Es wird euch immer wieder gesagt, daß Ich die Liebe Selbst bin, daß Mir kein Wesen zu gering ist, um es nicht mit Meiner endlosen Liebe zu bedenken, und daß diese Liebe niemals will, daß ein Wesen leidet, daß es keine Seligkeiten zu fühlen vermag.... So muß (kann) also euer Zustand.... wenn ihr leidet oder Meine Liebe nicht mehr spüren könnet.... nicht Mein Wille sein, sondern der Wille dessen, der euch in diesen Zustand versetzt hat, oder ihr habt den Zustand selbst verschuldet, in dem ihr euch nun befindet. Und darum geht ihr durch ein qualvolles Erdenleben hindurch, immer mit dem Ziel, euch von dieser Schuld zu befreien, vorausgesetzt, daß ihr dieses Ziel ernsthaft anstrebet. Und Meine endlose Liebe wird euch immer dazu behilflich sein. Sie schüttet Gnaden über Gnaden aus über euch, d.h., sie schenkt euch Gaben, die ihr nicht verdienet, weil ihr einstens Meine Liebe zurückwieset.... Doch Meine Liebe ist größer, und ihr Ziel ist, euch zurückzugewinnen, doch euer freier Wille muß dazu bereit sein, weil Meine Gerechtigkeit es nicht zuläßt, daß Ich einen Zwang anwende, wo ihr euch im freien Willen entscheiden müsset. Aber es geht um euer Leben in der Ewigkeit.... das nicht leidvoll sein soll, das ihr in Freiheit und Kraft genießen sollet, wie es eure uranfängliche Bestimmung war. Es ist aber für euch Menschen schwer zu glauben, daß Ich pur Liebe bin, wenn ihr durch dieses Erdenleben hindurchgehen müsset, das viel Leid mit sich bringt, und ihr noch vor großen Nöten stehet.... Doch immer nur die Liebe bestimmt Mich dazu, um euch endgültig zu gewinnen für Mich, weil ihr nur eure Blicke hinwenden sollet zu Mir, daß Ich nun auch euch erfassen kann, um euch nimmermehr hinzugeben. Darum harret aus, lasset euch nicht von dem Glauben an Mich abbringen, und mag es noch so schwer sein, an einen Gott der Liebe zu glauben.... Die Erdenzeit ist bald vorüber, auch alles Schwere, Leidvolle geht vorbei, und wenn es euch nur einen Schimmer der Erkenntnis gebracht hat, dann seid ihr gerettet für alle Ewigkeit.... Doch das Leid wird noch zunehmen, und die Menschen werden zweifeln an einem Gott und Schöpfer.... doch die Zeit des Endes gebietet eine zunehmende Not, die ihr aber alle durchstehen könntet im festen Glauben an Meine Liebe, die euch nicht Meinem Gegner überlassen will. Denn es geht jetzt nur darum, ob ihr die Kraft aufbringet, euch zu lösen von ihm und im freien Willen Mich anzustreben.... Wenn ihr dazu gewillt seid, wird euch die Kraft in jeder Weise zuteil, denn Mir ist jeder Gedanke des Herzens bekannt, und Meine Liebe ist stets bereit, euch zu helfen.... Wenn ihr doch nur glauben wolltet an Mich, als euren Gott und Schöpfer, Der alle Seine Geschöpfe beglücken möchte für ewig. Doch das Einwirken Meines Gegners ist überaus stark, und ihm ergebet ihr euch lieber, der nur Haß für alle Geschöpfe empfindet und euer Verderben will.... Und ihr, die ihr ihm anhanget, ihr zieht das Ende mit Gewalt heran, denn Ich muß ihm seine Macht über euch wieder entwinden und euch erneut Qualen bereiten, indem Ich euch den Gang noch einmal zurücklegen lassen muß, damit ihr wieder einmal das Stadium als Mensch erreichet. Und auch das ist ein Beweis Meiner endlosen Liebe zu euch, denn einmal werdet ihr das Ziel erreichen und dann werdet ihr es auch einsehen, daß ihr nicht anders als auf diesem Wege zur Vollkommenheit gelangen konntet, und dann werdet ihr selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerVi viene sempre di nuovo detto che Io Sono l’Amore Stesso, che per Me nessun essere è troppo minimo, per non dargli il Mio infinito Amore, e che questo Amore non vuole mai che un essere soffra, che non sia capace di sentire nessuna Beatitudine. Così il vostro stato non deve (può) essere la Mia Volontà quando soffrite oppure non potete sentire il Mio Amore, ma la volontà di colui che vi ha messo in questo stato, oppure voi stessi siete colpevoli di questo stato, nel quale vi trovate ora. Per questo motivo passate attraverso una vita terrena tormentosa, sempre con la meta di liberarvi da questa colpa, premesso che tendiate seriamente a questa meta.
Ed il Mio infinito Amore vi sarà sempre d’Aiuto in questo. Questo Amore riversa su di voi Grazie su Grazie, cioè vi regala dei Doni che non meritate, perché una volta avete respinto il Mio Amore. Il Mio Amore è più grande, e la Sua Meta è di riconquistarvi, ma per questo dev’essere disposta la vostra libera volontà, perché la Mia Giustizia non permette che impieghi una costrizione, mentre vi dovete decidere nella libera volontà. Ma si tratta della vostra Vita nell’Eternità, che non dev’essere di sofferenza, che dovete gustare nella libertà e nella Forza, com’era stata la vostra destinazione primordiale.
Per voi uomini però è difficile credere che Io Sia puro Amore, quando dovete passare attraverso questa vita terrena, che porta con sé molta sofferenza, e vi trovate ancora davanti a grandi miserie. Mi determina sempre soltanto l’Amore per conquistarvi definitivamente per Me, perché dovete soltanto rivolgere i vostri sguardi a Me, affinché ora vi possa anche afferrare, per non lasciarvi mai più. Perciò perseverate, non lasciatevi allontanare dalla fede in Me per quanto possa essere difficile credere in un Dio dell’Amore. Presto il tempo terreno sarà terminato, ed anche ogni difficoltà, sofferenza passa e se vi ha procurato soltanto un bagliore di conoscenza, allora siete salvati per tutta l’Eternità.
Ma la sofferenza aumenterà ancora, e gli uomini dubiteranno di un Dio e Creatore, ma il tempo della fine impone una miseria maggiore, che però potete anche superare nella ferma fede nel Mio Amore, che non vi vuole lasciare al Mio avversario. Perché ora si tratta solo del fatto, se avete la Forza di staccarvi da lui e di tendere a Me nella libera volontà. Se volete questo, avrete la Forza in ogni modo, perché conosco ogni pensiero del cuore ed il Mio Amore è sempre pronto di aiutarvi.
Se soltanto volete credere in Me, come vostro Dio e Creatore, il Quale vorrebbe rendere felici in eterno tutte le Sue creature! Ma l’influenza del Mio avversario è oltremodo forte, e voi preferite rassegnarvi a lui che sente soltanto odio per tutte le creature e che vuole la vostra rovina. E voi che lo seguite, attirate con forza la fine, perché gli devo di nuovo svincolare il potere su di voi e prepararvi nuovamente dei tormenti, mentre vi devo far percorrere ancora una volta il cammino, affinché raggiungiate una volta di nuovo lo stadio come uomo. Ed anche questo è una dimostrazione del Mio infinito Amore per voi, perché una volta raggiungerete la meta ed allora comprenderete anche, che non potete giungere diversamente che così su nessun altra via alla Perfezione ed allora sarete beati e lo rimarrete in eterno.
Amen
Übersetzer