to fulfil on earth in order to enter this valley.... just a glance into this land would let you endure anything on earth.... So pay heed: Every loyal follower of the Saviour who gives His heart to Him is promised life by the Lord.... yet what does life mean if you may not enjoy it in His presence?.... However, this land is merely a sample of the life close to the Saviour.... it is merely a transition from the bleak existence on earth to the illuminated realms of beatitude.... Words cannot describe the magnificence emanating from the Saviour's presence, and in order to be able to endure this brilliance the soul needs a period of transition amid indescribably beautiful pastures, which a human heart cannot imagine. My dear child, we would gladly let you have an insight into this land, but the Lord does not deem the time to be right for you as yet.... therefore, with diligence and faithfulness and love for the Saviour you should devote yourself ever more to spiritual matters, so that we may instruct you ever more comprehensively in order to ease your path on earth and to keep your eyes looking heavenwards.... You are being granted an immeasurable grace through these proclamations.... Accept each one with devotion and remain grateful to the heavenly Father now and forever.
Amen
TranslatorWe willen jouw verzoek beantwoorden en je onderwijzen in de leer van Jezus Christus. Neem alles in je hart op wat je gegeven wordt en leef ernaar. Het is voor jou van grote waarde, wanneer je onafgebroken werkzaam bent om op te nemen. Het duurt maar een korte tijd dat je deze genade toegewezen wordt, en om te kunnen werken voor onze Heer en Heiland, moet je geloof en je kennis een hoge graad bereikt hebben. Het ligt alleen aan jou of deze korte tijd goed benut wordt. Laat daarom geen gelegenheid onbenut voorbijgaan. De geestelijke wezens rondom je kiezen de vorm van hun spreekwijze steeds zo, dat je spoedig zult herkennen wie jou zijn leer overdraagt. Vandaag ontvang je echter een kennisgeving die je veel zal verklaren en je een gebied zal binnenvoeren dat je nog vreemd is.
Dus luister: Veel zielen van overledenen gaan meteen na hun dood naar een voor hen bestemd land waar geen lasten of zorgen zijn. Dit land wordt bestuurd door een engel van God met de naam Gabriel, en deze bezorgt ieder een bestaan in rust en vrede. Zo menig vermoeide ziel leert daar voor het eerst de stille eenzaamheid kennen in beschouwelijk nadenken en wordt als het ware schadeloos gesteld voor op aarde moeizaam doorgebrachte dagen, alvorens ze zich dan na deze rust op haar bestemming in het eeuwige Rijk richt.
Het morgenrood schijnt zacht, een mild licht giet zich uit over het hele dal. Het oog verlustigt zich aanhoudend aan oevers van wonderlijke schoonheid. Geen schaduw verstoort dit uitzicht en zij die in deze schoonheid rusten worden door niets onharmonisch gestoord. Het is slechts een zingen en klinken rondom hen. En in deze rust sterkt de ziel zich, totdat ze ontwaakt uit dit voor zich uit dromen en ze de aandrang voelt werkzaam te zijn in de liefde. Degene die op aarde deze graad bereikt heeft, dat hij na de dood dit dal van vrede binnengaat, wordt door de Heer liefdevol benaderd en hij wordt uitgekozen voor nieuwe, mooie arbeid in het hiernamaals.
Oh, volg toch allemaal jullie hart. Realiseer je het doel dat jullie op aarde hebben, om dit dal binnen te gaan. Slechts een blik te werpen in dit land zou jullie in staat stellen alles, alles op aarde te verdragen.
Dus let op: de Heer belooft het leven aan ieder die Hem - de Heiland trouw - zijn hart schenkt op aarde. Maar wat betekent leven, wanneer jullie er niet in Zijn nabijheid van mogen genieten? Dit land is echter slechts een voorproefje van het leven in de nabijheid van de Heiland. Het is slechts een overgang van het sombere aardse bestaan naar de met licht omstraalde velden van zaligheid. Woorden kunnen jullie niet de heerlijkheid beschrijven die van de nabijheid van de Heiland uitgaat. En om deze glans te kunnen verdragen heeft de ziel een overgangsperiode nodig te midden van onuitsprekelijk mooie streken, waarvan het mensenhart zelfs niet kan dromen.
Jou, mijn lief kind, willen we graag een blik in dit land laten werpen, maar de Heer vindt dat de tijd voor jou nog niet gekomen is. Probeer daarom vlijtig en trouw en in liefde tot de Heiland je steeds meer naar het geestelijke toe te keren, opdat we jou steeds uitvoeriger mogen onderwijzen, om je de weg op aarde licht te maken en je blik steeds verder hemelwaarts te leiden. Het is een mateloze genade die je toegestaan wordt door deze kennisgevingen. Neem elke kennisgeving vol overgave op en blijf de hemelse Vader dankbaar, nu en altijd.
Amen
Translator