Es wird euch immer wieder gesagt, daß Ich die Liebe Selbst bin, daß Mir kein Wesen zu gering ist, um es nicht mit Meiner endlosen Liebe zu bedenken, und daß diese Liebe niemals will, daß ein Wesen leidet, daß es keine Seligkeiten zu fühlen vermag.... So muß (kann) also euer Zustand.... wenn ihr leidet oder Meine Liebe nicht mehr spüren könnet.... nicht Mein Wille sein, sondern der Wille dessen, der euch in diesen Zustand versetzt hat, oder ihr habt den Zustand selbst verschuldet, in dem ihr euch nun befindet. Und darum geht ihr durch ein qualvolles Erdenleben hindurch, immer mit dem Ziel, euch von dieser Schuld zu befreien, vorausgesetzt, daß ihr dieses Ziel ernsthaft anstrebet. Und Meine endlose Liebe wird euch immer dazu behilflich sein. Sie schüttet Gnaden über Gnaden aus über euch, d.h., sie schenkt euch Gaben, die ihr nicht verdienet, weil ihr einstens Meine Liebe zurückwieset.... Doch Meine Liebe ist größer, und ihr Ziel ist, euch zurückzugewinnen, doch euer freier Wille muß dazu bereit sein, weil Meine Gerechtigkeit es nicht zuläßt, daß Ich einen Zwang anwende, wo ihr euch im freien Willen entscheiden müsset. Aber es geht um euer Leben in der Ewigkeit.... das nicht leidvoll sein soll, das ihr in Freiheit und Kraft genießen sollet, wie es eure uranfängliche Bestimmung war. Es ist aber für euch Menschen schwer zu glauben, daß Ich pur Liebe bin, wenn ihr durch dieses Erdenleben hindurchgehen müsset, das viel Leid mit sich bringt, und ihr noch vor großen Nöten stehet.... Doch immer nur die Liebe bestimmt Mich dazu, um euch endgültig zu gewinnen für Mich, weil ihr nur eure Blicke hinwenden sollet zu Mir, daß Ich nun auch euch erfassen kann, um euch nimmermehr hinzugeben. Darum harret aus, lasset euch nicht von dem Glauben an Mich abbringen, und mag es noch so schwer sein, an einen Gott der Liebe zu glauben.... Die Erdenzeit ist bald vorüber, auch alles Schwere, Leidvolle geht vorbei, und wenn es euch nur einen Schimmer der Erkenntnis gebracht hat, dann seid ihr gerettet für alle Ewigkeit.... Doch das Leid wird noch zunehmen, und die Menschen werden zweifeln an einem Gott und Schöpfer.... doch die Zeit des Endes gebietet eine zunehmende Not, die ihr aber alle durchstehen könntet im festen Glauben an Meine Liebe, die euch nicht Meinem Gegner überlassen will. Denn es geht jetzt nur darum, ob ihr die Kraft aufbringet, euch zu lösen von ihm und im freien Willen Mich anzustreben.... Wenn ihr dazu gewillt seid, wird euch die Kraft in jeder Weise zuteil, denn Mir ist jeder Gedanke des Herzens bekannt, und Meine Liebe ist stets bereit, euch zu helfen.... Wenn ihr doch nur glauben wolltet an Mich, als euren Gott und Schöpfer, Der alle Seine Geschöpfe beglücken möchte für ewig. Doch das Einwirken Meines Gegners ist überaus stark, und ihm ergebet ihr euch lieber, der nur Haß für alle Geschöpfe empfindet und euer Verderben will.... Und ihr, die ihr ihm anhanget, ihr zieht das Ende mit Gewalt heran, denn Ich muß ihm seine Macht über euch wieder entwinden und euch erneut Qualen bereiten, indem Ich euch den Gang noch einmal zurücklegen lassen muß, damit ihr wieder einmal das Stadium als Mensch erreichet. Und auch das ist ein Beweis Meiner endlosen Liebe zu euch, denn einmal werdet ihr das Ziel erreichen und dann werdet ihr es auch einsehen, daß ihr nicht anders als auf diesem Wege zur Vollkommenheit gelangen konntet, und dann werdet ihr selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerIl vous est toujours de nouveau dit que Je Suis l'Amour Même, que pour Moi aucun être n’est trop insignifiant pour ne pas être l’objet de Mon Amour infini, et cet Amour ne veut jamais qu'un être souffre, qu’il ne soit capable de ressentir aucune Béatitude. Ainsi votre état ne peut pas être Ma Volonté lorsque vous souffrez ou bien ne pouvez pas sentir Mon Amour, mais la volonté de celui qui vous a mis dans cet état, ou bien vous êtes vous-mêmes coupable de cet état, dans lequel vous vous trouvez maintenant. Pour cette raison vous passez à travers une vie terrestre atroce, toujours avec le but de vous libérer de cette faute, étant supposé que vous tendiez sérieusement à ce but. Et Mon infini Amour vous apportera toujours de l'Aide dans cela. Cet Amour déverse sur vous Grâces sur Grâces, c'est-à-dire qu’il vous offre des Dons que vous ne méritez pas, parce qu'autrefois vous avez repoussé Mon Amour. Mais Mon Amour est plus grand, Son But est de vous reconquérir, mais pour cela votre libre volonté doit y être disposée, parce que Ma Justice ne Me permet pas d’employer la contrainte, donc vous devez vous décider dans la libre volonté. Mais il s'agit de votre Vie dans l'Éternité, qui ne doit pas être douloureuse, et que vous devez goûter dans la liberté et dans la Force comme cela était votre destination primordiale. Mais pour vous les hommes il est difficile de croire que Je Suis pur Amour lorsque vous devez passer à travers cette vie terrestre qui cache en soi beaucoup de souffrance, et vous vous trouvez encore devant de grandes misères. Mais seulement l’Amour Me détermine toujours pour vous conquérir définitivement pour Moi, parce que vous devez seulement tourner vos regards vers Moi, pour que maintenant Je puisse vous saisir, pour ne vous laisser jamais plus. Donc tenez bon, ne vous laissez pas éloigner de la foi en Moi pour combien il puisse être difficile de croire dans un Dieu d'Amour. Bientôt le temps terrestre sera terminé, et aussi chaque difficulté, chaque souffrance et s'il vous a procuré seulement une lueur de connaissance, alors vous êtes sauvés pour toute l'Éternité. Mais la souffrance augmentera encore, et les hommes douteront d'un Dieu et Créateur, mais le temps de la fin impose une misère encore plus grande que cependant vous pouvez dépasser avec une foi ferme dans Mon Amour qui ne veut pas vous laisser à Mon adversaire. Parce que maintenant il s'agit seulement du fait d’avoir la Force de vous détacher de lui et de tendre vers Moi dans la libre volonté. Si vous voulez cela, vous aurez la Force de toute façon, parce que Je connais chaque pensée du cœur et Mon Amour est toujours prêt à vous aider. Si seulement vous voulez croire en Moi, comme votre Dieu et Créateur, Lequel voudrait rendre heureux dans l’éternité toutes Ses créatures ! Mais l'influence de Mon adversaire est outre mesure forte, et vous préférez vous résigner à lui qui ressent seulement la haine pour toutes les créatures et qui veut votre ruine. Et vous qui le suivez, vous attirez avec force la fin, parce que Je dois de nouveau le défaire de son pouvoir sur vous et vous préparer à nouveau des tourments en devant vous faire parcourir encore une fois le chemin pour que vous atteigniez un jour de nouveau le stade d’homme. Et même cela est une preuve de Mon infini Amour pour vous, parce qu'un jour vous atteindrez le but et alors vous comprendrez aussi que vous ne pouvez pas arriver autrement qu'ainsi à la Perfection et alors vous serez bienheureux et vous le resterez dans l’éternité.
Amen
Übersetzer